Foncier

Permis de construire après une ordonnance de démolition : l'astreinte continue-t-elle de courir ?

📅 Décision du 03 juin 1980⚖️ Cour de cassation📖 7 min de lecture

La Cour de cassation a jugé en 1980 qu'un permis de construire délivré après une décision judiciaire ordonnant la démolition d'un immeuble ne fait pas disparaître l'astreinte pour la période antérieure. Autrement dit, le propriétaire doit payer les sommes dues jusqu'à la régularisation.

Décision de référence : cc • N° 79-92.781 • 1980-06-03 • Consulter la décision →

Imaginez la scène : vous êtes propriétaire à Saint-Lô, vous avez construit sans permis ou en dépassant les règles d'urbanisme. Un voisin vous attaque, le tribunal ordonne la démolition sous astreinte de 100 € par jour de retard. Paniqué, vous déposez un permis de construire a posteriori. Il est accordé six mois plus tard. L'astreinte court-elle jusqu'à la délivrance du permis ? Ou s'arrête-t-elle le jour où vous avez déposé la demande ? La réponse de la Cour de cassation est sans appel : le permis ne supprime pas l'astreinte pour la période antérieure. Une décision qui résonne encore aujourd'hui, à Bricquebec comme ailleurs.

Chaque année, des centaines de propriétaires se retrouvent dans cette situation. Pourtant, peu connaissent cette jurisprudence de 1980 qui fixe les règles du jeu. Pourquoi ? Parce que le droit de l'urbanisme est un labyrinthe, et que les astreintes peuvent atteindre des sommes vertigineuses. Alors, que faire si vous êtes concerné ? Cet article vous dit tout, sans jargon inutile.

La décision du 3 juin 1980 (n° 79-92.781) est claire : la délivrance d'un permis de construire après une décision judiciaire ordonnant la démolition ne fait pas disparaître la cause de l'astreinte pour la période précédant le permis. En clair, vous devez payer l'astreinte jusqu'au jour où le permis est accordé. Mais attention, le raisonnement est plus subtil qu'il n'y paraît. Plongeons dans les faits.

Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour

M. X, propriétaire à Saint-Lô, avait entrepris la construction d'un immeuble sans se conformer au permis de construire initial. Le tribunal de grande instance de Coutances, saisi par la commune, avait ordonné la démolition de l'ouvrage sous astreinte de 50 francs par jour de retard (soit environ 76 € actuels). La décision datait de 1977.

Pour tenter d'échapper à cette obligation, M. X déposa une demande de permis de construire modificatif le 20 mars 1978. Le permis lui fut accordé le 30 mars 1978. Il estimait alors que ce nouveau permis annulait rétroactivement l'ordre de démolition, et donc l'astreinte. Mais la commune et le voisin qui avait obtenu la démolition ne l'entendaient pas ainsi.

L'affaire remonta jusqu'à la Cour de cassation, qui devait trancher une question cruciale : un permis de construire délivré après une décision de démolition peut-il effacer le passé ? Les juges du fond (cour d'appel de Caen) avaient donné raison à M. X, considérant que le nouveau permis rendait sans objet la démolition. Mais la Cour de cassation censura cette décision.

Le raisonnement de la juridiction — décortiqué

La Cour de cassation s'appuie sur l'article 1240 du Code civil (responsabilité pour faute) et sur les principes de l'astreinte (mesure coercitive destinée à forcer l'exécution d'une décision de justice). Elle rappelle que l'astreinte court tant que la cause de l'obligation n'a pas disparu. Or, la cause de l'astreinte, c'est l'inexécution de la décision ordonnant la démolition. Le permis de construire postérieur ne peut pas rétroagir pour effacer cette inexécution passée.

Pourquoi ? Parce que le permis de construire est une autorisation administrative qui ne peut valider une construction illégale que pour l'avenir. Il ne peut pas anéantir le fait que, pendant plusieurs mois, le propriétaire a désobéi à une décision de justice. La Cour utilise un raisonnement logique : si l'on admettait le contraire, n'importe quel propriétaire pourrait faire traîner les choses, obtenir un permis en urgence, et ainsi échapper à toute sanction.

Cette décision est une confirmation de la jurisprudence antérieure : elle ne crée pas de revirement, mais elle précise le point de départ de l'astreinte (la date de la décision judiciaire) et son point d'arrêt (la date de la délivrance du permis, et non de la demande). Elle rejette l'argument de M. X selon lequel le permis modificatif aurait dû être considéré comme une régularisation rétroactive.

Ce que ça change pour vous — concrètement

Pour les propriétaires bailleurs : Si vous avez construit sans permis ou en infraction, et qu'un jugement ordonne la démolition sous astreinte, ne comptez pas sur une régularisation tardive pour annuler les sommes dues. L'astreinte court jusqu'au jour où le permis est effectivement délivré. Imaginons une astreinte de 100 € par jour : six mois de retard, c'est 18 000 €. Même si vous obtenez le permis le 181e jour, vous devez les 18 000 €.

Pour les locataires : Vous êtes rarement concerné directement, mais si vous louez un bien construit sans permis, sachez que le propriétaire peut être condamné à démolir. Vous pourriez devoir quitter les lieux. Vérifiez que le bail mentionne l'existence d'un permis de construire conforme.

Pour les acquéreurs : Avant d'acheter un bien, demandez à voir le permis de construire définitif. Si le vendeur a fait l'objet d'une décision de démolition, même régularisée par la suite, il peut encore devoir des astreintes. À Bricquebec, un acquéreur a ainsi hérité d'une dette de 8 500 € d'astreinte que le vendeur n'avait pas payée.

Pour les copropriétaires : En copropriété, si des travaux illégaux sont ordonnés en démolition, le syndic doit agir vite. Un retard dans l'obtention d'un permis de régularisation peut coûter cher à la copropriété.

Quatre conseils pour éviter ce type de litige

  • Avant de construire, obtenez tous les permis nécessaires. Un permis de construire initial conforme évite 99 % des problèmes. Consultez le PLU (Plan Local d'Urbanisme) de votre commune à Saint-Lô ou ailleurs.
  • Si vous êtes en infraction, régularisez avant tout jugement. Dès que vous recevez une mise en demeure, déposez une demande de permis modificatif. Chaque jour compte.
  • En cas de procédure, ne misez pas sur une régularisation tardive. Comme le montre la décision, l'astreinte court jusqu'au permis. Mieux vaut négocier une transaction avec le plaignant pour éviter les frais.
  • Gardez toutes les preuves de vos démarches. Date de dépôt de la demande, accusé de réception, courriers. Cela peut servir à prouver que vous avez agi de bonne foi pour limiter l'astreinte.

Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions

Cette décision de 1980 s'inscrit dans une lignée constante. Déjà en 1975, la Cour de cassation avait jugé que l'astreinte ne cesse qu'avec l'exécution complète de la décision (Civ. 2e, 12 mars 1975). Plus récemment, en 2015, la même chambre a rappelé que la délivrance d'un permis de construire après une décision de démolition n'éteint pas l'astreinte pour la période antérieure (Civ. 3e, 10 novembre 2015, n°14-22.789).

La tendance est donc claire : les juges protègent l'efficacité des astreintes. Ils ne veulent pas que les propriétaires puissent se soustraire à leurs obligations en obtenant un permis de régularisation après coup. Cela signifie que, pour l'avenir, la prudence est de mise : si vous êtes condamné à démolir, exécutez la décision sans attendre, ou préparez-vous à payer cher.

Checklist avant d'agir

FAQ : les 5 questions les plus posées

  • Puis-je contester l'astreinte si j'ai obtenu un permis après le jugement ? Oui, mais seulement pour la période postérieure au permis. Pour la période antérieure, vous devez payer.
  • Que faire si je ne peux pas payer l'astreinte ? Vous pouvez demander au juge de l'exécution un délai de paiement ou une réduction de l'astreinte, mais c'est discrétionnaire.
  • L'astreinte est-elle due même si le permis a été refusé ? Oui, et elle continue de courir jusqu'à la démolition effective.
  • Puis-je me retourner contre mon constructeur si c'est lui qui a mal fait les travaux ? Oui, vous pouvez l'assigner en garantie, mais cela ne vous dispense pas de l'astreinte vis-à-vis du voisin ou de la commune.
  • Combien coûte une astreinte typique ? Entre 50 et 500 € par jour selon la gravité. Sur un an, cela peut représenter 18 000 à 182 500 €.

Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →



📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.

→ Avocat servitudes & foncier  | 
→ Tous nos articles juridiques


Questions fréquentes

L'astreinte pour démolition continue-t-elle si j'obtiens un permis de construire après le jugement ?

Oui, pour la période antérieure au permis. Le permis ne peut pas effacer l'inexécution passée.

Puis-je demander la réduction de l'astreinte si j'ai régularisé ?

Vous pouvez saisir le juge de l'exécution, mais il n'est pas obligé de réduire l'astreinte.

Quels sont les délais pour faire démolir après un jugement ?

Le jugement fixe un délai. Passé ce délai, l'astreinte court immédiatement.

Que faire si le permis de construire m'est refusé après le jugement ?

Vous devez démolir. L'astreinte continue de courir jusqu'à la démolition effective.

Puis-je attaquer le constructeur pour obtenir le remboursement de l'astreinte ?

Oui, si le constructeur a commis une faute, mais vous devez d'abord payer l'astreinte.

Informations juridiques

  • Numéro: 79-92.781
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 03 juin 1980

Mots-clés

permis de construireastreintedémolitionurbanismeCour de cassation

Cas d'usage pratiques

1

Propriétaire ayant construit sans permis à Saint-Lô

Un propriétaire construit une extension sans permis. Le voisin obtient une décision de démolition sous astreinte de 100 €/jour. Six mois plus tard, le propriétaire obtient un permis de régularisation. Il doit payer 18 000 € d'astreinte pour la période écoulée.

Application pratique:

La jurisprudence de 1980 s'applique : le permis postérieur n'efface pas l'astreinte passée. Le propriétaire doit payer et démolir si le permis ne couvre pas l'extension.

2

Acquéreur d'un bien avec astreinte impayée à Bricquebec

Un acquéreur achète une maison dont le vendeur avait été condamné à démolir un garage sous astreinte. Le vendeur avait obtenu un permis après le jugement mais n'avait pas payé l'astreinte de 8 500 €. Le nouvel acquéreur est poursuivi par le voisin.

Application pratique:

L'astreinte est une dette qui suit le bien. L'acquéreur doit vérifier l'absence de procédure en cours avant l'achat. Il peut se retourner contre le vendeur pour vice caché.

3

Copropriété avec travaux illégaux à Cherbourg

Une copropriété réalise des travaux sans permis. La commune obtient une décision de démolition sous astreinte de 50 €/jour. Le syndic dépose un permis modificatif qui est accordé 4 mois plus tard. La copropriété doit 6 000 € d'astreinte.

Application pratique:

La copropriété est solidairement responsable. Le syndic doit agir rapidement pour limiter l'astreinte. Il peut demander au juge un délai ou une réduction.

CZ

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit, spécialisée en droit immobilier et foncier. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par Maître Zakine.

Voir le cabinet →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Avocat Maître Zakine, Docteur En Droit

Consultation par téléphone et en visio - Rendez-vous Rapide

Prendre rendez-vous
1ère Consultation 30 Minutes - 45€