Aller au contenu principal
Interposition of persons, within the meaning
Droit Immobilier

Interposition of persons, within the meaning

📅 Decision of 08 March 2017🔄 Updated on 17 October 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 18 views📖 2 min read

The interposition of persons, within the meaning of Article L. 642-3 of the Commercial Code, is understood as the intervention of a legal entity which conceals, in any manner whatsoever, the participation of the directors of the debtor company in the acquisition transaction.

Reference decision: cc • No. 15-22.987 • 2017-03-08 • View the decision →

This decision provides important insight into your property law. Here is what it changes for you.

The situation

The interposition of persons, within the meaning of Article L. 642-3 of the Commercial Code, is understood as the intervention of a legal entity which conceals, in any manner whatsoever, the participation of the directors of the debtor company in the acquisition transaction.

What the law says

This decision confirms the fundamental principles of property law.

Key points to remember

  • Strictly comply with the legal deadlines for appeals
  • Keep all your supporting documents (title deeds, deeds, correspondence)
  • Plan ahead: preventive advice always costs less than litigation

For an analysis of your situation: 30-minute consultation at €45 with Maître Zakine.

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Browse all our legal articles

Legal information

  • Number: 15-22.987
  • Court: Cour de cassation
  • Decision of: 08 March 2017

Keywords

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Practical use cases

1

Rachat de local commercial via une SCI écran

M. Martin, gérant d'une SARL de restauration en liquidation judiciaire à Lyon, veut racheter le local commercial de 150 000 € par une SCI qu'il contrôle, en y plaçant un prête-nom pour éviter l'interdiction d'acquérir les actifs de sa société.

Practical application:

La décision du 8 mars 2017 (n°15-22.987) interdit l'interposition de personnes : l'utilisation d'une personne morale qui masque la participation réelle du dirigeant de la société débitrice à l'opération d'acquisition. En l'espèce, la SCI écran masque la participation de M. Martin, ce qui rend la vente annulable. Il doit renoncer à ce montage ou demander l'autorisation préalable du juge-commissaire. À défaut, il s'expose à la nullité de la vente et à des sanctions civiles et pénales. Il est conseillé de consulter un avocat en droit immobilier avant toute démarche.

2

Achat d'un immeuble vendu en liquidation avec associé caché

Un investisseur immobilier achète via sa SCI 'Pierre Invest' un immeuble de bureaux à Nantes pour 800 000 €, vendu par une société en liquidation judiciaire. Il découvre après la vente que le dirigeant de la société débitrice est en réalité associé majoritaire de la SCI via un prête-nom.

Practical application:

Selon l'article L.642-3 du code de commerce et la jurisprudence du 8 mars 2017, la participation du dirigeant de la société débitrice, même dissimulée par une personne morale interposée, rend l'acquisition irrégulière. L'investisseur doit immédiatement vérifier l'identité réelle des associés de la SCI vendeuse et l'origine des fonds avant de finaliser l'achat. S'il a déjà acquis le bien, il peut agir en nullité de la vente ou en responsabilité contre le vendeur. Il est recommandé de faire une due diligence approfondie et de saisir un avocat spécialisé.

3

Liquidateur face à un rachat frauduleux d'appartement

Dans la liquidation d'une PME à Toulouse, le liquidateur judiciaire constate qu'un appartement appartenant à la société a été vendu 120 000 € à une SAS créée trois jours avant la vente, dont les parts sont détenues par l'épouse du dirigeant de la société débitrice.

Practical application:

Cette situation relève de l'interposition de personnes définie par la décision du 8 mars 2017 : la SAS récente sert à masquer la participation économique du dirigeant. Le liquidateur doit rassembler les preuves (statuts de la SAS, acte de vente, flux financiers, liens matrimoniaux) et saisir le tribunal pour faire annuler la vente sur le fondement de l'article L.642-3 du code de commerce. Il doit agir dans les délais légaux de recours (généralement deux ans à compter de la découverte de la fraude). Une consultation rapide avec un avocat en droit des entreprises en difficulté est indispensable.

Maître Cécile Zakine

About the author

Maître Cécile Zakine — Lawyer at the Alpes-Maritimes Bar, Doctor of Law. Every article in this magazine is based on the analysis of a real court decision, commented and put into perspective by Maître Zakine’s team.

Book an appointment →

Disclaimer: The analysis presented on this site is for informational purposes only and does not constitute personalised legal advice. For advice tailored to your situation, contact a qualified lawyer.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide