Aller au contenu principal
et 2° Justifie sa décision au regard
Droit Immobilier

et 2° Justifie sa décision au regard

📅 Decision of 11 February 1986🔄 Updated on 6 October 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 17 views📖 2 min read

et 2° Justifie sa décision au regard des dispositions, tant des articles 425 et suivants du Code pénal que de la loi du 12 mars 1952 sur les industries saisonnières de l'habillement et de la parure, une Cour d'appel qui, après avoir souligné les caractères d'originalité et de nouveauté permettant à un modèle de vêtement de bénéficier de la protection légale, constate l'imitation servile de celui-ci par le prévenu et relève que la contrefaçon reprochée s'est produite au cours d'une même saison estivale.

Décision de référence : cc • N° 84-94.952 • 1986-02-11 • Consulter la décision →

Cette décision apporte un éclairage important sur votre droit immobilier. Voici ce qu'elle change pour vous.

La situation

et 2° Justifie sa décision au regard des dispositions, tant des articles 425 et suivants du Code pénal que de la loi du 12 mars 1952 sur les industries saisonnières de l'habillement et de la parure, une Cour d'appel qui, après avoir souligné les caractères d'originalité et de nouveauté permettant à un modèle de vêtement de bénéficier de la protection légale, constate l'imitation servile de celui-ci par le prévenu et relève que la contrefaçon reprochée s'est produite au cours d'une même saison estivale.

Ce que dit la loi

Cette décision confirme les principes fondamentaux du droit de la propriété.

Points à retenir

  • Respectez scrupuleusement les délais légaux de recours
  • Conservez tous vos documents justificatifs (titres, actes, courriers)
  • Anticipez : un conseil préventif coûte toujours moins cher qu'un litige

Pour une analyse de votre situation : consultation 30 min à 45€ avec Maître Zakine.

📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Tous nos articles juridiques

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Browse all our legal articles

Legal information

  • Number: 84-94.952
  • Court: Cour de cassation
  • Decision of: 11 February 1986

Keywords

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Practical use cases

1

Architecte lyonnais : ses plans copiés par un promoteur

Un architecte à Lyon a conçu des plans originaux pour une maison passive avec une toiture végétalisée innovante. Un promoteur immobilier les a reproduits servilement pour construire dix maisons similaires à Villeurbanne, sans autorisation ni rémunération. Le préjudice est estimé à 45 000 €.

Practical application:

Les plans d'architecte originaux sont protégés par le droit d'auteur dès leur création, sans formalité. L'imitation servile par un promoteur constitue une contrefaçon au sens de la décision de 1986. L'architecte doit rassembler les preuves de l'originalité (dates, croquis, échanges) et de la copie (photos, plans du promoteur), puis adresser une mise en demeure. En l'absence d'accord, une action en référé peut être engagée pour faire cesser les travaux et obtenir des dommages-intérêts.

2

Photographe bordelais : photos réutilisées sans son accord

Un photographe professionnel à Bordeaux a cédé des clichés d'une villa avec piscine à une agence immobilière pour un mandat de vente de trois mois. Après la fin du mandat, l'agence a réutilisé ces photos pour commercialiser un autre bien similaire à Mérignac, sans nouvelle autorisation. Le manque à gagner est évalué à 3 000 €.

Practical application:

Les photographies originales sont protégées par le droit d'auteur, et toute réutilisation sans autorisation constitue une contrefaçon, même si la première diffusion était licite. Le photographe doit conserver le contrat initial, les preuves de la réutilisation (captures d'écran, annonces) et facturer une régularisation. Si l'agence refuse, une mise en demeure puis une action devant le tribunal judiciaire peuvent être engagées pour obtenir réparation du préjudice et interdiction d'utilisation future.

3

Propriétaire toulousain : extension copiée par le voisin

Un propriétaire à Toulouse a fait construire une extension contemporaine en bois avec de grandes baies vitrées et un auvent asymétrique, créée par un architecte. Son voisin, séduit, a demandé à un artisan local de reproduire fidèlement cette extension pour sa propre maison, sans aucune autorisation. Le propriétaire lésé réclame 15 000 € de dommages et intérêts.

Practical application:

Une construction architecturale originale bénéficie de la protection par le droit d'auteur au même titre qu'une œuvre de l'esprit. L'imitation servile par le voisin, intervenue peu de temps après la réalisation initiale, est assimilable à la contrefaçon relevée dans la décision de 1986. Le propriétaire lésé doit prouver l'originalité de son extension (plans signés, photos datées) et la copie quasi identique. Il peut d'abord envoyer une mise en demeure au voisin, puis, à défaut, saisir le tribunal pour demander l'arrêt des travaux, voire la démolition de l'extension contrefaisante et des dommages-intérêts.

Maître Cécile Zakine

About the author

Maître Cécile Zakine — Lawyer at the Alpes-Maritimes Bar, Doctor of Law. Every article in this magazine is based on the analysis of a real court decision, commented and put into perspective by Maître Zakine’s team.

Book an appointment →

Disclaimer: The analysis presented on this site is for informational purposes only and does not constitute personalised legal advice. For advice tailored to your situation, contact a qualified lawyer.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide