Aller au contenu principal
The criminal judge must, in application
Droit Immobilier

The criminal judge must, in application

📅 Decision of 04 September 2001🔄 Updated on 10 October 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 21 views📖 2 min read

The criminal judge must, in application of the provisions of Article 385 of the Code of Criminal Procedure, rule on all pleas of nullity that have been regularly submitted to him. A court of appeal breaches these provisions, applicable on appeal by virtue of Article 512 of the Code of Criminal Procedure, when, seized of proceedings against a foreign defendant both for irregular entry and residence and for evading a removal order, it refuses to examine the lawfulness of the arrest and police custody that preceded the administrative detention procedure..

Reference decision: cc • N° 00-85.984 • 2001-09-04 • View the decision →

This decision sheds important light on your property law. Here is what it changes for you.

The situation

The criminal judge must, in application of the provisions of Article 385 of the Code of Criminal Procedure, rule on all pleas of nullity that have been regularly submitted to him. A court of appeal breaches these provisions, applicable on appeal by virtue of Article 512 of the Code of Criminal Procedure, when, seized of proceedings against a foreign defendant both for irregular entry and residence and for evading a removal order, it refuses to examine the lawfulness of the arrest and police custody that preceded the administrative detention procedure..

What the law says

This decision confirms the fundamental principles of property law.

Key points

  • Strictly comply with the statutory time limits for appeals
  • Keep all your supporting documents (title deeds, instruments, correspondence)
  • Anticipate: preventive advice always costs less than litigation

For an analysis of your situation: 30-minute consultation at €45 with Maître Zakine.

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Browse all our legal articles

Legal information

  • Number: 00-85.984
  • Court: Cour de cassation
  • Decision of: 04 September 2001

Keywords

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Practical use cases

1

Bailleur confronté à une exception de nullité ignorée

À Marseille, un bailleur délivre un commandement de payer visant la clause résolutoire pour 2 400 € d'impayés. Le locataire soulève la nullité de l'acte (absence de décompte détaillé), mais la cour d'appel refuse d'examiner cette exception.

Practical application:

La décision de la Cour de cassation du 4 septembre 2001 impose au juge de statuer sur toutes les exceptions de nullité régulièrement soumises. Vous devez formuler clairement la nullité dans vos conclusions, en citant cette décision, et exiger une réponse motivée avant tout débat au fond. Conservez le commandement et le courrier de contestation ; si la cour ignore l'exception, un pourvoi en cassation est possible pour violation de l'obligation de répondre aux moyens.

2

Accédant à la propriété face à une clause abusive

À Bordeaux, un primo-accédant découvre des termites après l'achat d'une maison. Le vendeur oppose une clause d'exclusion de garantie des vices cachés ; l'acheteur soulève la nullité de cette clause pour non-respect de l'information obligatoire, mais le juge élude l'exception.

Practical application:

En vertu de la jurisprudence du 4 septembre 2001, le juge ne peut refuser d'examiner une exception de nullité régulièrement présentée. Vous devez soutenir que la clause est nulle car le vendeur ne vous a pas informé de l'état parasitaire conformément à la loi. Rassemblez les diagnostics, le compromis et les courriers ; demandez au tribunal de statuer préalablement sur la nullité, et en cas de silence, invoquez la violation de l'article 385 du code de procédure pénale par analogie avec l'article 455 du code de procédure civile.

3

Copropriétaire contestant une résolution d'assemblée générale

À Paris, un copropriétaire attaque une résolution approuvant des travaux de 50 000 € car il n'a pas reçu la convocation dans le délai légal de 21 jours. La cour d'appel écarte l'exception de nullité sans vérifier la date d'envoi.

Practical application:

La décision de 2001 rappelle que toute exception de nullité doit être examinée. Ici, vous avez soulevé la nullité de la résolution pour convocation tardive ; le juge doit contrôler les dates d'envoi et de réception. Présentez l'accusé de réception de la convocation, le procès-verbal et vos échanges avec le syndic. Si la cour refuse d'examiner l'exception, un pourvoi en cassation peut être formé pour défaut de réponse à conclusions, en citant cette jurisprudence.

Maître Cécile Zakine

About the author

Maître Cécile Zakine — Lawyer at the Alpes-Maritimes Bar, Doctor of Law. Every article in this magazine is based on the analysis of a real court decision, commented and put into perspective by Maître Zakine’s team.

Book an appointment →

Disclaimer: The analysis presented on this site is for informational purposes only and does not constitute personalised legal advice. For advice tailored to your situation, contact a qualified lawyer.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide