征用：尽管权力下放，省长仍保留管辖权（最高宪法法院 1985年）

想象一下：您是阿卡雄盆地附近拉泰斯特德比什（La Teste-de-Buch）一栋房屋的业主。一天早上，您收到市政府的来信，通知您一个公共用途项目（一条道路、一片住宅区）将需要征用您部分土地。您的第一反应是什么？“谁有权决定这件事？市长？省议会主席？国家？”这正是1982年和1983年重大权力下放法律之后出现的问题。许多人认为省长（当时称为“共和国专员”）在征用程序中的核心角色已经丧失，转而由省议会主席承担。但最高宪法法院（Conseil constitutionnel）1985年3月13日的一项判决拨正了方向：不，省长仍然是向征用法官提起诉讼的唯一负责人。这项判决涉及拉泰斯特德比什一块土地的分区调查，对所有土地业主有直接影响。解读。

事实：每天都会发生的故事

回到1981年。吉伦特省省长（préfet de la Gironde）发布一项法令，规定在市政府提交分区调查文件（即精确识别待征用地块）的期限，涉及拉泰斯特德比什市镇的一个项目。该法令指定了一名调查专员，确定了调查的开始和结束日期，并规定了通知的张贴。一切似乎合乎规定。但一位相关业主X先生对法官作出的征用令提出异议。他的论点是？自1982年3月2日、1983年1月7日和1983年7月22日的权力下放法律以来，省长不再有资格向征用法官提起诉讼。根据他的说法，只有省议会主席（省民选议会）才能代表省启动程序。此案一直上诉到最高宪法法院（此类问题的最高司法机构）。简而言之，业主希望通过援引权限瑕疵来撤销整个程序：如果省长不是正确的对话者，征用将无效。但最高宪法法院没有支持他。

法院的推理——解析

最高宪法法院逐一审查了法律文本。它指出，征用法典（Code de l'expropriation）第R.12-1条（规定程序的法规）赋予省长向法官提起诉讼的权力。然后，它检查了权力下放法律是否修改了这一规则。其结论很明确：无论是1982年3月2日关于市镇、省和大区权利与自由的法律，还是1983年1月7日（1983年7月22日补充）关于权限分配的法律，以及任何实施法令，都没有将征用方面的国家权限转移给地方集体。换句话说，省长并未失去其角色。法院强调，征用属于国家的公共权力，地方集体（市镇、省）只能在明确授予的权限范围内行事。然而，对于向征用法官提起诉讼，并未进行任何授权。因此，判决驳回了业主的论点：省长仍然具有管辖权。鲜为人知的是，这项判决是在合宪性审查（事后）的框架内作出的：它不涉及征用的实质问题，而仅涉及国家与地方集体之间的权力分配。实际上，这意味着即使在权力下放之后，征用程序仍然是中央集权的。

这对您意味着什么——具体来说

如果您是西南地区（或法国其他地方）的土地或不动产业主，这项判决有直接影响：您现在知道，在任何征用程序中，主要对话者是省长（国家代表），而不是市长或省议会主席。具体来说，如果您收到公共调查通知，请确认它来自省政府，而不仅仅是市政府。对于阿卡雄的一位出租物业业主，如果其房产因绿色通道项目而受影响，应向省长质疑公共用途或赔偿金。数字示例：如果您的房屋以20万欧元被征用，程序可能需要6个月到2年。省长拥有管辖权并不会加快进程，但可以避免关于权限的无用上诉。但请注意：地方集体可以是项目业主（他们承担项目），但始终是省长启动司法程序。如果您处于这种情况，您必须核实省长的法令是否确实规定了在市政府提交地块平面图，正如法律所要求的那样。缺少此规定可能构成无效的理由，正如拉泰斯特德比什的业主所提出的那样（尽管在他的案件中，征用令提到了该法令，这被认为足够了）。

避免此类争端的四个建议

• 核实调查通知的来源：任何征用通知必须来自省长，而不仅仅是市政府。如有疑问，请联系省政府。
• 保留所有文件：省长法令、地块平面图、调查通知。这些对于质疑任何违规行为至关重要。
• 不要轻信权力下放的传言：即使您的项目由省或市镇承担，省长仍然是唯一能通过司法途径征用您财产的人。
• 从一开始就咨询专业律师：征用程序复杂，上诉期限很短（2个月用于质疑公共用途）。律师将帮助您核实程序的合法性。

深入探讨：相关判例和演变

1985年的这项判决属于一贯的脉络：最高行政法院（Conseil d'État）早在1983年（巴黎市判决）就裁定，权力下放并未改变国家在征用方面的权限。最近，最高上诉法院（Cour de cassation）在2018年（第17-70.023号）重申，即使地方集体是征用的受益人，也只有省长才能向法官提起诉讼。因此趋势明确：没有向地方集体转移的演变。这对未来的意义：如果有一天改革要将此权力授予省议会主席，则必须明确。与此同时，省长仍然是关键角色。在我的实践中，我遇到过一些案件，业主浪费时间质疑省长的权限，而真正的问题是赔偿金额。最好关注核心问题：赔偿金额和公共调查的合法性。

总结和后续步骤

常见问题解答：

1. 谁能启动征用程序？只有省长（共和国专员）才能向征用法官提起诉讼，即使在权力下放法律之后。
2. 我能质疑省长的权限吗？可以，但1985年的这项判决表明，这种上诉成功的可能性非常小。最好质疑公共用途或赔偿金额。
3. 采取行动的时间限制是多少？自征用令通知之日起有2个月的时间提出上诉。超过此期限，征用即成为最终决定。
4. 如果省长法令未提及提交地块平面图怎么办？这可能是形式瑕疵。请迅速咨询律师，评估上诉的可行性。
5. 市长能征用我吗？不能，只有省长有此权力。市长只能提出项目，但由省长领导程序。

您遇到类似情况？与Zakine律师进行30分钟的首次咨询（45欧元）可以避免您数月的诉讼——而且通常更省钱。预约→