Aller au contenu principal
提起的租金确定请求
Droit Immobilier

提起的租金确定请求

📅 判决日期 1982年02月23日🔄 Updated on 6 October 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 25 次浏览📖 1 分钟阅读

商业租赁建筑物购买者针对承租人提起的租金确定请求,在先前的业主已通知解除租约并提出驱逐赔偿金要约的情况下,构成行使1953年9月30日法令第32条第4款(décret du 30 septembre 1953, article 32 paragraphe 4 [de.kʁɛ dy tʁɑ̃t sɛp.tɑ̃bʁ mil nœf sɑ̃ sɛ̃.kɑ̃t tʁwɑ, aʁ.tikl tʁɑ̃t dø pa.ʁa.gʁaf katʁ])规定的反悔权。

参考判决: cc(Cour de cassation [kuʁ də ka.sa.sjɔ̃]) • N° 80-14.546 • 1982-02-23 • 查阅判决 →

该判决为您的房地产权利提供了重要启示。以下是它对您的改变。

情况

商业租赁建筑物购买者针对承租人提起的租金确定请求,在先前的业主已通知解除租约并提出驱逐赔偿金要约的情况下,构成行使1953年9月30日法令第32条第4款(décret du 30 septembre 1953, article 32 paragraphe 4 [de.kʁɛ dy tʁɑ̃t sɛp.tɑ̃bʁ mil nœf sɑ̃ sɛ̃.kɑ̃t tʁwɑ, aʁ.tikl tʁɑ̃t dø pa.ʁa.gʁaf katʁ])规定的反悔权。

法律规定

该判决确认了物权法的基本原则。

要点

  • 严格遵守法定救济期限
  • 保留所有证明文件(所有权证、契据、信件)
  • 未雨绸缪:预防性咨询总比诉讼费用更低

分析您的情况:与Zakine大律师进行30分钟的咨询,费用45欧元。

📌 这与您的情况相关吗? 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法,在全法执业。
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → 浏览所有法律文章

法律信息

  • 编号: 80-14.546
  • 法院: Cour de cassation
  • 判决日期: 1982年02月23日

关键词

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

实务应用案例

1

Nouveau propriétaire veut garder le locataire à Lyon

Le 1er mars 2024, M. Dupont achète un local commercial à Lyon (rue de la République) loué à une boulangerie. L'ancien propriétaire avait délivré un congé avec offre d'indemnité d'éviction de 50 000 € le 1er décembre 2023. M. Dupont souhaite conserver le locataire mais en révisant le loyer de 1 200 € à 2 000 € par mois.

实践应用:

La demande de fixation du loyer par l'acquéreur constitue l'exercice du droit de repentir (article 32 du décret de 1953). M. Dupont doit saisir le tribunal judiciaire dans les délais légaux (deux ans à compter du congé). Il doit conserver le congé avec offre d'indemnité et tout justificatif de son acquisition. Une consultation rapide avec un avocat spécialisé permet de sécuriser la procédure et de calculer le loyer adéquat.

2

Libraire à Bordeaux face à un nouveau bailleur

Mlle Martin exploite une librairie à Bordeaux depuis 2015. Son bailleur lui a notifié un congé avec offre d'indemnité de 30 000 € le 15 janvier 2024. L'immeuble est vendu le 1er avril 2024. En mai, le nouveau propriétaire la contacte pour proposer un maintien dans les lieux à un loyer révisé de 2 500 € au lieu de 1 800 €.

实践应用:

La démarche du nouveau propriétaire est un droit de repentir qui annule la procédure d'éviction. Mlle Martin peut négocier le loyer ou, en cas de désaccord, saisir le juge des loyers commerciaux. Elle doit conserver tous les courriers (congé, offre du nouveau bailleur) et ne pas quitter les lieux sans indemnité. Une consultation avec un avocat l'aidera à évaluer le montant du loyer conforme au marché.

3

Vendeur marseillais après repentir de l'acquéreur

M. et Mme Simon, propriétaires d'un restaurant à Marseille, ont donné congé avec offre d'indemnité de 40 000 € le 1er septembre 2023. Ils vendent les murs le 10 février 2024. L'acquéreur décide d'exercer son droit de repentir en demandant la fixation du loyer, ce qui met fin à la procédure d'éviction.

实践应用:

Le droit de repentir de l'acquéreur rend caduque l'offre d'indemnité des vendeurs, qui n'ont plus d'obligation envers le locataire. Les Simon doivent vérifier que l'acte de vente prévoit le transfert des droits et obligations liés au congé. Ils doivent informer le locataire par écrit du changement de propriétaire et de l'exercice du repentir, et archiver tous les documents pour se prémunir de tout litige ultérieur.

Maître Cécile Zakine

关于作者

Maître Cécile Zakine — 滨海阿尔卑斯省律师协会律师,法学博士。本杂志的每篇文章均基于对真实判例的分析,并由 Zakine 律师团队进行评注和延伸。

预约咨询 →

免责声明:本网站提供的分析仅供参考,不构成个性化法律建议。如需针对您具体情况的建议,请联系专业律师。

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

扎基内律师(Maître Zakine),法学博士

电话及视频咨询 — 快速预约

立即预约
首次咨询 30分钟 — 45欧元

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide