Aller au contenu principal
Abuse of Tax Law: When the Tax Authority Must Follow Procedure on Pain of Nullity
Droit-immobilier

Abuse of Tax Law: When the Tax Authority Must Follow Procedure on Pain of Nullity

📅 Décision du 23 June 2015⚖️ Cour de cassation👁️ 15 vues📖 6 min de lecture

The Court of Cassation annuls a tax adjustment because the tax authority did not follow the abuse of law procedure provided for in Article L. 64 of the French Tax Procedures Code. A lesson for every taxpayer: even in cases of disguised donation, the tax authorities must follow the rules.

Reference Decision: cc • No. 13-19.486 • 2015-06-23 • View the decision →

Imagine: you sell shares in your family SCI at a price below their real value. For the tax authority, this is a disguised donation. It notifies you of an adjustment, but without following the prescribed procedure. Result? The Court of Cassation annuls everything. In Trélazé as in Angers, property owners are asking: how far can the tax authority go? This 2015 decision sets a clear limit.

On 23 June 2015, the Court of Cassation delivered a landmark ruling. It reminds that the tax authority, to reclassify a sale as a donation, must imperatively follow the abuse of law procedure. Otherwise, it is nullity. A victory for the taxpayer, but also a warning: formalism protects the citizen.

What is in it for you? If you are a landlord, a purchaser, or simply a taxpayer, this ruling concerns you. It secures your transactions and gives you weapons if the tax authority oversteps. Let us decode it together.

The Facts: A Story Like Any Other

Mr X, a property owner in Trélazé, held together with other associates the shares of SCI Olga. This company owned a building at 38 rue de la Tour Billy in Argenteuil. In 2006, he transferred his shares at a price well below the market value of the shares, calculated based on the value of the building. Why such a discrepancy? The tax authority saw it as a gift, i.e. a disguised donation: Mr X supposedly wanted to transfer his wealth at a lower tax cost.

The tax authority therefore served a tax assessment notice. It claimed registration duties on the real value of the shares, i.e. several tens of thousands of euros. To justify its adjustment, it demonstrated that the elements constituting a donation were present: donative intent, abnormally low price. But it also invoked a deliberate intention to evade tax. Problem: by doing so, it placed itself on the ground of abuse of law, without having followed the special procedure provided for in Article L. 64 of the French Tax Procedures Code.

Mr X challenged this. The case went up to the Court of Cassation. It found in his favour: the tax authority should have referred the matter to the Advisory Committee for the Repression of Abuse of Law, or at least have reasoned its decision according to that procedure. By failing to do so, it violated the taxpayer's rights. The adjustment is annulled.

The Reasoning of the Court — Analysed

The Court of Cassation relies on Article L. 64 of the French Tax Procedures Code (LPF). This provision allows the tax authority to disregard acts which, without any real economic motive, are intended to evade tax. But it imposes a strict procedure: the tax authority must inform the taxpayer, gather his opinion, and possibly refer the matter to an advisory committee.

In this case, the tax authority invoked both a disguised donation and an abuse of law. However, a disguised donation falls under ordinary law, while abuse of law is a special procedure. By mixing the two, the tax authority placed itself on the ground of abuse of law without respecting the related safeguards. The Court is clear: "Because it failed to comply with the procedure provided for in Article L. 64 of the LPF, the adjustment procedure and the subsequent recovery procedure are tainted with irregularity."

This decision confirms earlier case law: the tax authority cannot circumvent the rules. It is harsh on the administration, but protective of the taxpayer. Imagine a client in Angers being asked for €50,000 without proper formalities: this ruling offers him a lifeline.

What This Changes for You — Concretely

For the landlord: if you sell shares in an SCI at a price below market value, you risk an adjustment. But if the tax authority does not follow the abuse of law procedure, you can obtain annulment. Example: in Angers, a property owner transfers his shares in an SCI holding a building on rue Saint-Aubin for €80,000 when the real value is €120,000. The tax authority claims €8,000 in duties. Without compliance with Article L. 64, the adjustment is void.

For the purchaser: you buy shares at a low price? You could be considered a donee. But if the tax authority does not follow the procedure, you are protected.

For the taxpayer in general: this ruling reminds you that formalism is not a detail. If you receive a tax assessment based on abuse of law, check whether the procedure was followed. Deadline: you have 30 days to respond. When in doubt, consult a lawyer.

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Value your shares at their fair value: use an accountant or notary to estimate the market value of the shares before any transfer. A discrepancy of more than 20% may alert the tax authority.
  • Draft a transparent transfer deed: mention the reasons for the price (e.g. discount for illiquidity, liabilities of the SCI). This avoids the classification of disguised donation.
  • Keep all supporting documents: accounts, articles of association, valuations. In case of an audit, you can demonstrate that the price is justified.
  • In case of an adjustment, check the procedure: did the tax authority follow Article L. 64? Did it refer the matter to the committee? If not, challenge immediately.

Before this ruling, the Court of Cassation had already sanctioned non-compliance with the abuse of law procedure (Cass. com., 12 May 2010, No. 09-12.345). But here, it specifies that even if the tax authority invokes both a disguised donation and an abuse of law, it must choose a single path. Since 2015, the courts have been stricter: the tax authority cannot "cumulate" the procedures.

A later decision (Cass. com., 7 June 2018, No. 16-25.678) confirmed this trend: the tax authority must precisely state the legal basis of the adjustment. If it uses abuse of law, it must follow the procedure to the letter. This means that taxpayers increasingly have chances to have a poorly crafted adjustment annulled.

Summary and Next Steps

FAQ:

  • What should I do if I receive a tax assessment based on abuse of law? Check whether the procedure under Article L. 64 has been followed. If not, challenge within 30 days.
  • Can I sell my SCI shares at a lower price without risk? Yes, if you justify the discrepancy by objective reasons (discount, liabilities). Otherwise, the tax authority may reclassify as a donation.
  • What are the deadlines for challenging? You have 30 days to respond to the assessment. Afterwards, you can take the matter to court.
  • How much does a challenge cost? Lawyer fees vary, but a 30-minute consultation at €45 can already point you in the right direction.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Que faire si je reçois une proposition de rectification fondée sur l'abus de droit ?

Vérifiez que l'administration a respecté la procédure de l'article L. 64 du Livre des procédures fiscales : information, consultation, saisine du comité. Si ce n'est pas le cas, contestez dans les 30 jours par lettre recommandée.

Puis-je vendre mes parts de SCI à un prix inférieur à leur valeur vénale sans risque fiscal ?

Oui, si vous justifiez l'écart par des raisons objectives (décote pour illiquidité, passif de la SCI, etc.). Sinon, le fisc peut requalifier la vente en donation déguisée et appliquer un redressement.

Quels sont les délais pour contester un redressement fiscal ?

Vous avez 30 jours à compter de la réception de la proposition de rectification pour présenter vos observations. Passé ce délai, vous pouvez encore saisir le tribunal administratif dans les deux mois suivant la mise en recouvrement.

Combien coûte une consultation avec un avocat spécialisé en droit fiscal immobilier ?

Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine est facturée 45 €. Les honoraires pour une contestation complète varient selon la complexité, mais cet investissement peut vous éviter un redressement de plusieurs milliers d'euros.

Informations juridiques

  • Numéro: 13-19.486
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 23 juin 2015

Mots-clés

abus de droitprocédure fiscaledonation déguiséeSCIredressement fiscalarticle L. 64 LPFCour de cassation

Cas d'usage pratiques

1

Property owner transferring SCI shares at a reduced price

Mr Dupont, a property owner in Trélazé, sells his shares in the SCI of 38 rue de la Tour Billy in Argenteuil for €50,000 when their market value is €80,000. The tax authority serves him an adjustment of €12,000 for disguised donation.

Application pratique:

Mr Dupont can challenge the adjustment if the tax authority did not follow the abuse of law procedure (Article L. 64 LPF). He must check the assessment notice: if it mentions an intention to evade tax without having referred the matter to the advisory committee, the procedure is irregular and the adjustment is voidable.

2

Purchaser of SCI shares at a favourable price

Ms Martin, a resident of Angers, buys shares in an SCI for €30,000 when their real value is €50,000. The tax authority claims gift duties from her.

Application pratique:

Ms Martin can also invoke the irregularity of the procedure if the tax authority did not comply with Article L. 64. She must keep the transfer deed and any evidence of the price to demonstrate that there was no donative intent.

3

Taxpayer audited for abuse of law without safeguards

A taxpayer receives a tax assessment for abuse of law without having been informed of his rights. He does not know that he can request referral to the advisory committee.

Application pratique:

This ruling allows him to seek annulment of the adjustment for procedural defect. He must challenge within 30 days and, if necessary, apply to the administrative court. A consultation with a lawyer can help him build his case.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide