Aller au contenu principal
Emphyteutic Lease and Eviction: The Landlord Cannot Ignore the 1989 Law
Droit-immobilier

Emphyteutic Lease and Eviction: The Landlord Cannot Ignore the 1989 Law

📅 Décision du 02 June 2010⚖️ Cour de cassation👁️ 28 vues📖 7 min de lecture

The Court of Cassation reminds that a head landlord cannot evict a residential tenant without complying with the Law of 6 July 1989, even if the emphyteutic lease has ended.

Reference Decision: cc • No. 08-17.731 • 2010-06-02 • View Decision →

Imagine the scene: you have been renting a flat in Mandelieu for years, you pay your rent, and suddenly, a landlord you do not know appears at your door, telling you that your lease is void and that you must leave within two weeks. What would you do? This situation, more common than one might think, involves complex legal mechanisms: emphyteutic lease, right of eviction, and above all, the sacred protection of the residential tenant. The question that every property owner or real estate investor asks: can one circumvent the Law of 6 July 1989 (which protects tenants) by relying on a commercial or emphyteutic lease? The answer is no, and the Court of Cassation forcefully reminded this in a judgment of 2 June 2010.

This decision, rendered under number 08-17.731, highlights a conflict between a head landlord, the AP-HP (Assistance Publique - Hôpitaux de Paris), and a company operating under an emphyteutic lease (a long-term contract granting a real right over a building). Above all, it protects residential tenants, often the most vulnerable. In short, even if an emphyteutic lease ends, the tenant occupying the premises under a regular residential lease cannot be evicted without complying with the strict rules of the 1989 Law.

But what exactly does this change for you, as a property owner in Sophia-Antipolis or a tenant in the Alpes-Maritimes? Let us delve into the case and its practical consequences.

The Facts: A Story That Happens Every Day

The story begins in Paris, but it could take place in any town in France, including on the Côte d'Azur. The Assistance Publique - Hôpitaux de Paris (AP-HP) owns a building. It grants an emphyteutic lease (a very long lease, generally 18 to 99 years, which confers a real right on the property to the lessee) to the SARL Le Logis Deal. The latter, as the emphyteuta (the lessee under the emphyteutic lease), sublets flats to tenants, including Mrs X, who signs a residential lease complying with the Law of 6 July 1989.

The emphyteutic lease expires. The AP-HP, as the head landlord, intends to recover its building and applies for the eviction of Mrs X, the sitting tenant. The Court of Appeal rules in favour of the AP-HP, considering that Mrs X's residential lease is no longer enforceable (i.e., she can no longer rely on it) because the emphyteutic lease has ended. But Mrs X appeals to the Court of Cassation.

Plot twist: the Court of Cassation quashes the appeal judgment. It reminds that a residential lease validly granted by the emphyteuta is enforceable against the head landlord. In other words, the AP-HP cannot evict the tenant without complying with the mandatory provisions of the 1989 Law, in particular Article 10 (on the duration of the lease) and Article 15 (on notice and grounds for eviction). The Court of Appeal had not established that the residential lease had been terminated in accordance with that Law. In plain terms, the head landlord cannot act as if the tenant did not exist.

The Reasoning of the Court — Analysed

The Court of Cassation bases its decision on three texts: Article 2 of the Law of 6 July 1989 (which defines the scope of the Law), Article 10 (on the duration of the lease), and Article 15 (on notice and eviction). It reminds that the 1989 Law is a matter of public policy (i.e., it cannot be contracted out of, except for exceptions provided for). Now, Mrs X's residential lease was regular, and the AP-HP, as the head landlord, was required to respect it.

An argument often put forward by landlords is that Article 1743 of the Civil Code (which protects the tenant in the event of a sale) does not apply to an emphyteutic lease. The Court of Appeal had indeed set aside this article. But the Court of Cassation does not stop there: it adds that no text exempts the head landlord from the obligation to comply with the 1989 Law. In other words, even if the emphyteutic lease is a special contract, it does not allow disregarding the rights of residential tenants.

What few people know is that the Court of Cassation here exercises a strict review: it checks that the lower courts have properly examined whether the residential lease had been terminated in accordance with the Law. Since this was not the case, the eviction was illegal. The decision is therefore a confirmation of the protection of tenants, even in the face of complex legal arrangements. undefined, I have encountered cases where landlords tried to use the end of a commercial lease to recover a dwelling, but without success.

What This Changes for You — Practically

For landlord owners, this decision is a warning: if you are the owner of a building let under an emphyteutic lease, you cannot evict residential sub-tenants without complying with the 1989 Law. Practically, you must give them a valid notice (with a 6-month notice period for an unfurnished dwelling, 3 months for a furnished one) and justify a serious and legitimate reason (repossession for own occupation, sale, etc.). In Mandelieu, imagine an investor who bought a building with an emphyteutic lease coming to an end: he must wait until the residential leases expire or are legally terminated, on pain of damages.

For tenants, this is security: your residential lease protects you even if the building's owner changes or if an emphyteutic lease ends. You cannot be evicted without a valid reason and without procedure. If you are in this situation, you must contest any eviction request by invoking Article 2 of the 1989 Law. Time limits are short: you have 2 months to contest a notice, and 6 months to apply to the judge in case of eviction without title.

For purchasers of buildings, be cautious: before buying a property burdened with an emphyteutic lease, check the existing residential leases. They will be enforceable against you. An investor in Sophia-Antipolis who buys an office building converted into dwellings must know that he inherits the tenants with their rights.

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Check the existing residential leases: Before entering into an emphyteutic lease or acquiring a building, demand a list of all current residential leases, with their expiry dates. This will avoid unpleasant surprises.
  • Scrupulously comply with the 1989 Law: Whether you are a head landlord or an emphyteuta, any eviction of a residential tenant must follow the legal procedure: notice by bailiff, 6 months' notice, valid reason. A simple registered letter is not enough.
  • Anticipate the end of the emphyteutic lease: If you are an emphyteuta, notify your sub-tenants well in advance (at least one year) so that they can find alternative housing. If you are a head landlord, negotiate with the emphyteuta so that the residential leases are terminated before the end of yours.
  • Consult a lawyer lawyer: Each situation is unique. In Mandelieu, an investor tried to evict an elderly tenant without reason: the interim relief judge suspended the eviction and ordered the landlord to pay €5,000 in damages. Early advice would have avoided this cost.

This decision is part of a line of cases protecting tenants. One can cite the Court of Cassation judgment of 13 March 2008 (No. 07-10.585) which had already held that the head landlord cannot rely on the end of the emphyteutic lease to evict a residential tenant without complying with the 1989 Law. The trend is therefore consistent: judges prioritise the right to housing over contractual considerations.

However, for commercial or professional leases, the solution is different: the 1989 Law does not apply. So be careful to distinguish the use of the dwelling. Since 2010, no legislative development has contradicted this judgment. Although the ALUR Law (2014) strengthened tenants' rights, it did not modify this principle. In the future, courts will continue to protect bona fide occupants.

Key Points to Remember

  • A regular residential lease is enforceable against the head landlord, even after the end of the emphyteutic lease.
  • Eviction without complying with the 1989 Law is illegal: you must give a valid notice and justify a reason.
  • If you are a tenant, do not leave without contesting: apply to the interim relief judge to have your right to remain in the premises recognised.
  • If you are a landlord, prepare your exit: anticipate the end of the emphyteutic lease by terminating the residential leases in accordance with the rules.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, lawyer in French real estate law, practises throughout France.
→ Avocat bail commercial & droit immobilier  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Puis-je être expulsé si le bail emphytéotique de mon propriétaire prend fin ?

Non, votre bail d'habitation vous protège. Le propriétaire principal doit respecter la loi de 1989 et vous donner un congé valable avec préavis de 6 mois.

Que faire si mon propriétaire principal me demande de partir sans motif ?

Contestez immédiatement par lettre recommandée avec accusé de réception et saisissez le tribunal judiciaire en référé. Vous avez droit au maintien dans les lieux tant que la procédure légale n'est pas suivie.

Quels sont les délais pour contester une expulsion abusive ?

Vous avez 2 mois pour contester un congé, et 6 mois pour agir en justice après une expulsion sans titre. Passé ce délai, vous risquez de perdre vos droits.

Un bail emphytéotique est-il un bail d'habitation ?

Non, c'est un bail de longue durée (18 à 99 ans) qui confère un droit réel sur l'immeuble. Il n'est pas soumis à la loi de 1989, mais les sous-locations d'habitation qu'il permet restent protégées.

Puis-je acheter un immeuble avec un bail emphytéotique et expulser les locataires ?

Non, les baux d'habitation en cours vous sont opposables. Vous devez attendre leur expiration ou les résilier dans les formes légales.

Informations juridiques

  • Numéro: 08-17.731
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 02 juin 2010

Mots-clés

bail emphytéotiqueexpulsionloi du 6 juillet 1989protection locataireCour de cassation

Cas d'usage pratiques

1

Property Owner in Sophia-Antipolis with Emphyteutic Lease

Mr Dupont leases a building in Sophia-Antipolis to a company under a 50-year emphyteutic lease. At expiry, he wants to recover the flats occupied by tenants. He tries to evict them without notice.

Application pratique:

The case law obliges him to respect the existing residential leases. He must give each tenant a 6-month notice with a valid reason (repossession for own occupation or sale). If he refuses, he may be ordered to pay damages.

2

Tenant in Mandelieu Threatened with Eviction after End of Emphyteutic Lease

Mrs Martin has been renting a flat in Mandelieu for 10 years through an emphyteutic company. The emphyteutic lease ends, and the head landlord asks her to leave within 30 days.

Application pratique:

Mrs Martin must refuse and invoke the 1989 Law. She can apply to the interim relief judge to remain in the premises. The landlord must follow the legal procedure, on pain of a penalty payment.

3

Real Estate Investor in Grasse Buying a Building under Emphyteutic Lease

An investor buys a building in Grasse with an emphyteutic lease having 10 years remaining. He wants to evict the tenants to renovate and resell.

Application pratique:

He must wait for the residential leases to expire or negotiate amicable departures. Any forced eviction without complying with the law is illegal and may lead to damages and the annulment of the sale.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide