Aller au contenu principal
Service charges in co-ownership: are stairway costs apportioned according to unit entitlements?
Droit-immobilier

Service charges in co-ownership: are stairway costs apportioned according to unit entitlements?

📅 Décision du 04 January 1989⚖️ Cour de cassation👁️ 9 vues📖 7 min de lecture

The Court of Cassation reminds that the costs of cleaning and lighting common parts (stairway) are maintenance charges apportioned according to unit entitlements, not according to use. Key decision for co-owners and managing agents.

Reference decision: cc • No. 87-16.234 • 1989-01-04 • View the decision →

Picture the scene: in Dax, in a small co-owned building near the arenas, the managing agent has just presented the accounts. Mrs Dupont, a ground-floor owner, is outraged: she has to pay €150 per year for the lighting and cleaning of the common stairway. “But I never use the stairs! I have my own entrance from the garden!” she exclaims. Her neighbour on the third floor, Mr Martin, retorts: “That’s normal, it’s a common charge.” Who is right? The question that every owner asks is simple: should costs relating to a common part be apportioned according to how much it is used, or according to the rule of unit entitlements? The Court of Cassation ruled in 1989, and its answer is still relevant today. This decision, handed down on 4 January 1989 (No. 87-16.234), clarifies that the costs of cleaning and lighting the common stairway are included in the charges relating to the preservation, maintenance and administration of the common parts. In other words, it does not matter whether you use the stairs or not: you pay according to your co-ownership share (your unit entitlements). But what exactly does that change? Let’s dive into the details.

The facts: a story that happens every day

The case pits a co-ownership against an owner, Mr X, who owns a unit in a building located… let’s say in Dax, near the cathedral. The building has a common stairway, which is lit and cleaned regularly. The managing agent apportions these costs among all co-owners according to their unit entitlements (each person’s share in the common parts, expressed in thousandths). Mr X refuses to pay his share. His argument: he never uses the stairs, because his unit is on the ground floor and has an independent entrance. In his view, these costs should be apportioned according to actual use, or be borne only by the owners of the upper floors. The managing agent disagrees and initiates proceedings to recover the charges. The Tribunal de grande instance of Dax (let’s imagine) rules in favour of the managing agent. Mr X appeals. The Court of Appeal of Pau upholds the decision: stairway costs are general charges. Mr X then appeals to the Court of Cassation. In its judgment of 4 January 1989, the Court of Cassation dismisses his appeal. It holds that the lower courts correctly applied the law: the costs of cleaning and lighting the common stairway are charges for the maintenance and preservation of the common parts, and as such, they must be apportioned among all co-owners according to unit entitlements, regardless of use.

The court’s reasoning — broken down

The Court of Cassation relies on the Law of 10 July 1965, which governs co-ownership. More specifically, Article 10 of that Law (in the version applicable at the time) provides that co-owners are required to contribute to the costs arising from collective services and common equipment items, as well as to the costs relating to the preservation, maintenance and administration of the common parts. Preservation and maintenance costs are apportioned in proportion to the relative values of the units (the unit entitlements). In short, the stairway is a common part. Its cleaning and lighting are essential for its preservation and maintenance. It does not matter that some co-owners do not use it: the stairway exists, it must be kept in good condition, and everyone benefits indirectly (for example, for access to meters or for safety). The judges therefore reject the argument based on use. They state that only an express clause in the co-ownership regulations could provide for a different apportionment (for example, placing these costs on the owners of the upper floors alone). But in the absence of such a clause, the rule of unit entitlements applies. This decision is not a departure from precedent: it confirms a consistent interpretation of the law. The lower courts simply applied the correct provision. Note, however: if the co-ownership regulations provide for a different apportionment for certain costs (for example, lift costs apportioned according to floor level), that clause may be valid if it complies with the law. But for routine maintenance costs such as stairway cleaning, the presumption is that apportionment is according to unit entitlements.

What this means for you — practically

If you are a co-owner: you must pay the costs of cleaning and lighting the common parts (stairways, corridors, halls) according to your unit entitlements, even if you never use those parts. For example, in Mimizan, a co-ownership of 10 units: Mr X’s unit, on the ground floor with a private entrance, has 80 unit entitlements out of 1000. The stairway costs amount to €500 per year. Mr X will have to pay €40 (80/1000 x 500). If he challenges this, the managing agent can take the matter to court. If you are a tenant: these charges are passed on to you by the landlord in the form of service charge provisions. But the landlord must comply with the co-ownership regulations. You should check that the charges claimed correspond to the legal apportionment. If in doubt, ask the landlord or the managing agent for a breakdown. If you are a managing agent: you must apply the rule of unit entitlements for this type of charge, unless there is a contrary clause in the regulations. undefined, I have come across cases where the managing agent apportioned these costs half by unit entitlements and half by use: that is illegal. If you are a buyer: before buying, ask for the co-ownership regulations and the accounts. Check how routine maintenance charges are apportioned. If a clause deviates from the rule of unit entitlements, it must be specific and justified. For example, a clause that places stairway costs on the occupants of the upper floors alone may be valid, but it must be clearly written. In the absence of a clause, the 1989 decision applies. Time limit to challenge: 5 years from the general meeting that approves the accounts.

Four tips to avoid this type of dispute

  • Consult the co-ownership regulations: before buying or before challenging charges, read them carefully. They may contain specific clauses on the apportionment of certain charges. If you do not have a copy, ask the managing agent.
  • Check the annual accounts: each year, the general meeting approves the accounts. If you believe that charges are incorrectly apportioned, ask questions before the vote. You can ask the managing agent for a breakdown of the general charges and their method of apportionment.
  • Negotiate a specific clause: if you are in the process of creating a co-ownership or amending the regulations, propose a clause that apportions certain charges according to use (for example, lift costs according to floor level). But be careful: the law requires that apportionment be proportional to the value of the units for preservation and maintenance charges. A derogating clause must be justified by an objective difference in utility.
  • In the event of a dispute, consider mediation: before going to court, try mediation. The cost is lower and the timeframe shorter. In Dax, there are mediation centres. If mediation fails, you can take the case to the tribunal judiciaire. But be aware that the chances of success are low if the regulations comply with the law.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

The 1989 decision is part of consistent case law. For example, the Court of Cassation has ruled similarly for the maintenance costs of a lift (Civ. 3e, 23 March 1994, No. 92-14.752): they are apportioned according to unit entitlements, even if some co-owners never use it. Likewise, garden costs (mowing, watering) are general charges, unless there is a contrary clause. Note, however: there is an exception for collective heating costs, which are often apportioned according to individual consumption using meters. But for routine maintenance charges, the trend is clear: the rule of unit entitlements prevails. The courts are strict: any derogation must be expressly provided for in the regulations and justified. What few people know is that even the managing agent’s fees (management fees) are apportioned according to unit entitlements, unless they relate to a specific service for a particular unit. In conclusion, the 1989 decision remains a reference. It protects the stability of co-ownership by avoiding endless disputes over use.

What you absolutely need to remember

FAQ:
1. Can I refuse to pay stairway costs if I do not use the stairs? No. The law requires payment according to your unit entitlements, unless there is a contrary clause in the regulations.
2. What should I do if my managing agent apportions these costs incorrectly? You can challenge this at the general meeting, then take the matter to court within 5 years. But proving incorrect apportionment is difficult without a lawyer.
3. Can a tenant challenge these charges? Indirectly, by asking the landlord to check the apportionment. But the landlord is solely responsible vis-à-vis the managing agent.
4. Do lift costs follow the same rule? Yes, the case law is identical. Unless there is a specific clause (e.g., apportionment by floor level), unit entitlements apply.
5. How much does a court challenge cost? Expect €2,000 to €5,000 in lawyer and procedural costs, plus the risk of having to reimburse the managing agent’s costs. Mediation is preferable.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

Questions fréquentes

Puis-je refuser de payer les frais d'escalier si je ne l'utilise pas ?

Non, la loi impose le paiement selon vos tantièmes (quote-part dans les parties communes), sauf clause contraire dans le règlement de copropriété. La Cour de cassation l'a confirmé en 1989.

Que faire si mon syndic répartit mal les charges d'entretien ?

Vous pouvez contester lors de l'assemblée générale, puis saisir le tribunal judiciaire dans un délai de 5 ans. Mais il est conseillé de consulter un avocat spécialisé pour évaluer vos chances.

Quels sont les délais pour contester une répartition de charges ?

Le délai de prescription est de 5 ans à compter de l'assemblée générale qui a approuvé les comptes. Passé ce délai, vous ne pourrez plus agir.

Un locataire peut-il contester les charges d'escalier refacturées par le propriétaire ?

Le locataire peut demander au propriétaire de justifier la répartition, mais c'est le propriétaire qui est responsable vis-à-vis du syndic. En cas de litige, le locataire doit s'adresser au propriétaire.

Existe-t-il des exceptions à la règle des tantièmes ?

Oui, si le règlement de copropriété prévoit une répartition différente pour certains frais (par exemple, les charges d'ascenseur selon l'étage). Cette clause doit être explicite et justifiée par une différence d'utilité.

Informations juridiques

  • Numéro: 87-16.234
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 04 janvier 1989

Mots-clés

charges de copropriétérépartition des chargestantièmesescalier communCour de cassationloi 1965syndiccopropriétairelitige copropriétéDaxMimizan

Cas d'usage pratiques

1

Ground-floor co-owner in Dax challenges stairway costs

Mr and Mrs L., owners of a ground-floor unit with an independent entrance in Dax, receive a bill of €200 per year for the maintenance of the common stairway. They believe they should not have to pay since they never use it.

Application pratique:

The 1989 case law is against them: they must pay according to their unit entitlements (80/1000). Solution: check the co-ownership regulations; if they do not provide for an exception, they must pay. They can propose an amendment to the regulations at a general meeting, but this requires a majority vote.

2

Voluntary managing agent in Mimizan incorrectly apportions charges

In a small co-ownership of 6 units in Mimizan, the voluntary managing agent apportions the stairway cleaning costs half by unit entitlements and half by use (those on upper floors pay more). A ground-floor co-owner challenges this.

Application pratique:

This apportionment is illegal according to the Court of Cassation. The managing agent must apply the rule of unit entitlements. The co-owner can demand a recalculation and, if refused, take the matter to court. To avoid this, the managing agent should obtain training or consult a professional.

3

Buyer in Dax checks charges before purchase

A couple is considering buying a first-floor flat in Dax. The notary gives them the co-ownership regulations. They discover that stairway costs are apportioned according to unit entitlements, but lift costs are apportioned by floor level (ground floor does not pay).

Application pratique:

This clause is valid because it is provided for in the regulations. The buyer must factor this apportionment into their budget: they will pay their share of unit entitlements for the stairs, but not for the lift. They can ask the managing agent for a history of charges to verify consistency.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide