Reference Decision: cc • No. 69-10.351 • 1970-07-02 • View the decision →
Imagine for a moment: you own a vineyard in Kingersheim, entrusted to a sharecropper for years. Relations were good, but gradually disagreements accumulate. Your sharecropper no longer respects the pruning dates, you criticise his methods, and communication becomes impossible. What can you do? Can you terminate this agricultural lease without waiting for its term? This question is asked every year by hundreds of owners and tenants in the Haut-Rhin and elsewhere.
The answer of the Court of Cassation is clear: a deep and definitive rift between the parties, even if not attributable solely to the landlord, may justify the termination of a cropping lease (a type of sharecropping where the tenant shares the produce with the landlord). But be careful: the disagreement must be incompatible with the proper operation of the farm. In other words, it is not simply a neighbourhood dispute: the conflict must concretely harm agricultural production.
In this article, I will dissect this decision, over 50 years old but still applied, explain how it applies concretely in Kingersheim, Thann and elsewhere, and give you practical advice to avoid or manage this type of dispute.
The Facts: A Story That Happens Every Day
In this case, a cropping lease (a sharecropping contract) bound a landlord, whom we will call Mr X, and a tenant, Mr Gimenez, on agricultural land. Relations deteriorated to the point where the landlord applied to the court for termination of the lease. He argued the parties' disagreement, considering that it prevented any serene collaboration for the operation.
The tenant, for his part, contested this application. He argued that the disagreement was due solely to the landlord, and consequently, termination could not be ordered against him. He even made a counterclaim to obtain damages.
The court of first instance found in favour of the landlord and ordered termination of the lease as of 1 November. The tenant appealed. The Court of Appeal upheld the judgment, noting that the disagreement was deep, definitive, and above all not attributable solely to the landlord. It also dismissed the tenant's claim for damages.
The tenant then appealed to the Court of Cassation. He argued that the Court of Appeal had not answered his submissions and had misapplied the law. However, the Court of Cassation dismissed his appeal, validating the reasoning of the lower courts. It held that the Court of Appeal had sufficiently reasoned its decision and that the disagreement, even if shared, justified termination as long as it compromised proper operation.
What is striking in this story is that the conflict was not linked to a serious breach such as non-payment of rent, but to a deterioration of human relations. In short, the judges considered that agricultural operation cannot prosper if the parties no longer get along, even if neither is clearly at fault.
The Reasoning of the Court — Analysed
How did the judges justify their decision? The legal basis here is Article 1134 of the Civil Code (old, now 1103) which provides that agreements must be performed in good faith. In a cropping lease, good faith is essential because the parties must collaborate closely: the tenant cultivates, the landlord provides the land and sometimes means, and they share the harvests. If trust is broken, the economy of the contract collapses.
The Court of Cassation specified that termination may be ordered even if the disagreement is not due to the exclusive fault of the landlord. This is an important nuance: it is not necessary to prove that the other party has characteristically breached its contractual obligations. It suffices that the conflictual atmosphere is such that the operation becomes impossible or seriously compromised.
What few people know is that this decision is part of a broader case law on agricultural leases. Indeed, the Court of Cassation has extended this principle to other types of leases, such as the farm lease (where the tenant pays rent in money). However, for leases subject to the farm tenancy statute (law of 4 July 1980), termination for disagreement is more difficult to obtain because the tenant benefits from enhanced protection. In cropping leases, which are sharecropping, the rules are somewhat more flexible.
The 1970 decision therefore established a clear principle: serious and lasting disagreement, even if not wrongful, can terminate the contract. The lower courts have sovereign discretion to assess whether the disagreement is sufficiently deep and whether it impacts the operation. In this case, they found that the parties were in permanent conflict, which harmed the proper running of the operation.
What This Means for You — Concretely
If you are a landlord (the one who gives the land to be farmed), this decision gives you a legal weapon to exit a lease that has become toxic. But be careful: you must prove that the disagreement is real, deep, and prevents normal operation. A mere occasional disagreement is not enough. For example, in Thann, a landlord could invoke this case law if his sharecropper systematically refuses to follow his cultivation advice and yields drop.
For the tenant (the sharecropper), this decision is a warning: even if you are not at fault, your behaviour may justify termination if you contribute to the disagreement. It is therefore crucial to maintain constructive communication and document your exchanges (letters, emails) to prove your good faith.
undefined, I have encountered cases where landlords hesitated to act, fearing they would lose a case for lack of proof of a serious fault. This case law allowed them to win by simply demonstrating that the relationship had become impossible. How much does it cost? Proceedings before the agricultural lease tribunal can take 6 to 18 months, with legal fees of €1,500 to €5,000 depending on complexity. But if you win, you recover possession of your land.
For buyers of an agricultural property that is already leased, check the state of relations between the landlord and tenant before buying. If a conflict is brewing, you could inherit a dispute.
Four Tips to Avoid This Type of Dispute
- Draft a detailed written contract: Even though a cropping lease can be verbal, a written document specifying the rights and obligations of each party (sharing of harvests, maintenance, cultivation decisions) avoids many misunderstandings. Have it reviewed by a lawyer lawyer.
- Hold regular meetings: Plan at least one meeting per quarter to review the operation. Note the decisions taken and send a summary by email. This creates a record in case of conflict.
- Mediate before litigating: In case of a dispute, propose mediation (cost: €200 to €500 per session). Courts look favourably on parties who attempt to resolve their conflict amicably. This can also save you time and money.
- Document everything: Keep a written record of each incident: delays, damage, refusal to communicate. Photos, emails, neighbour affidavits can make a difference before the judge.
Further Reading: Related Case Law and Developments
This 1970 decision has been confirmed and refined by several subsequent rulings. For example, the Court of Cassation held in 1985 (Civ. 3e, 27 March 1985, No. 83-16.231) that serious disagreement between co-tenants (several tenants under the same lease) may justify termination at the request of the landlord, even if the landlord is not the source of the conflict.
However, for farm leases subject to the farm tenancy statute, the case law is stricter: the disagreement must be attributable to the tenant for the landlord to obtain termination (Civ. 3e, 16 February 2005, No. 03-19.542). The cropping lease is therefore an exception, as it allows termination for non-culpable disagreement.
Today, with rising tensions around agriculture (land prices, competition), conflicts between landlords and tenants are frequent. Courts tend to favour preserving the operation: if the disagreement threatens it, they do not hesitate to order termination, even if fault is shared.
Checklist Before Acting
- Have I attempted conciliation? Before any proceedings, try to resolve the conflict amicably. Send a registered letter proposing mediation.
- Do I have evidence of the disagreement? Gather all documents showing the lack of communication, recurring disagreements, impact on the operation (drop in yield, damage).
- Is the lease a cropping lease or a farm lease? Check the type of lease. If it is a farm lease, the conditions are stricter. Consult a lawyer to see if the 1970 case law applies.
- What is the harm to the operation? The disagreement must be incompatible with proper operation. Show how it concretely harms (e.g., refusal to follow the cropping plan, conflict over investments).
- Consult a lawyer lawyer: Agricultural leases are complex. A lawyer will help you assess your chances and prepare your case. A first 30-minute consultation can guide you.
Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →
📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation |
→ Browse all our legal articles

