Reference judgment: cc • N° 87-20.226 • 1989-03-15 • View judgment →
Imagine: you have just bought a tenement building in Valentigney, in the Doubs department. Among the tenants is a trader who has occupied the premises for years. You plan to set up your own business there or simply take possession of the premises. But are you bound by the current lease? Had the former owner already served a break notice (an act by which the landlord notifies the tenant of his intention not to renew the lease)? And if so, is that notice enforceable against you?
This question was raised before the courts by a landlord from Montbéliard. It led to a judgment of the French Supreme Court (Cour de cassation) dated 15 March 1989 (no. 87-20.226) which established an essential rule: a break notice served by the previous owner of commercial premises benefits the buyer of the building. In other words, the new owner can rely on the notice given by his predecessor, even if he has not himself performed this formality.
This decision, rendered more than thirty years ago, remains relevant today. It secures property transactions and prevents the change of ownership from indefinitely prolonging the lease relationship. But how did the judges justify this solution? And above all, what are the consequences for the parties? Analysis.
The Facts: A Story Like Any Other
In 1983, a landlord, Mr X, granted a commercial lease (lease of premises intended for the operation of a business) to a tenant, Mr Y, of premises located in Nancy. The lease was concluded for a term of 9 years, as provided for by the statutory regime for commercial leases (Law of 30 June 1926, now codified in Articles L. 145-1 et seq. of the French Commercial Code).
But relations quickly deteriorated. On 20 May 1983, the landlord served a break notice on his tenant, with an offer of renewal on different terms. The tenant challenged this notice, which he considered irregular. While the dispute was pending, the landlord sold the building to a buyer, Mr Z, in 1984.
The new buyer then sought to rely on the notice given by his predecessor to terminate the lease. The tenant objected: according to him, this notice had been served by a person who was no longer the owner at the time the buyer wished to invoke it. He argued that the notice had become void (ineffective) due to the change of ownership.
The case was brought before the Tribunal de grande instance of Nancy, then the Court of Appeal of Nancy, which ruled in favour of the tenant: the notice could not benefit the buyer. The latter appealed to the Supreme Court.
The Supreme Court quashed (annulled) the judgment of the Court of Appeal and referred the case back to the Court of Appeal of Besançon, sitting with a different composition. It held that a break notice validly served by the previous owner benefits the buyer, without the need for it to be renewed.
The Court's Reasoning — Explained
To understand the judgment, we must delve into the mechanism of break notices in commercial leases. A break notice is a unilateral act (made by one party only) by which the landlord notifies the tenant that he will not renew the lease upon expiry, or that he will renew it on different terms. In principle, the notice must be served by the owner at the time it is given.
In this case, the notice was given by the initial owner, before the sale. But at the time the buyer wishes to rely on it, the landlord has changed. The tenant argued that the buyer lacked the capacity to invoke a notice that he had not himself served. The Court of Appeal of Nancy had followed this reasoning, considering that a break notice is personal to the landlord.
The Supreme Court censured this reasoning. It recalled that once served, a break notice produces its effects independently of the person of the landlord. It becomes incorporated into the lease and follows the fate of the building. Therefore, if the notice has been validly served on the tenant, it benefits any successive owner of the building, whether buyer or otherwise.
The judges relied on Articles 1743 et seq. of the French Civil Code (relating to leases) and on the general principles of contract law: a lease is a real right (relating to the thing) and not a personal right. The transfer of ownership entails the transfer of the landlord's rights and obligations, including those arising from a notice already served.
This solution has been consistent ever since: it has been confirmed by several subsequent judgments. It secures the position of the buyer, who does not have to serve a new notice if his predecessor has already done so. But caution: the notice must be valid. If it is tainted by nullity (for example, irregular in form or content), the buyer will not be able to rely on it either, just as the seller could not.
What This Means for You — In Practice
If you are a landlord-owner and you plan to sell your building while a break notice is pending, you can do so without fear: the buyer will inherit your notice. This allows you to serve notice before the sale, which can be an argument for a buyer wishing to recover the premises quickly.
For a buyer, this case law is a safety net. Before buying, check whether a notice has been served. If so, you do not need to serve a new one. You can proceed directly with eviction proceedings (procedure to make the tenant leave) at the expiry of the lease, if the notice is valid.
For a tenant, be vigilant: a change of ownership does not protect you from a notice already served. You must continue to comply with the notice, even if the new owner has not personally notified you of anything. Concrete example: a trader in Montbéliard receives a notice from his landlord in January 2023. In March 2023, the building is sold. The new owner can, as early as April 2023, ask the tenant to vacate the premises by 31 December 2023 (end of the 6-month notice period). The tenant cannot rely on the change of ownership to gain time.
If you are in this situation, you must check the validity of the notice: notice period (minimum 6 months for a commercial lease), ground (repossession for dwelling, reconstruction, etc.), form (bailiff's deed or registered letter with acknowledgement of receipt). An irregular notice can be challenged within 2 years.
If in doubt, have the notice examined by a lawyer specialised in property law. A quick consultation can save you from lengthy and costly litigation.
Four Tips to Avoid This Type of Dispute
- When acquiring a building used for commercial purposes, require the seller to provide you with all current break notices, together with proof of notification to the tenant. Check their date and regularity.
- If you are a tenant and you receive a break notice, do not assume it becomes void if the owner sells. The notice remains valid, unless the new owner expressly waives it in writing.
- For seller-owners: if you have served a break notice, mention it in the sale deed and give a copy to the buyer. This will avoid any subsequent dispute over transmission.
- If in doubt about the validity of a break notice, have it checked by a lawyer before any litigation. An annulled notice can delay the release of the premises by several months, or even years.
Further Details: Related Case Law and Developments
This 1989 judgment is part of a consistent line of Supreme Court decisions. As early as 1972, a judgment of the 3rd Civil Chamber had already held that a break notice given by a former landlord is enforceable against the buyer (Civ. 3e, 4 January 1972, no. 70-12.320). The 1989 decision merely confirms this solution, applying it to a case where the notice was challenged for its conditional content.
More recently, the Supreme Court has clarified that the buyer may even rely on a break notice served by the previous owner before the sale, even if that notice was not notified to the tenant after the sale (Civ. 3e, 13 January 2016, no. 14-26.500). The trend is therefore towards securing transactions: the buyer inherits all the seller's acts relating to the lease.
However, caution: if the notice is tainted by nullity (for example, fraudulent ground), the buyer cannot rely on it either. Case law requires that the notice be valid at the time it was given. The change of ownership does not regularise it.
Key Points to Remember
- Commercial break notice follows the building: it benefits any buyer, even if the latter did not serve it himself.
- Check the validity of the notice: an irregular notice (time limit, form, ground) cannot be used by the buyer.
- On a sale, the buyer must be informed: the seller must provide all current notices.
- The tenant cannot rely on the change of ownership to disregard a notice already served.
- Consult a specialist lawyer to check the regularity of a notice before initiating eviction or challenge proceedings.
Are you in a similar situation? A 30-minute initial consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →
📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Avocat bail commercial |
→ Browse all our legal articles

