Paid Leave and Sick Leave: The Court of Cassation Overhauls Labour Law
Droit-immobilier

Paid Leave and Sick Leave: The Court of Cassation Overhauls Labour Law

📅 Décision du 02 October 2024⚖️ Cour de cassation👁️ 6 vues📖 4 min de lecture

The Court of Cassation aligns French law with European law: employees on sick leave (even non-occupational) now accrue paid leave, with no one-year limit for work accidents.

Reference Decision: cc • No. 23-14.806 • 2024-10-02

You have been on sick leave for several months, and your employer tells you that you have not accrued any paid leave because you have not worked. In Guebwiller, an employee in this situation took legal action. The Court of Cassation has just ruled in her favour, in a decision that changes the game for all French employees. Explanations.

The Facts: A Story Like Many Others

Mrs D., a medical secretary in Altkirch, suffered a non-occupational illness that kept her away from her post for over a year. When she returned to work, her employer refused her paid leave for this period of absence. He relied on Article L. 3141-3 of the Labour Code, which makes the accrual of leave conditional on actual work. Mrs D. contested this: she argued that European law entitled her to leave even during sick leave. The dispute went all the way to the Court of Cassation, after passing through the Mulhouse Employment Tribunal.

The Reasoning of the Court — Explained

The Court of Cassation applies European Directive 2003/88/EC on working time. It provides that every worker is entitled to at least four weeks' paid annual leave, whether or not they worked during the reference period. The Court recalls that the Directive makes no distinction between workers who are present and those on sick leave. It therefore partially sets aside Article L. 3141-3 of the Labour Code (which makes the accrual of leave conditional on actual work) and Article L. 3141-5 (which limited to one year the period of work accident treated as actual work). Consequently, an employee on sick leave accrues paid leave without any time limit for occupational illnesses, and even for non-occupational illnesses, without any condition of actual work.

What This Changes for You — In Practice

If you are an employee on sick leave (even non-occupational) for more than a year, you are entitled to paid leave for that period. For example, in Altkirch, a worker on sick leave for 18 months will be able to claim an additional 18 working days of leave. If you are an employer, you must accrue these rights and grant them upon the employee's return. Note: the accumulation of leave cannot exceed 15 months (in accordance with the European KHS case law). In practice, check your leave balance as soon as you return.

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • For employees: keep all your sick leave certificates and ask your employer in writing for your leave balance as soon as you return.
  • For employers: keep a leave counter even during sick leave, and inform the employee of their accrued rights.
  • For both: if in doubt, consult a lawyer specialising in labour law before returning.
  • For payroll managers: update your software to automatically include leave during sick leave.

Further Reading: Related Case Law and Developments

This decision follows in the wake of the CJEU judgment of 22 November 2011 (KHS), which had already set a 15-month limit on the accumulation of leave. The Court of Cassation had previously resisted, but the law of 22 April 2024 paved the way. French law is now in line with European law. Further decisions will no doubt clarify the calculation methods and the fate of leave not taken during sick leave.

What You Absolutely Must Remember

FAQ:

  • Q: Does an employee on non-occupational sick leave accrue paid leave? A: Yes, since this decision, without any condition of actual work.
  • Q: Is there a time limit? A: Yes, the accumulation cannot exceed 15 months of leave.
  • Q: What should I do if my employer refuses to grant me this leave? A: Refer the matter to the Employment Tribunal within 3 years of your return.
  • Q: Does this rule apply to work accidents? A: Yes, without the previous one-year time limit.
  • Q: Can I carry over my unused leave after sick leave? A: Yes, up to the 15-month cumulative limit.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) could save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Un salarié en arrêt maladie non professionnelle acquiert-il des congés payés ?

Oui, depuis la décision du 2 octobre 2024, la Cour de cassation reconnaît le droit aux congés payés même en l'absence de travail effectif, conformément au droit européen.

Y a-t-il une limite au cumul des congés payés pendant un arrêt maladie ?

Oui, le cumul ne peut excéder 15 mois, conformément à la jurisprudence de la CJUE.

Que faire si mon employeur refuse de m'accorder ces congés ?

Vous pouvez saisir le conseil de prud'hommes dans un délai de 3 ans à compter de la reprise du travail.

Cette règle s'applique-t-elle aux accidents du travail ?

Oui, et sans la limitation d'un an qui existait auparavant dans le code du travail.

Puis-je reporter mes congés non pris après mon arrêt maladie ?

Oui, vous pouvez les reporter, mais dans la limite des 15 mois de cumul autorisés.

Informations juridiques

  • Numéro: 23-14.806
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 02 octobre 2024

Mots-clés

congés payésarrêt maladieCour de cassationdroit du travaildirective européenne

Cas d'usage pratiques

1

Employee on long-term sick leave in Guebwiller

Mrs D., a medical secretary in Altkirch, was on non-occupational sick leave for 18 months. Her employer refuses her the leave accrued during this period.

Application pratique:

Since the decision, she can claim an additional 18 working days of leave. She must request a written statement from her employer, and if refused, refer the matter to the Mulhouse Employment Tribunal.

2

Employer in Altkirch: how to manage leave for absent employees

A small business in Altkirch has an employee on sick leave due to a work accident for 14 months. The employer must now grant him leave for the entire period.

Application pratique:

The employer must accrue the leave (2.5 days per month) and grant it upon the employee's return. He can consult a lawyer to adjust his practices and avoid a dispute.

3

Payroll manager in Mulhouse: updating the rules

An accounting firm in Mulhouse manages the payroll of several companies. It must integrate the new leave rights for sick leave periods.

Application pratique:

Update the payroll software to include sick leave periods (even non-occupational) in the calculation of leave, without time limit for work accidents, and cap the accumulation at 15 months.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide