Reference Decision: cc • N° 93-40.793 • 1995-03-22 • View the decision →
Imagine the scene: in Lagord, an employee of the industrial estate learns that his half-day of additional leave, obtained years ago in return for a reduction in his bonus, disappears overnight. The collective agreement signed by the unions unifies the leave of all shift workers. But he had accepted a reduction in his 5x8 bonus in exchange for this day and a half. Can it be taken away from him? This question is asked by thousands of employees and employers every year. The Court of Cassation, in a judgment of 22 March 1995, ruled: the individual advantage, once incorporated into the employment contract, remains despite a subsequent collective agreement. Explanations.
The Facts: A Story That Happens Every Day
At the Atochem plant in Saint-Fons, shift workers had benefited since 1980 from additional annual paid leave, the famous "Folz leave". Part of these extra days had been granted to each employee in exchange for a reduction in the so-called "5x8 bonus". Specifically, each employee concerned had individually agreed to a reduction in their bonus – from 5% to 8% depending on the case – and, in return, the employer granted them one and a half days of additional leave per year.
In 1988, a collective agreement was signed. It unified the leave scheme for all staff. Result: the "Folz leave" disappeared. The Saint-Fons employees therefore lost their day and a half. Unhappy, they took legal action. Their claim: the maintenance of this individual advantage. The case went up to the Court of Cassation, which had to decide: can a collective agreement override an advantage that each employee had individually accepted in their employment contract?
The Reasoning of the Court — Analysed
The Court of Cassation relies on a fundamental principle of labour law: incorporation into the contract. In short, when an advantage is granted to an employee individually, in exchange for a concession on their part, it becomes an element of their employment contract. It is no longer a mere "practice" or "gratuity" that can be revoked. However, the employment contract cannot be unilaterally modified by the employer, even if a collective agreement subsequently intervenes.
Article 1134 of the Civil Code (now 1103) provides that "agreements lawfully formed take the place of law for those who have made them". Here, each employee entered into an individual agreement with the employer: reduction of bonus in exchange for leave day. This agreement has binding force. The collective agreement of 1988, even if it unifies the schemes, cannot erase rights arising from an individual contract. The Court specifies that the advantage "has been incorporated into the employment contract". Therefore, it remains.
The judges reject the employer's argument that the collective agreement, being more favourable overall, justified the removal. No, they respond: an individual advantage is not merged into a collective agreement, unless the employee expressly consents. Here, there was no individual acceptance of the loss of the day and a half. The decision is clear: the right to additional leave remains.
What This Means for You — Practically
For employees: if you have individually accepted a reduction in remuneration (bonus, benefit in kind) in exchange for a specific advantage (leave, rest day, disguised bonus), that advantage remains owed to you, even if a collective agreement or company practice removes it. You can claim it retroactively, within the limitation period (3 years in labour law). Example: in Tonnay-Charente, a technician at a logistics company had accepted an 8% reduction in his bonus to obtain two additional days of leave. The company tried to remove these days after an industry-level agreement. The Atochem case law gives him the right: he kept his two days.
For employers: beware of individual "deals"! If you grant an advantage in exchange for a concession, you will not be able to unilaterally withdraw it, even if you sign a collective agreement. To remove the advantage, you will need the written agreement of each employee concerned, or negotiate an equivalent counterpart. Do not rely on a collective agreement to "clean up" disparities: individual rights remain.
For trade union representatives: when negotiating collective agreements, check whether individual advantages exist. The agreement cannot remove them without the agreement of each employee. It is better to include a "substitution" clause with the express agreement of the employees concerned, or to integrate these advantages into the agreement by maintaining them.
Four Tips to Avoid This Type of Dispute
- For employees: keep all your payslips and amendments. If you benefit from an individual advantage (leave, bonus, hours), keep a written record of the agreement with your employer. In case of dispute, you will be able to prove the incorporation into the contract.
- For employers: formalise any individual agreement by an amendment to the contract. Clearly mention the counterpart and the duration. If you wish to remove the advantage later, provide for a reversibility clause with the employee's agreement.
- Before signing a collective agreement, audit existing individual advantages. If some employees have particular rights, the agreement will not erase them. It is better to negotiate with them individually or provide for a "substitution" clause with their consent.
- For both parties: in the event of a change in organisation, inform yourselves. A collective agreement can modify practices, but not contractual rights. If you are an employee and an advantage is removed, request it in writing. If you are an employer, consult a lawyer before unifying schemes.
Further Reading: Related Case Law and Developments
This decision is part of a consistent line of the Social Chamber of the Court of Cassation. As early as 1987 ("Brinon" judgment), the Court affirmed that an individual advantage granted in exchange for a concession could not be removed by a collective agreement. More recently, in a judgment of 17 November 2010 (no. 09-40.248), it extended this principle to individual performance bonuses: the employer cannot unilaterally remove them, even if a collective performance agreement is signed.
The trend is therefore protective of the employee. The judges consider that individual contractual freedom prevails over collective bargaining, as soon as the advantage is incorporated into the contract. This means that employers must be very careful before granting individualised advantages: they become almost irreversible without the employee's consent.
Checklist Before Acting
- Am I concerned by an individual advantage? Check your payslips and amendments. If you have accepted a reduction in bonus or salary in exchange for an advantage, you are protected.
- What to do if the employer removes the advantage? Gather evidence (payslips, emails, witness statements). Send a registered letter with acknowledgement of receipt requesting reinstatement. If no response, refer the matter to the employment tribunal within 3 years.
- Can the collective agreement be invoked against me? No, if it removes a contractual advantage. But if the agreement offers an equivalent compensation, you can accept or refuse it.
- What risk for the employer? The employee can claim damages for breach of contract, as well as payment of the removed advantages with interest.
- Can I negotiate the maintenance of the advantage? Yes. Propose to your employer to sign an amendment maintaining the advantage, or to negotiate compensation in exchange for its removal.
Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →
📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation |
→ Browse all our legal articles

