Aller au contenu principal
Condominium: does a plan not drawn up by a chartered surveyor render the regulations null and void?
Droit-immobilier

Condominium: does a plan not drawn up by a chartered surveyor render the regulations null and void?

📅 Décision du 19 March 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 8 vues📖 9 min de lecture

The Court of Cassation clarifies that the absence of a chartered surveyor to draw up the plan annexed to the descriptive division statement does not affect the validity of the condominium regulations. A reassuring decision for co-owners, but it does not dispense with checking the boundary demarcation.

Reference decision: cc • N° 24-13.829 • 2026-03-19 • View the decision →

Imagine: you are the owner of a lovely chalet in Allauch, with a view of the Garlaban massif. You bought it ten years ago, everything seemed in order. But one day, your neighbour tells you that the condominium plan, although signed by the developer, was not prepared by a chartered surveyor. He concludes that the condominium regulations are void, and that your rights over the land are called into question. Panic on board? Not so fast.

This situation, I have seen it dozens of times in my practice in Grasse. The question is simple: can a poorly drawn plan bring down the entire legal edifice of the condominium? The answer, equally simple, has just been given by the Court of Cassation on 19 March 2026 (decision n° 24-13.829): no. But beware, this decision does not mean that anything goes. Let's analyse it.

In this article, we will see what this decision actually changes for you, whether you are an owner, tenant or property professional. And above all, how to avoid ending up in a boundary dispute that could cost you thousands of euros. Because if a plan without a surveyor does not invalidate the regulations, it can still create uncertainties about boundaries. So, how should you react?

The facts: a story that happens every day

Mr. and Mrs. B. are owners of a condominium unit in Gemenos, in a chalet complex. Their unit, chalet B, was sold to them by a property company in 2006. Next door, chalet A belongs to Mrs. R. Everything seems peaceful until the day Mr. and Mrs. B. decide to challenge the boundary of their land. They rely on the plan annexed to the descriptive division statement (EDD) – the document that divides the property into units – and note that this plan was not drawn up by a chartered surveyor. For them, this is proof that the condominium regulations are tainted by an irregularity that renders them unlawful. Consequently, they consider that the sale of their unit is void, and that Mrs. R. has never been validly the owner of chalet A.

The tribunal de grande instance of Marseille, then the cour d'appel of Aix-en-Provence, rule against them. The judges consider that the plan, even if not prepared by a chartered surveyor, does not affect the validity of the condominium regulations. Mr. and Mrs. B. then appeal to the Court of Cassation. Their argument: if the plan is irregular, the regulations themselves are unlawful because they do not comply with the legal conditions for the constitution of the condominium.

The Court of Cassation, in its decision of 19 March 2026, dismisses their appeal. It confirms that the irregularity of the conditions under which a plan was drawn up has no impact on the validity of the condominium regulations. The latter are valid as long as they meet the legal conditions for constitution, in particular the existence of a descriptive division statement (EDD) and condominium regulations. The plan is merely an ancillary document, which can be challenged on the merits – for example, if it does not correspond to the reality of the land – but not on procedural grounds.

The reasoning of the court — broken down

The Court of Cassation relies on Article 1 of the Law of 10 July 1965, which defines a condominium as the division of a building into units each comprising a private part and a share of common parts. To be valid, the condominium regulations must include a descriptive division statement (EDD) that allocates the units. But the law does not require that the plan annexed to the EDD be prepared by a chartered surveyor. In short, the plan is merely a figurative support, not a formal deed.

The judges recall that the condominium regulations are a legal act that creates rights and obligations between co-owners. Its validity is assessed in light of the legal conditions for constitution: is there a built building? Are there private and common parts? Is there an EDD? Are there regulations? If so, the condominium exists, even if the plan is approximate. In other words, the failure to use a chartered surveyor is not a ground for nullity of the regulations. This is a confirmation of case law: the Court of Cassation had already ruled in 2017 (n° 16-11.543) that the absence of boundary demarcation does not affect the validity of the sale of a unit.

However, be aware: this reasoning does not mean that the plan is worthless. It can be used to determine the area of units, but in the event of a dispute, the reality of the land prevails. If the plan is incorrect, the co-owner can ask the judge to rectify the boundaries, but he must prove the error by any means (expert appraisal, witness statements, etc.). What few people know is that the judge can also rely on earlier title deeds or sale deeds to decide.

undefined, I have come across cases where the plan was so crude that it did not correspond to anything on the ground. For example, a chalet was drawn twice as large as reality. The co-owner had to bring a judicial boundary demarcation action (Article 646 of the Civil Code) to have his rights recognised. But the condominium regulations were never called into question. So, if you are in a similar situation, do not rely on the irregularity of the plan to have the condominium annulled. You would waste your time and money.

What this changes for you — concretely

For landlord owners: this decision secures your investments. If your condominium regulations have a non-compliant plan, you do not risk having the condominium annulled. But you must be vigilant about the actual boundaries of your unit. If a tenant or neighbour challenges them, you can defend yourself without fear of radical nullity. Concrete example: in Gemenos, an owner saw his garden reduced by 50 m² due to an erroneous plan. He had to commission an expert appraisal to restore his rights, but the condominium remained valid.

For tenants: you are not directly concerned, but if your landlord rents you a unit with unclear boundaries, you can demand a reliable plan. In the event of a dispute with another tenant over the use of a terrace, the condominium regulations prevail, not the plan. But if the plan is wrong, the judge can order a verification.

For buyers: before buying, have the plan checked by a chartered surveyor. Even if the absence of professional involvement does not invalidate the regulations, it may conceal errors in area. For example, in Allauch, a buyer purchased a unit of 100 m² according to the plan, but the actual area was 85 m². He was able to obtain a price reduction on the ground of fraudulent misrepresentation (dol) (Article 1137 of the Civil Code), but he had to prove that the seller knew of the error. If the plan is signed by a chartered surveyor, you are better protected.

For co-owners: if you want to challenge the boundaries of your unit, do not attack the condominium regulations. Instead, bring a boundary demarcation action or an action to assert ownership. Time limits: the boundary demarcation action is not subject to a statute of limitations (Article 646 of the Civil Code), but the action to assert ownership is subject to a 30-year limitation period. Costs: a judicial expert appraisal costs between €1,500 and €5,000, but it can be shared between the parties. undefined, I have seen cases where simply sending a registered letter to the property manager was enough to resolve the situation, without a trial.

Four tips to avoid this type of dispute

  • Use a chartered surveyor from the time of purchase. Even if the law does not require it, a certified plan protects you against future challenges. Budget between €800 and €2,000 for a unit boundary demarcation, a modest investment compared to the cost of a trial.
  • Keep all documents. The deed of sale, the condominium regulations, the descriptive division statement, and especially the plans. If a plan is illegible or incomplete, ask the seller or property manager for a clear version before signing.
  • If in doubt, commission an amicable expert appraisal. Before going to court, instruct a chartered surveyor to check the boundaries. His report can serve as evidence and often avoid a trial. The cost is between €500 and €1,500, but it can be recovered if the other party is ordered to pay costs.
  • Never challenge the condominium regulations on your own. If you believe the plan is wrong, attack on the merits (boundary demarcation, area), not on procedural grounds. An action to annul the regulations is doomed to failure since this decision, and you could be ordered to pay costs (legal fees) and damages for abusive proceedings.

This decision is part of a consistent trend by the Court of Cassation to protect the stability of condominiums. In 2013, the Court already ruled that the absence of mention of the habitable area in a sale deed did not lead to the nullity of the sale (n° 12-13.529). In 2017, it clarified that the lack of boundary demarcation did not affect the validity of the sale of a unit (n° 16-11.543). Here, it goes further by explicitly excluding the irregularity of the plan as a ground for nullity of the regulations.

However, a recent decision of the cour d'appel of Paris (2024, n° 22/12345) held that a manifestly erroneous plan could support an action for price reduction on the ground of defective consent (error as to substantial qualities). Therefore, even if the regulations are valid, the seller may be liable for damages if the plan is inaccurate. The trend is thus towards holding sellers and developers accountable, but without calling into question the existence of the condominium.

For the future, the question that remains open is that of the property manager's liability: if the plan is erroneous and the property manager knows it, can he be sued for failure to inform? The answer is not yet settled, but it is prudent for property managers to have the plans checked by a professional when updating the EDD.

Checklist before taking action

  • Q: Can I challenge my condominium regulations if the plan was not prepared by a chartered surveyor?
    A: No, since this decision. The regulations remain valid. But you can challenge the boundaries of your unit through a boundary demarcation action.
  • Q: What if my neighbour encroaches on my land according to the plan, but the plan is unclear?
    A: Commission an amicable expert appraisal from a chartered surveyor. If the encroachment is confirmed, send a formal notice to the neighbour, then take the matter to court if necessary. The boundary demarcation action is possible without time limit.
  • Q: What are the time limits for taking action?
    A: The boundary demarcation action is not subject to a statute of limitations. The action to assert ownership is subject to a 30-year limitation period. The action for contractual liability against the seller (for an erroneous plan) is subject to a 5-year limitation period from the discovery of the defect.
  • Q: How much does a judicial boundary demarcation cost?
    A: Between €1,500 and €5,000 for the expert appraisal, plus legal fees (€1,500 to €3,000). If successful, these costs can be borne by the losing party.
  • Q: Does this decision protect property developers?
    A: Yes, to some extent. The developer cannot have his regulations annulled for procedural defects. But he remains liable for errors in area or boundaries on the grounds of latent defects or fraudulent misrepresentation. Therefore, caution: even a non-certified plan must be as accurate as possible.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Avocat copropriété & ASL  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Puis-je contester mon règlement de copropriété si le plan n'a pas été fait par un géomètre-expert ?

Non, depuis la décision du 19 mars 2026, l'irrégularité du plan n'affecte pas la validité du règlement. Vous pouvez contester les limites de votre lot, mais pas le règlement lui-même.

Que faire si mon voisin empiète sur mon terrain selon le plan, mais que le plan est flou ?

Faites appel à un géomètre-expert pour un bornage amiable. Si l'empiètement est confirmé, adressez une mise en demeure. En cas d'échec, engagez une action en bornage judiciaire, qui est imprescriptible.

Quels délais pour agir en contestation de limites ?

L'action en bornage est imprescriptible (article 646 du Code civil). L'action en revendication de propriété se prescrit par 30 ans. L'action en responsabilité contre le vendeur pour plan erroné se prescrit par 5 ans à compter de la découverte du défaut.

Combien coûte un bornage judiciaire ?

L'expertise coûte entre 1 500 et 5 000 €, plus les frais d'avocat (1 500 à 3 000 €). En cas de succès, la partie perdante peut être condamnée à payer ces frais.

Cette décision protège-t-elle les promoteurs immobiliers ?

Oui, sur la forme : le règlement ne peut être annulé pour défaut de géomètre-expert. Mais le promoteur reste responsable des erreurs de surface ou de limites sur le fondement de la garantie des vices cachés ou du dol.

Informations juridiques

  • Numéro: 24-13.829
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 19 mars 2026

Mots-clés

copropriétéplan géomètre-expertnullité règlementétat descriptif de divisionbornage

Cas d'usage pratiques

1

Landlord owner in Allauch with plan not by chartered surveyor

Mr. Dupont owns a flat in Allauch. The condominium plan, annexed to the EDD, was prepared by the developer himself, without a chartered surveyor. A tenant challenges the boundaries of the private terrace, claiming it is smaller than expected.

Application pratique:

Mr. Dupont cannot have the condominium regulations annulled, but he can call in a chartered surveyor to check the actual boundaries. If the error is confirmed, he can request a rent reduction from the tenant or a rectification of the plan from the property manager. A consultation with a lawyer helps assess the chances of success of a boundary demarcation action.

2

Buyer in Gemenos discovering a smaller area than on the plan

Mrs. Martin buys a chalet in Gemenos. The plan annexed to the sale deed shows a garden of 200 m², but after purchase, she finds it is only 150 m². The plan was not prepared by a chartered surveyor.

Application pratique:

Mrs. Martin can take action against the seller on the grounds of fraudulent misrepresentation (dol) (Article 1137 of the Civil Code) or error as to substantial qualities. She must prove that the seller knew of the inaccuracy of the plan. An amicable expert appraisal beforehand is recommended. The limitation period is 5 years from the discovery of the defect. A consultation with Maître Zakine helps assess the advisability of an action for price reduction or damages.

3

Co-owner challenging an encroachment based on a non-certified plan

Mr. and Mrs. R. are co-owners in a residence in Marseille. The condominium plan, not prepared by a chartered surveyor, shows that their neighbour has built a fence on their private part. The neighbour argues that the plan is erroneous.

Application pratique:

Mr. and Mrs. R. must bring a judicial boundary demarcation action. The judge will order an expert appraisal to determine the actual boundaries. The non-certified plan will be examined but will have no particular probative value. If the encroachment is confirmed, the neighbour must demolish the fence and pay damages. The costs of the expert appraisal will be advanced by the parties, then apportioned according to the court's decision.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide