Aller au contenu principal
Pregnancy Discrimination: When Maternity Leave Cannot Penalise You
Droit-immobilier

Pregnancy Discrimination: When Maternity Leave Cannot Penalise You

📅 Décision du 23 March 2016⚖️ Cour de cassation👁️ 6 vues📖 7 min de lecture

A decision by the Court of Cassation protects employees on maternity leave against any discrimination related to their absence. Even if the leave has ended, this period cannot be held against them when changing employers. Explanations for landlords, tenants, and professionals.

Reference Decision: cc • No. 14-24.486 • 2016-03-23 • View the decision →

Imagine you are the owner of a building in Mont-de-Marsan, with several flats let to families. One of your tenants, employed by a cleaning company, has just had a child and returns to work after her maternity leave. However, her company loses the cleaning contract for your building, and the new company taking over the contract refuses to hire her because she was absent "for too long". A situation that seems commonplace, but which hides a profound injustice.

What to do in this case? Can you really refuse to hire an employee because she was on maternity leave? The question arises daily in businesses, condominiums, and offices in Tarnos where cleaning activities are numerous. For landlords who use these services, staff stability is crucial, but at what cost?

The Court of Cassation, in a decision of 23 March 2016, provides a clear and protective answer. It reminds us that an absence for maternity can never be used to disadvantage an employee, even if her leave ended several months ago. A firm position that changes the game for thousands of women, but also for their current and future employers.

The Facts: A Story That Happens Every Day

The story begins with Ms Sophie, employed for several years by a cleaning company that works in office buildings in Tarnos. In 2013, she becomes pregnant and takes her maternity leave, as provided by law. After a few months, she returns to work, everything seems normal.

But in 2014, her company loses the cleaning contract for an important building. According to a collective agreement (a convention signed between employers and trade unions), employees should normally be taken on by the new company that wins the contract, provided they have not been absent for more than four months before the end of the contract. However, Ms Sophie was absent for her maternity leave, and even though it ended several months ago, the new company refuses to take her on, considering that her absence exceeds the permitted limit.

Ms Sophie therefore finds herself without a job, just as she has resumed her activity. She files a claim with the industrial tribunal (the specialised court in employment law), arguing that her absence for maternity should not count in this calculation. The company, for its part, maintains that the rules of the collective agreement apply to everyone, without exception. The industrial tribunal rules in her favour, but the company appeals. The court of appeal reverses the decision, considering that since the maternity leave had ended, the absence could be taken into account.

Ms Sophie does not give up and files an appeal with the Court of Cassation, the highest judicial court in France. She argues that discriminating against an employee for an absence related to pregnancy, even in the past, is contrary to European law. A fight that goes beyond her personal case and touches on fundamental principles of equality.

The Court's Reasoning — Analysed

The judges of the Court of Cassation examined the case with particular attention to European texts. They relied on Article 2, paragraph 2, c), of Directive 2006/54/EC (a European text that imposes equality between men and women at work). This article clearly defines what constitutes direct discrimination: any less favourable treatment of a woman linked to pregnancy or maternity leave.

In short, the Court explains that as soon as a decision disadvantages an employee because she was pregnant or on maternity leave, there is discrimination. It does not matter that the leave ended a long time ago, it does not matter that she had other absences (such as illness) before or after. The essential point is that absence for maternity can never be a reason to refuse employment or an advantage.

In other words, the Court of Cassation interpreted the 1990 collective agreement (which set the conditions for taking on employees in case of a change of company) in light of European law. It considered that the clause excluding employees absent for more than four months could not apply to women on maternity leave, even if their leave ended before the loss of the contract. This confirms previous case law, but with an important clarification: the timing of the absence does not change its discriminatory nature.

In this case, the company's arguments were based on a strict reading of the collective agreement: "The rules are the same for everyone, and Ms Sophie does not meet the condition of four months' absence." But the Court responded that these rules cannot go against the higher principles of equality. The judges thus ruled in favour of Ms Sophie, emphasising that European law takes precedence over national agreements when it better protects fundamental rights.

What few people know is that this decision is part of a long tradition of protecting pregnant women at work. It reminds us that maternity is not a disability, but a right, and that employers must adapt, not the other way around.

What This Changes for You — Practically

If you are a landlord in Mont-de-Marsan and use cleaning companies for your buildings, this decision directly concerns you. Imagine that you change service providers for your 20-flat residential building, and the new company refuses to take on an employee who was on maternity leave last year. You could be held indirectly responsible if this discrimination is proven, as you are the client. undefined, I have encountered cases where landlords had to intervene to avoid costly disputes with affected employees.

For tenants, especially those working in sectors like cleaning, security, or childcare, this decision is an assurance. If your company loses a contract and you are on maternity leave (even if it has ended), you have the right to be taken on by the new company without your absence counting against you. Practically, this can represent savings of several months' salary, approximately €1,500 to €2,000 per month in these professions.

For real estate professionals, such as developers or condominium managers in Tarnos, this decision requires increased vigilance in choosing subcontractors. You must ensure that companies respect these rules, at the risk of seeing your projects delayed by social disputes. An example: if you are building a new housing estate and subcontract the cleaning of common areas, ensure that the contract provides for the taking on of employees without discrimination.

But what exactly does this change for employees? Before this decision, some companies could argue that since the maternity leave had ended, the "normal" absence could be counted. Now, it is clear: any absence related to maternity, even in the past, is protected. If you are in this situation, you must keep all evidence of your leave (certificates, pay slips) and contact a specialised lawyer within 12 months of the refusal, the typical time limit for action in the industrial tribunal.

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Check subcontracting contract clauses: If you are a landlord or manager, require companies to include an explicit mention of non-discrimination related to maternity, in accordance with European Directive 2006/54/EC.
  • Document all maternity leave absences: For employees, keep a copy of your maternity leave notification and exchanges with the employer. These documents will be crucial in case of dispute.
  • Train your teams on the rights of pregnant women: HR managers or cleaning company managers in Mont-de-Marsan should organise training sessions to avoid costly mistakes (compensation can reach 6 to 12 months' salary).
  • Consult a lawyer before refusing to hire: If you are an employer and hesitate to take on an employee due to absence, seek legal advice. A 30-minute consultation can avoid years of proceedings.

This 2016 decision is part of an already well-established line of case law (the body of court decisions on a subject). For example, in a 2014 judgment (No. 13-20.316), the Court of Cassation had already ruled that a dismissal linked to pregnancy was void, even if the employer invoked other reasons. The trend is clear: judges are increasingly protecting women against discrimination related to maternity, relying on European law.

Be careful, however: this protection has its limits. If an employee has absences for other reasons (such as illness unrelated to pregnancy), these can be taken into account, provided the reasons are not mixed. The 2016 decision specifies that absence for maternity is "off the table", but not other absences.

For the future, this case law should encourage French legislators to strengthen sanctions against discrimination, perhaps by increasing damages or simplifying procedures. In cities like Tarnos, where the economy often relies on small businesses, this could lead to better training of employers.

Key Points to Remember

  • An absence for maternity leave can never be held against an employee, even if it ended months ago.
  • European law takes precedence over collective agreements: clauses that disadvantage pregnant women are void.
  • Evidence is essential: keep all documents related to your maternity leave.
  • Act quickly: in case of discriminatory refusal to hire, you generally have 12 months to file a claim with the industrial tribunal.
  • Employers must adapt their practices: check your contracts and train your teams to avoid costly disputes.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

Do you find yourself in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

Questions fréquentes

Mon employeur peut-il refuser de m'embaucher parce que j'ai été en congé maternité ?

Non, c'est une discrimination fondée sur la grossesse, interdite par la loi. La Cour de cassation a jugé qu'une absence pour maternité ne peut jamais justifier un refus d'embauche, même après la fin du congé. Pour votre situation personnelle, une consultation avec un avocat est indispensable.

Puis-je être pénalisé dans ma carrière à cause de mon congé maternité ?

Non, votre employeur ne peut pas vous défavoriser en raison de votre absence pour maternité, que ce soit pour une promotion, une augmentation ou une mutation. Si vous subissez une telle discrimination, vous pouvez saisir les prud'hommes dans un délai de 5 ans. Une consultation personnalisée est nécessaire pour évaluer votre cas.

Que faire si mon employeur refuse de me réembaucher après mon congé maternité ?

Vous pouvez engager une action en justice pour discrimination. Il est conseillé de rassembler des preuves (courriels, témoignages) et de consulter un avocat spécialisé. Le délai pour agir est de 5 ans à compter de la révélation de la discrimination.

Y a-t-il un délai pour contester une discrimination liée à la grossesse ?

Oui, vous avez 5 ans à compter de la découverte des faits discriminatoires pour saisir le conseil de prud'hommes. Passé ce délai, votre action risque d'être prescrite. Une consultation rapide est recommandée.

Mon employeur peut-il me licencier pendant mon congé maternité ?

Non, le licenciement est interdit pendant le congé maternité et les 10 semaines qui suivent. Si vous êtes licenciée, vous pouvez demander la nullité du licenciement et des dommages et intérêts. Consultez un avocat sans tarder.

Informations juridiques

  • Numéro: 14-24.486
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 23 mars 2016

Mots-clés

discriminationgrossessecongé maternitédroit du travailimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Landlord in Paris facing cleaning contract transition

You own a residential building in Paris (16th arrondissement) with 20 flats. Your current cleaning company loses its contract after 5 years, and the new company refuses to hire the existing cleaner who took maternity leave 8 months ago, citing a 6-month absence limit in their policy. The cleaner has worked there for 4 years.

Application pratique:

Based on the Court of Cassation decision (2016-03-23), maternity leave absence cannot disadvantage an employee in contract transfers. Inform the new cleaning company that refusing hire based on past maternity leave is illegal under French employment law. Document the refusal in writing and advise the cleaner to file a claim with the industrial tribunal (Conseil de prud'hommes) within 12 months. As landlord, you can require the new company to comply or risk contract termination for non-performance.

2

Property manager in Lyon handling service provider change

You manage a commercial office building in Lyon (Part-Dieu district) with 50 tenants. The security services contract is changing providers after 3 years, and the new security firm won't employ a guard who was on maternity leave 10 months prior, claiming she 'lacks recent continuous service.' The guard had 2 years of flawless performance before her leave.

Application pratique:

This case law confirms that maternity leave absence is protected indefinitely in employment transitions. Notify the new security company that their refusal violates French anti-discrimination laws (Code du travail). Collect evidence of the refusal and the guard's work history. Advise the guard to seek legal aid from a local union or avocat specializing in employment law in Lyon. As manager, include contractual clauses requiring compliance with French labor laws in future service agreements.

3

Co-owner in Marseille disputing maintenance staff treatment

Your condominium in Marseille (Vieux-Port area) with 30 units switches gardening contractors after 2 years. The new contractor declines to hire the previous gardener who took 5 months of maternity leave 7 months ago, arguing she 'missed critical seasonal training.' She had worked there for 3 years with positive reviews.

Application pratique:

The Court of Cassation ruling applies here: maternity leave cannot justify non-hire in service contract transfers. Inform the condominium board and new contractor that this constitutes discrimination under French law. Suggest the co-owners' association formally request the contractor to reconsider, citing the legal precedent. Recommend the gardener file a complaint with the Défenseur des Droits in Marseille and keep records of all communications for potential tribunal action.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide