Reference Decision: cc • No. 10-16.089 • 2010-12-14 • View Decision →
Imagine: you own a small building in Cabestany, near Perpignan. You rent premises to a company with 60 employees. One day, one of the employees challenges the election of the CHSCT (Health, Safety and Working Conditions Committee) members because the application procedure was not organised as he wished. He takes the matter to court. But the question is: can the judge, after the fact, decide that a specific call for applications should have been required?
This decision of the French Supreme Court (Cour de cassation) of 14 December 2010 (No. 10-16.089) answers clearly: no. Once the ballot is over, the judge cannot invent rules that were not provided for. He can only annul the elections if an irregularity was committed during the vote itself. Not before, not after.
For landlord owners, tenants and real estate professionals, this decision is a safeguard. It limits the risk of challenging elections in the companies occupying your premises. And it gives you certainty: as long as the vote proceeded normally, the results stand.
The Facts: A Story That Happens Every Day
Mr X is a member of the electoral college (the group of people who elect the representatives) of a CHSCT in a company in the Argelès-sur-Mer area. Before the election, the members of the college cannot agree on the method of presenting candidates. Some want a named call for applications, others prefer a classic list system. Failing unanimity, the election finally takes place according to the default rule: list system with proportional representation using the highest average method (i.e. lists obtain a number of seats proportional to their votes, with a system for distributing remainders).
Mr X, dissatisfied, takes the matter to the district court (tribunal d'instance) to request the annulment of the election. His argument: the lack of unanimous agreement should have led to special arrangements, for example a call for applications supervised by the judge. The court rejects his claim, and Mr X appeals to the Supreme Court.
The Supreme Court is seised. It must decide: can the judge, once the election is over, decide that the nomination procedures should have been different? Can he annul the ballot because the electoral college failed to reach a unanimous agreement on the application procedure?
The Reasoning of the Court — Explained
In its judgment, the Supreme Court recalls an essential principle: the judge, seised after the elections have taken place, cannot substitute himself for the electoral college to decide on special nomination arrangements, such as a call for applications. His role is limited to checking whether irregularities were committed during the ballot (for example, a breach of confidentiality, an error in counting votes).
What is the legal basis? There is no specific article of the Labour Code, but the Court relies on the general rule of autonomy of the electoral college. In essence: before the election, the college may freely set the nomination procedures, provided there is unanimous agreement. Failing that, the law provides that the election takes place by list system with proportional representation using the highest average method, without the need for a specific call for applications. Once the vote is over, the judge cannot revisit this choice or the lack of agreement.
This decision confirms established case law: lower courts must not interfere with the preparatory phase of elections, unless fraud or dishonest conduct is proven. Here, no defect was found in the conduct of the electoral operations. Mr X's appeal is therefore dismissed.
What does this mean for you? That elections of employee representatives cannot be challenged after the fact on questions of nomination procedure, unless an irregularity in the vote itself is proven. Landlord owners can rest easy: the results of elections in tenant companies are robust.
What This Changes for You — Practically
For the landlord owner: You rent commercial premises to a company. If that company experiences a challenge to CHSCT elections, you need not fear a challenge that would disrupt the management of the lease. Elections are stable as long as the ballot is regular. Concrete example: in Cabestany, a company of 40 employees rents your 200 m² workshop. A contested internal election could, in other circumstances, block the company's decisions on working conditions, and therefore delay payment of your rent? Not here. The judge cannot annul the election for a disagreement on nomination procedures.
For the tenant (individual or professional): Are you an employee and member of the CHSCT? You should know that nomination procedures must be set before the ballot, by unanimous agreement of the college. If you disagree, you must act before the election, not after. Once the vote is done, it is too late to challenge the nomination procedure.
For the co-owner of an office building: If a condominium association houses several companies, the internal elections of these companies can affect the general atmosphere. But this decision reassures you: post-election challenges are limited to voting defects. Example in Argelès-sur-Mer: a condominium of 15 units, 5 of which are offices rented to SMEs. The CHSCT elections of these SMEs cannot be blocked by a simple disagreement on candidates.
Practical advice: If you are involved in an electoral college, make sure to formalise a unanimous agreement before the ballot. Otherwise, let the default rule apply. After the vote, do not count on the judge to remedy a disagreement.
Four Tips to Avoid This Type of Dispute
- Anticipate nomination procedures: Before any election, convene the electoral college and try to obtain a unanimous agreement on the rules for presenting candidates. If unanimity is impossible, accept the proportional list system without a call for applications.
- Document disagreements: In case of deadlock, draw up a minutes mentioning the lack of agreement. This will prove that the default rules apply legally.
- Do not rely on the judge after the fact: The challenge must be made during or immediately after the ballot, and only for voting irregularities (ballot stuffing, lack of confidentiality, etc.).
- Inform stakeholders: If you are a landlord owner, remind your tenant company that it must secure its internal elections to avoid disruptions that could affect the lease.
Further Analysis: Related Case Law and Developments
The Supreme Court had already addressed this issue in a judgment of 24 March 2004 (No. 02-60.176), where it held that the judge could not modify the nomination procedures of employee representatives after the election. The 2010 decision confirms this line, but with an important clarification: the lack of unanimity on nomination procedures does not constitute an irregularity of the election. In 2015, the social chamber reaffirmed this principle in judgment No. 14-60.048, specifying that only a defect affecting the ballot itself can lead to annulment.
The trend is clear: judges show respect for the autonomy of electoral colleges and do not wish to interfere in the preparatory phase. For the future, this case law limits the risk of post-election litigation, which secures companies and, indirectly, landlord owners.
In Practice: What to Do
FAQ:
- Can I challenge a CHSCT election if I disagreed with the nomination procedures? No, once the ballot is over, you can only challenge irregularities in the vote (e.g., unsealed ballot boxes).
- What if the electoral college cannot reach a unanimous agreement? The election proceeds according to the default rule: proportional list system without a call for applications. No annulment possible on this ground.
- What are the deadlines to challenge an election? You must act within 15 days following the election, before the district court (or the judicial court since 2020). After this period, the election is final.
- Can a landlord owner be affected by this dispute? Indirectly, yes: if the tenant company experiences electoral turmoil, it could impact the management of the premises. But this decision protects you because it limits challenges.
- What if a voting irregularity is discovered? Gather evidence (testimonies, photos, minutes) and seize the court within 15 days. The judge may annul the election and order a new one.
In summary, this Supreme Court decision strengthens the legal security of CHSCT elections. For owners, tenants and real estate professionals, that is one less thing to worry about.
Are you in a similar situation? A 30-minute initial consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →
📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation |
→ Browse all our legal articles

