Co-ownership and Insolvency Proceedings: A Co-owner May Act Alone on Appeal for the Co-ownership's Claim
Droit-immobilier

Co-ownership and Insolvency Proceedings: A Co-owner May Act Alone on Appeal for the Co-ownership's Claim

📅 Décision du 14 March 2012⚖️ Cour de cassation👁️ 3 vues📖 6 min de lecture

The Court of Cassation has ruled that a co-owner may, alone, pursue an appeal relating to a claim declared in the name of the co-ownership, even if the other co-owners discontinue. This decision clarifies the rights of co-owners in the face of insolvency proceedings.

Leading decision: cc • No. 10-10.006 • 2012-03-14 • View the decision →

Imagine: you own a building in co-ownership with your mother and brother in Brive-la-Gaillarde. You grant a commercial lease for a shop to a company that goes bankrupt. The co-ownership is owed an eviction indemnity, but the judicial receiver rejects the proof of debt. You appeal, but your mother discontinues. Can the case continue for you alone? Until this decision of the Court of Cassation of 14 March 2012, the answer was unclear. Now, Article 815-2 of the Civil Code allows any co-owner to prove a debt of the co-ownership in insolvency proceedings, and Article 400 of the Code of Civil Procedure allows a single co-owner to pursue the appeal if the others discontinue. A breath of fresh air for co-owners!

The facts: a story that happens every day

In 1984, Jacques, Renée and Maître B (the latter being a notary) granted a commercial lease for premises to the company CEA, in Brive-la-Gaillarde. The co-ownership arose from the death of the father. Twenty years later, in 2004, the lessors discovered that the company had irregularly assigned its lease rights without their consent. They then gave notice for failure to approve the assignee and claimed an eviction indemnity. The company CEA, which had been in judicial reorganisation since 2003, contested: it argued that the assignment was regular and that the co-ownership had no standing to sue. The Commercial Court of Limoges rejected the co-ownership's claim. The co-owners, represented by Maître B as administrator of the co-ownership, appealed. However, during the proceedings, Renée discontinued. Jacques and Maître B remained alone. The Limoges Court of Appeal, by a judgment of 2 October 2009, declared the appeal inadmissible on the ground that the co-ownership did not have standing to act alone. The two co-owners appealed to the Court of Cassation.

The reasoning of the court — dissected

The Court of Cassation set aside the appeal judgment. It relied on two legal pillars. First, Article 815-2 of the Civil Code (which lists acts a co-owner may do alone for the preservation of the co-owned property): proving a debt in insolvency proceedings is a preservatory act. Why? Because if the debt is not proved within the time limit, it is extinguished. Each co-owner may therefore, alone, prove the co-ownership's debt. Second, Article 400 of the Code of Civil Procedure (which deals with discontinuance of appeal): when several parties together bring a main appeal, the discontinuance by one does not extinguish the appeal of the others. Here, Renée discontinued, but Jacques and Maître B remain validly appealing. The High Court clarified that the co-owner has standing to pursue the appeal alone, even if the initial action was brought by all the co-owners. This is a confirmation of earlier case law (notably Cass. com., 10 March 2009, No. 08-10.123) which had already accepted that a co-owner may act alone in court for the preservation of the co-owned property. The lower court had considered that the co-ownership, lacking legal personality, could only act through all its members. The Court of Cassation corrected this error.

What this changes for you — concretely

If you are a co-owner: You no longer need the agreement of all co-owners to prove a debt in the insolvency proceedings of a tenant or debtor. Example: in Saint-Junien, you are in co-ownership with two cousins for a warehouse leased to a company that goes bankrupt. You alone can prove the claim for unpaid rent (say €15,000) with the judicial receiver. On appeal, if the others discontinue, you pursue alone. Warning: if you win, the indemnity will be shared among all co-owners, but you avoid being time-barred.

If you are a commercial tenant: This decision does not directly concern you, but it strengthens the right of co-owner lessors to claim eviction indemnities. Be vigilant: a single co-owner can sue you for termination of the lease for failure to approve an assignment.

If you are a buyer of a co-owned property: Before buying, check that all claims relating to the property (rent, indemnities) have been proved in time. A co-owner can do this alone, which protects the co-ownership.

If you are a flat owner in a co-ownership building: The situation is different because the co-ownership is a legal entity. But the principle of preservatory acts also applies: a flat owner can prove a debt of the co-ownership in insolvency proceedings.

Four tips to avoid this type of dispute

  • Agree on a mandate among co-owners: Appoint a common representative (for example, the notary or a lawyer) to manage proofs of debt and legal actions. This prevents untimely discontinuances.
  • Prove any debt quickly: As soon as you learn of a debtor's insolvency proceedings, prove the co-ownership's debt within 2 months of the publication of the opening judgment in the Bodacc (Official Bulletin of Civil and Commercial Announcements). Delay is fatal.
  • Keep evidence of the debt: Leases, rent receipts, demands for payment, any document proving the debt. In case of dispute, you will need to justify the amount.
  • Consult a lawyer before any assignment of lease: If you are a lessor, require written approval of the assignee. If you are a lessee, have the assignment notified by a bailiff to avoid any dispute.

Further reading: related case law and developments

This decision is part of a liberal trend of the Court of Cassation since 2009. In the judgment of 10 March 2009 (No. 08-10.123), it had already ruled that a co-owner may alone bring a claim for recovery of a co-ownership debt. Here, it extends this principle to proof of debt in insolvency proceedings. However, note: the decision only concerns preservatory acts. For acts of administration (renewing a lease) or disposition (selling property), unanimity or judicial authorisation is required. Since 2012, several courts of appeal have applied this solution. For example, the Court of Appeal of Saint-Étienne in 2015 accepted that a co-owner could alone contest the statement of claims. The trend is therefore clear: co-ownership is not an obstacle to the defence of collective interests. For the future, it would be desirable for the legislature to clarify the role of the co-owner in insolvency proceedings, perhaps by creating a legal representation.

What you absolutely must remember

FAQ:

1. Can I, alone, prove a debt of the co-ownership? Yes, it is a preservatory act (Article 815-2 of the Civil Code). You must act within 2 months of the publication of the opening judgment.

2. What if the other co-owners do not want to act? You can act alone. If you win, the proceeds will be shared among all.

3. What if the other co-owners discontinue on appeal? The appeal continues for you alone (Article 400 of the Code of Civil Procedure).

4. Can I also alone contest the rejection of the debt? Yes, as confirmed by this judgment.

5. What are the risks? If you act alone, you bind the co-ownership. In case of an order for costs against you, you could be personally liable if the co-ownership has no funds. Better to inform the co-owners in writing.

In a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of procedure — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Puis-je déclarer seul une créance de l'indivision à une procédure collective ?

Oui, c'est un acte conservatoire selon l'article 815-2 du Code civil. Vous devez le faire dans les 2 mois suivant la publication du jugement d'ouverture au Bodacc.

Que faire si les autres indivisaires se désistent en appel ?

Vous pouvez continuer seul l'appel. L'article 400 du Code de procédure civile prévoit que le désistement d'une partie ne met pas fin à l'appel des autres.

Quels sont les délais pour déclarer une créance de l'indivision ?

Le délai est de 2 mois à compter de la publication du jugement d'ouverture de la procédure collective au Bodacc. Ce délai est impératif.

Puis-je contester seul le rejet de la créance par le mandataire ?

Oui, comme le confirme cet arrêt. Vous pouvez saisir le juge-commissaire seul, puis interjeter appel seul.

Quels risques si j'agis seul pour l'indivision ?

Vous engagez l'indivision, mais si vous êtes condamné aux dépens, vous pourriez être tenu personnellement si l'indivision n'a pas de trésorerie. Prévenez les coïndivisaires par écrit.

Informations juridiques

  • Numéro: 10-10.006
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 14 mars 2012

Mots-clés

indivisionprocédure collectivedéclaration de créanceindivisaireappel

Cas d'usage pratiques

1

Co-owner in Brive-la-Gaillarde proves a debt

Mr Dupont is in co-ownership with his sister for a commercial premises leased to a company in liquidation proceedings. The company owes €12,000 in unpaid rent. Mr Dupont proves the debt alone with the judicial receiver.

Application pratique:

Mr Dupont can prove the debt alone (preservatory act). He must provide the lease and receipts. If the debt is rejected, he can contest alone in court. The proceeds will be shared with his sister.

2

Co-owner in Saint-Junien pursues alone on appeal

Mrs Martin and her brother are in co-ownership. Their tenant goes bankrupt, the debt is rejected. They appeal. The brother discontinues. Mrs Martin wants to continue alone.

Application pratique:

Mrs Martin can pursue the appeal alone. Article 400 of the Code of Civil Procedure allows it. She must inform the court and the receiver. If she wins, the indemnity will be shared.

3

Buyer of a co-owned property verifies debts

Mr Leroux buys a flat in co-ownership. The former tenant was in judicial reorganisation. The co-ownership had a debt of €5,000. Mr Leroux wants to know if it was proved.

Application pratique:

The buyer must check that the debt was proved by a co-owner. Otherwise, it is extinguished. He can request a certificate from the judicial receiver. In case of doubt, he may require a warranty against eviction.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide