Referenzentscheidung: cc • Nr. 23-20.325 • 2025-06-19 • Entscheidung ansehen →
Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier ist, was sie für Sie ändert.
Die Situation
Die verschiedenen Regierungsmaßnahmen zur Bekämpfung der Ausbreitung des Covid-19-Virus haben kein Verbot für Hotels, Publikum zu empfangen, erlassen, sondern den Vertreter des Staates ermächtigt, durch regulatorische oder individuelle Maßnahmen Aktivitäten zu verbieten oder einzuschränken, die nicht verboten waren, wenn die lokalen Umstände dies erforderten. Daher rechtfertigt ein Berufungsgericht seine Entscheidung rechtmäßig, indem es, um die Deckung der Betriebsverluste eines Hotels auszuschließen, die in einem Versicherungsvertrag für den Fall der Schließung des Betriebs aufgrund behördlicher Anordnung bei ansteckenden Krankheiten oder Infektionen vorgesehen ist, feststellt, dass der Präfekturerlass, der die touristische Vermietung von Hotelzimmern auf dem Gebiet mehrerer Gemeinden verbietet, um die Ausbreitung des Covid-19-Virus zu verhindern, nicht die Gemeinde betraf, in der sich der vom Versicherten betriebene Betrieb befindet.
Was das Gesetz sagt
Diese Entscheidung bestätigt die Grundprinzipien des Eigentumsrechts.
Wichtige Punkte
- Beachten Sie peinlich genau die gesetzlichen Rechtsbehelfsfristen
- Bewahren Sie alle Ihre Belege auf (Titel, Urkunden, Korrespondenz)
- Seien Sie vorausschauend: Eine präventive Beratung ist immer günstiger als ein Rechtsstreit
Für eine Analyse Ihrer Situation: 30-minütige Beratung für 45€ mit Maître Zakine.
📌 Betrifft Sie dieser Artikel? Maître Cécile Zakine, Rechtsanwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktor der Rechtswissenschaften, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine Beratung im Arbeitsrecht vereinbaren |
→ Alle unsere juristischen Artikel

