Reference decision: cc • N° 08-15.191 • 2010-02-09 • View the decision →
Imagine: you are the owner of a commercial property in Bollène, leased to a lawyer practising as a sole practitioner. One day, he tells you that he is becoming a partner in a société d'exercice libéral (SEL) and closing his sole practice. But he still owes you six months' rent. What should you do? Can you still sue him to recover what is owed? The question every creditor asks is simple: when a professional changes legal structure, do his personal debts disappear with his former activity?
The answer of the Court of Cassation, in a judgment of 9 February 2010, is clear: yes, he can be pursued for judicial liquidation after ceasing his individual activity, but only if the creditor acts within one year of that cessation. After that, the debt is lost if the professional no longer has any apparent assets. This decision, handed down in a Parisian case, is of direct interest to landlord owners in Orange or throughout the PACA region.
Because in Vaucluse as elsewhere, liberal professionals often change their legal form: the lawyer from Bollène becomes a partner in an SEL in Avignon, the doctor from Orange joins a practice company. And their creditors, often individuals, are unaware of the rules of judicial liquidation. This ruling gives them a weapon, but also a time limit: a one-year period, not a day more.
The facts: a story that happens every day
Mr X, a lawyer at the Paris Bar, had been practising as a sole practitioner for years. He had accumulated professional debts: unpaid rent, unpaid suppliers, subcontractor fees. In 2005, he decided to change his life: he ceased his individual activity and became a partner in a société d'exercice libéral (SEL). From then on, he no longer pleaded in his own name, but in the name of the company. His creditors, including a commercial landlord, were faced with a legal vacuum: could they still seek the judicial liquidation of Mr X personally?
The landlord, owner of a property in Paris, had not been paid for several months. He sued Mr X for judicial liquidation before the commercial court, relying on Article L. 640-2 of the Commercial Code, which allows proceedings to be opened against any person carrying on an independent professional activity. But Mr X argued that this activity had ceased: he was no longer self-employed, he was a partner in a company. The court therefore had to decide a question of legal classification: what is an "independent professional activity"?
The Paris Court of Appeal, and then the Court of Cassation, ruled in favour of the creditor. They held that the cessation of activity does not wipe out debts incurred during the individual practice. Mr X remained liable for his prior debts and could be pursued for judicial liquidation, provided the creditor acted within one year of the cessation. In this case, the landlord had sued in time, and liquidation was ordered. A twist that many owners in Orange or Bollène are unaware of: the one-year period is mandatory and runs from the date of deregistration or effective cessation.
The reasoning of the court — analysed
The Court of Cassation relies on Article L. 640-2 of the Commercial Code, which provides that the judicial liquidation procedure applies to "any natural person carrying on an independent professional activity". It interprets this concept broadly: the independent activity is assessed at the time the debt arose, not at the time the procedure is requested. Thus, even if the debtor has ceased his activity, he remains a "former independent" for debts incurred during that period.
The reasoning follows three steps. First, the Court notes that Mr X, by becoming a partner in an SEL, no longer acts in his own name: he practises as a lawyer in the name of the company. He therefore ceases to be a "self-employed worker" within the meaning of Article L. 640-2. Second, it recalls that judicial liquidation may be opened after the cessation of activity, provided that the liabilities (all debts) arise from the former activity. This is the case here: the unpaid rents arose during the individual practice. Third, the Court sets a limit: if the procedure is opened on the petition of a creditor (and not on the debtor's own declaration), that petition must be brought within one year from the cessation of the individual activity.
This one-year period is a major innovation. It is provided for by Article L. 631-5 of the Commercial Code for judicial reorganisation proceedings, and the Court extends it here to judicial liquidation. Why one year? Because the legislator considers that after this period, the debtor may have reorganised himself, and it would be unfair to threaten him with collective proceedings for old debts. It is a balance between the rights of creditors and the need to give the professional a second chance.
This decision is a confirmation of previous case law, but it provides a valuable clarification: the starting point of the one-year period is the effective cessation of the individual activity, not the date of deregistration. In practice, this means that the landlord owner in Orange who does not act within twelve months of the closure of his lawyer tenant's office loses the possibility of seeking his judicial liquidation.
What this means for you — in concrete terms
For the landlord owner: you rent a property to a liberal professional (lawyer, doctor, architect) in Bollène. He owes you rent. Suddenly, he tells you that he is ceasing his individual activity and joining a company. You have one year from that cessation to sue him for judicial liquidation. Example: if your tenant ceases his activity on 1 March 2024, you must act before 1 March 2025. After that, you can no longer trigger the procedure, and you will have to rely on a personal action against him, which is often ineffective if he no longer has assets.
For the professional tenant: you are the lawyer or doctor changing structure. Be careful: changing legal form does not wipe out your personal debts. You remain liable for unpaid rent, supplier invoices, etc. If a creditor sues you for liquidation within the year, you risk personal judicial liquidation, with all its consequences: prohibition from managing, sale of your personal assets. A client from Orange, a dental surgeon, had to sell his house to repay rent debts incurred before his move to an SEL.
For the buyer of a professional property: you are buying a property that was leased to a sole practitioner lawyer. Check whether the tenant has recently changed structure. If so, ask for the rent history: prior arrears could resurface in the form of collective proceedings, affecting the value of the property. Concrete example: in Orange, an owner sold his property without checking that the former tenant had debts. The buyer had to deal with a judicial liquidation triggered by a creditor, which delayed re-letting by six months.
For the co-owner: if your co-ownership is a creditor of a liberal professional for unpaid service charges, and that professional changes status, the syndic must act within the year. In Bollène, a co-ownership lost €5,000 in unpaid charges because the syndic had waited 14 months before suing.
Four tips to avoid this type of dispute
- Check your tenant's legal status from the start of the lease: ask for the Kbis extract or proof of registration with the professional body. If the tenant is in his own name, be particularly vigilant about arrears, as he can change structure overnight.
- In case of arrears, act quickly: as soon as the first rent is unpaid, send a formal notice. If you learn that the tenant is ceasing his individual activity, do not delay: you have one year to initiate judicial liquidation proceedings. Consult a lawyer as soon as possible.
- Monitor legal publications: changes of structure (creation of SEL, dissolution of sole proprietorship) are published in a legal announcement journal. Subscribe to a monitoring service to be alerted.
- Require guarantees: when signing the lease, ask for a substantial security deposit (at least three months' rent) and a personal guarantee. In case of change of structure, renegotiate the lease so that the new company stands as joint surety for prior debts.
Further reading: related case law and developments
This 2010 decision is part of a consistent line. Already, in a judgment of 19 May 2004 (n° 02-18.254), the Court of Cassation had held that a doctor who had ceased his liberal activity to become an employee could be pursued for judicial liquidation for prior debts. The particularity of the 2010 decision is that it specifies the one-year period, which had not been clearly established before. Some courts of appeal applied a longer period, or even no period, creating legal uncertainty.
In 2016, the Court of Cassation extended this reasoning to other liberal professions (architects, accountants) in a judgment n° 14-26.789. The trend is therefore towards the protection of creditors, but within a strict temporal framework. For the future, we can expect the legislator to unify the periods in the Commercial Code, perhaps aligning them with the general limitation period (5 years). In the meantime, the one-year period remains the golden rule for creditors.
What you absolutely must remember
FAQ:
- Can a professional who changes structure be pursued for his old debts? Yes, but only if the creditor acts within one year of the cessation of the individual activity.
- How do I know if my tenant has ceased his individual activity? Check the trade register (RCS) or the professional body. The lawyer must cancel his individual registration and obtain a new one in the name of the SEL.
- What if the one-year period has passed? You can no longer request judicial liquidation, but you can still act by bailiff to seize his personal assets, if any.
- Can I seek judicial liquidation of a professional who has already joined an SEL? Yes, if the debt is prior to the cessation and you act within the year. The procedure targets his personal assets, not those of the SEL.
- What are the costs to expect for such a procedure? Count between €1,500 and €3,000 in lawyers' fees, plus court fees. But if the liquidation succeeds, you will recover part of your debt.
Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →
📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation |
→ Browse all our legal articles

