Two-Year Limitation Period for Renewed Lease: Starting Point Set by the Court of Cassation
Droit-immobilier

Two-Year Limitation Period for Renewed Lease: Starting Point Set by the Court of Cassation

📅 Décision du 07 September 2017⚖️ Cour de cassation👁️ 16 vues📖 6 min de lecture

The Court of Cassation clarifies that the two-year period to apply to court for fixing the rent of a renewed lease runs from the effective date of the renewal, even if the successful bidder acquired the property after that date. This decision clarifies the rights of landlords and tenants in commercial leases.

Reference Decision: cc • No. 16-17.174 • 2017-09-07 • View the decision →

Imagine: you own a commercial property in Offemont, and you have just bought it at auction. To your great surprise, the previous owner had already renewed the lease with the tenant, but at a rent you consider too low. You want to challenge this rent. But until when do you have the right to act? The question may seem technical, but it has very concrete consequences for your wallet. The Court of Cassation, in a judgment of 7 September 2017, ruled: the two-year period to refer the matter to the judge runs from the date the new lease took effect, and not from your acquisition. Explanation.

The Facts: A Story That Happens Every Day

A landlord, the company Noga Hôtels, gives notice to its tenant, the company Claubon, for 30 September 2010, with an offer to renew the commercial lease. The tenant accepts before that date. The new lease therefore takes effect on 1 October 2010. But in the meantime, the landlord sells the property at public auction. The successful bidder (the purchaser at auction) becomes the owner on 8 March 2012. This new owner considers that the rent set in the renewed lease is too low. He then brings legal proceedings to have a new rent fixed. Problem: he acts on 7 June 2013, i.e., more than two years after the effective date of the renewal (1 October 2010). The tenant raises the limitation period (the time to act has expired). The Court of Appeal finds in favour of the tenant: the action is time-barred. The owner appeals to the Court of Cassation. He argues that the period could not start running before he became owner, because one cannot act before having standing to do so.

The Reasoning of the Court — Explained

The Court of Cassation dismisses the appeal. It recalls that the action to fix the rent of a renewed lease is subject to the two-year limitation period provided for by Article L. 145-60 of the Commercial Code. This provision states that all actions relating to commercial leases are barred after two years. The starting point of this period is, according to settled case law, the effective date of the renewal of the lease. In this case, the renewal took effect on 1 October 2010. The successful bidder, although having acquired the property after that date, is subrogated to the rights and obligations of the seller. He cannot rely on his ignorance or his status as purchaser to extend the period. The Court specifies that the request for renewal of the commercial lease does not fall within the scope of Article 684 of the former Code of Civil Procedure (which concerns acts of opposition). In other words, the new owner must inform himself of the existence of a renewed lease and act within two years of the effective date, even if he was not yet the owner at that time. This is a logical solution: the limitation period runs objectively, regardless of the identity of the owner.

What This Changes for You — Practically

For the landlord: if you buy a commercial property that is already let, you must imperatively check whether a renewal has taken place recently. If the lease was renewed before your acquisition, the two-year period to challenge the rent may have already started running. Example: a landlord in Giromagny buys a property in March 2023. The lease had been renewed in January 2022. He only has until January 2024 to act, even though he was not the owner at the time.

For the tenant: this decision protects you. You know that two years after the effective date of the renewal, the rent is final. You can therefore oppose any late action by the new owner.

For the purchaser at auction: be vigilant. Before bidding, inform yourself of the date of the last renewal. If the period is short or has already expired, you will not be able to renegotiate the rent.

For the real estate professional (agent, notary): during a sale, you must inform the purchaser of the key dates of the lease, particularly the renewal date, to avoid any limitation issue.

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Check the effective date of the renewal as soon as you become the owner of a let property. It appears in the lease or in the renewal deed.
  • Note the deadline in your diary: two years after that date, the action to fix the rent is time-barred. Act before then.
  • When acquiring at auction, require from the notary or lawyer a full tenancy schedule with the renewal dates. Do not rely on a simple copy of the initial lease.
  • In case of doubt, refer the matter to the commercial rent judge before the expiry of the period. A legal claim interrupts the limitation period.

Further Reading: Related Case Law and Developments

This judgment is part of a consistent line of the Court of Cassation. Already, in a judgment of 20 January 2016 (No. 14-29.795), the Court had held that the starting point of the two-year limitation period for an action to fix the rent of a renewed lease is the effective date of the renewal, even if the landlord was not informed. More recently, the judgment of 13 January 2021 (No. 19-22.209) confirmed that the limitation period runs against everyone, including the purchaser. The trend is therefore clear: the judges favour legal certainty and stability of leases. In the future, it is likely that this rule will be maintained, encouraging purchasers to exercise increased diligence.

Frequently Asked Questions

1. Can I challenge the rent of a renewed lease if I buy the property after the renewal? Yes, but only if you act within two years of the effective date of the renewal, even if you were not the owner at that time.

2. What if the two-year period has already expired? You can no longer challenge the rent. You will have to wait for the next renewal (usually 9 years later) to renegotiate.

3. How do I find out the effective date of the renewal? It appears in the renewal deed signed between the former owner and the tenant, or in the notice with offer of renewal. Ask the tenant or your notary for a copy.

4. Can the limitation period be interrupted? Yes, by a writ of summons, an acknowledgment of the right, or a request for amicable determination. But be careful, a simple registered letter is not enough.

5. Does this rule also apply in the case of a private sale (not auction)? Yes, the solution is identical for any purchaser, whether he buys at auction or privately.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Avocat bail commercial  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Puis-je contester le prix d'un bail renouvelé si j'achète le local après le renouvellement ?

Oui, mais seulement si vous agissez dans les deux ans suivant la date de prise d'effet du renouvellement, même si vous n'étiez pas propriétaire à ce moment-là.

Que faire si le délai de deux ans est déjà dépassé ?

Vous ne pouvez plus contester le prix. Vous devrez attendre le prochain renouvellement (généralement 9 ans plus tard) pour renégocier.

Comment connaître la date de prise d'effet du renouvellement ?

Elle figure dans l'acte de renouvellement signé entre l'ancien propriétaire et le locataire, ou dans le congé avec offre de renouvellement. Demandez une copie au locataire ou à votre notaire.

Le délai de prescription peut-il être interrompu ?

Oui, par une assignation en justice, une reconnaissance de droit, ou une demande de fixation amiable. Mais attention, une simple lettre recommandée ne suffit pas.

Cette règle s'applique-t-elle aussi en cas de vente de gré à gré (hors enchères) ?

Oui, la solution est identique pour tout acquéreur, qu'il achète aux enchères ou de gré à gré.

Informations juridiques

  • Numéro: 16-17.174
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 07 septembre 2017

Mots-clés

bail commercialprescription biennalerenouvellement de bailadjudicatairefixation du prix

Cas d'usage pratiques

1

Purchaser at auction of a commercial property

You buy a commercial property in Offemont at an auction in March 2023. The former owner had renewed the lease in January 2022. You consider the rent too low.

Application pratique:

You must act before January 2024 to challenge the rent. After this deadline, the rent is final. Inform yourself of the renewal date before bidding.

2

Tenant of a renewed lease

You are a tenant of a commercial property in Giromagny. The lease was renewed in June 2021. In September 2023, the new owner sues you to fix a higher rent.

Application pratique:

You can invoke the two-year limitation: the action has been time-barred since June 2023. The judge will dismiss the owner's claim.

3

Landlord seller

You are selling your commercial property to a purchaser. The lease was renewed in September 2022. You must inform the purchaser of the renewal date so that he can act before September 2024.

Application pratique:

Give the purchaser a copy of the renewal deed and mention the date in the sale deed. This will avoid a future dispute.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide