Aller au contenu principal
Selon les dispositions des articles
Droit Immobilier

Selon les dispositions des articles

📅 Décision du 12 February 1980⚖️ Cour de cassation📖 2 min de lecture

Selon les dispositions des articles 1946, 1947 et 1950 du Code général des impôts, les tribunaux de grande instance ne statuent en dernier ressort que lorsque sont attaquées devant eux les décisions prises par l'administration des impôts en matière d'enregistrement et de timbre, de taxe de publicité foncière, de contributions indirectes et de taxes assimilées à ces droits. Est dès lors irrecevable le pourvoi formé contre un jugement statuant sur la demande d'une distillerie, ayant assigné l'administration des impôts en vue de faire juger qu'elle avait le droit de distiller des oranges macérées dans l'alcool et importées, un tel jugement qualifié à tort en dernier ressort étant susceptible d'appel, en application de l'article 543 du nouveau Code de procédure civile, en l'absence de dispositions expresses édictées par le Code général des impôts.

Décision de référence : cc • N° 78-15.416 • 1980-02-12 • Consulter la décision →

Cette décision apporte un éclairage important sur votre droit immobilier. Voici ce qu'elle change pour vous.

La situation

Selon les dispositions des articles 1946, 1947 et 1950 du Code général des impôts, les tribunaux de grande instance ne statuent en dernier ressort que lorsque sont attaquées devant eux les décisions prises par l'administration des impôts en matière d'enregistrement et de timbre, de taxe de publicité foncière, de contributions indirectes et de taxes assimilées à ces droits. Est dès lors irrecevable le pourvoi formé contre un jugement statuant sur la demande d'une distillerie, ayant assigné l'administration des impôts en vue de faire juger qu'elle avait le droit de distiller des oranges macérées dans l'alcool et importées, un tel jugement qualifié à tort en dernier ressort étant susceptible d'appel, en application de l'article 543 du nouveau Code de procédure civile, en l'absence de dispositions expresses édictées par le Code général des impôts.

Ce que dit la loi

Cette décision confirme les principes fondamentaux du droit de la propriété.

Points à retenir

  • Respectez scrupuleusement les délais légaux de recours
  • Conservez tous vos documents justificatifs (titres, actes, courriers)
  • Anticipez : un conseil préventif coûte toujours moins cher qu'un litige

Pour une analyse de votre situation : consultation 30 min à 45€ avec Maître Zakine.

📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Tous nos articles juridiques

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Browse all our legal articles

📌 这与您的情况相关吗? 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法,在全法执业。
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → 浏览所有法律文章

Informations juridiques

  • Numéro: 78-15.416
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 12 février 1980

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Buyer disputes land registration tax assessment in Lyon

A first-time buyer in Lyon purchased a flat for €280,000 and received a reassessment from the tax authority increasing the taxe de publicité foncière by around €3,500, arguing the declared value was understated. The local court ruled against the buyer and the judgment stated it was final, with no right of appeal.

Application pratique:

Under this 1980 Cour de cassation ruling, judgments on disputes concerning land registration tax (taxe de publicité foncière) are NOT automatically final rulings unless the Code général des impôts expressly says so; ordinary appeal rights under Article 543 of the Code of Civil Procedure apply by default. The buyer should check the amount in dispute and file an appeal within one month, since a first-instance court wrongly labelling its decision as 'final' does not remove that right. Always keep the tax notice, the court judgment, and proof of the date of service, as these set the appeal deadline.

2

Seller challenges registration duties on a rural sale

A seller in the Dordogne region sold agricultural land for €150,000 and was assessed an additional €2,000 in enregistrement (registration) duties by the tax office, which they contested before the tribunal judiciaire. The court dismissed the claim and labelled its decision as rendered 'en dernier ressort' (not open to appeal).

Application pratique:

This case law confirms that registration-duty disputes with the tax authority follow the ordinary appeal regime unless a specific legal text removes it, so the seller should not accept the court's 'final decision' label at face value. They should instruct a lawyer to verify whether Articles 1946, 1947 or 1950 of the Code général des impôts contain an express exclusion of appeal for this specific tax category; if not, an appeal can still be lodged. Acting quickly matters, as appeal deadlines run from service of judgment regardless of how the court characterised its own ruling.

3

Co-owner contests indirect tax ruling on shared property

A co-owner in Marseille jointly inherited a building with siblings and was assessed indirect contributions linked to a disputed valuation during the succession's property registration, worth roughly €4,200. A first-instance judgment went against the co-owner and claimed to leave no route to appeal.

Application pratique:

Following this precedent, the co-owner should have their notaire or lawyer check whether the judgment, though wrongly described as final, actually qualifies for appeal under the ordinary rule set out in Article 543 of the new Code of Civil Procedure. Because the Code général des impôts contains no express provision barring appeal for this type of indirect tax dispute, the co-owner retains the right to challenge the ruling before the Court of Appeal. Document all succession deeds, tax notices and the first judgment carefully, and file the appeal promptly rather than assuming the case is closed.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide