Reference Decision: cc • No. 22-10.019 • 2023-01-18 • View the decision →
Imagine you own a beautiful villa in Le Cannet, with private access that crosses your neighbour's land. One day, this neighbour decides to divide their plot and sell part of it. In the division deed, a clause states that "all easements are maintained". But is this sufficient to guarantee your right of way? What happens if the new purchaser contests your access?
This situation, common on the French Riviera where land is often subdivided, raises a crucial question: how can you know whether an easement (a real right burdening one property for the benefit of another) survives a land division? The answer is not always clear, and disputes can last for years, with considerable legal costs.
The decision of the Court of Cassation on 18 January 2023 provides essential clarification: it is the trial judges (the first instance courts and the courts of appeal) who have sovereign discretion, meaning without review by the Court of Cassation, to determine whether a clause in a division deed constitutes a stipulation contrary to the maintenance of a discontinuous easement by destination of the owner. In plain terms, they have the final say in interpreting what a clause actually means in your specific context.
The Facts: A Story That Happens Every Day
The story begins with Mr Dupont, owner of plot AH [Cadastre 9] in Mougins, which is landlocked (without direct access to a public road). To access it, he benefits from a right of way (an easement) over the neighbouring plot AH [Cadastre 3], owned by SCI Jump. This easement was established by destination of the owner (meaning created implicitly when two properties belonging to the same owner are separated, with one requiring access over the other).
In 2018, SCI Jump decides to divide its plot AH [Cadastre 3] into two new plots: AH [Cadastre 6] and AH [Cadastre 7]. The division deed, drafted by a notary, contains a clause stipulating that "the right of way burdening plot AH [Cadastre 3] for the benefit of plot AH [Cadastre 9] is maintained". The route of the passage initially ran along the future plot AH [Cadastre 7] and crossed both new plots.
Problem: after the division, Mr Dupont finds that the new owners of plots AH [Cadastre 6] and AH [Cadastre 7] contest his right of way. They argue that the clause in the division deed is not sufficiently precise to maintain the easement over the two divided plots, especially since the route has been modified. Mr Dupont finds himself blocked, with uncertain access to his property. He initiates legal proceedings before the Judicial Court of Grasse to have his right recognised.
The court rules in his favour, considering that the clause maintains the easement. But the defendants appeal. The Court of Appeal of Aix-en-Provence overturns the judgment, considering that the clause is too vague and does not allow the easement to be maintained over the divided plots. Mr Dupont, determined, appeals to the Court of Cassation. The Court of Cassation, in its decision of 18 January 2023, dismisses his appeal, confirming that trial judges have sovereign discretion in interpreting the clause.
The Court's Reasoning — Analysed
The reasoning of the Court of Cassation rests on a fundamental principle: the sovereign discretion of trial judges. Concretely, this means that first instance courts and courts of appeal have discretionary power to interpret clauses in a deed, without the Court of Cassation being able to challenge their interpretation, except in case of an error of law. Here, the court of appeal considered that the clause "the right of way... is maintained" did not constitute a stipulation (a contractual provision) clear enough to maintain the easement over the divided plots, because it did not specify the exact route after division.
The Court of Cassation reminds us that, according to Article 694 of the Civil Code (which governs easements by destination of the owner), a discontinuous easement (like a right of way, which requires a human act to be exercised) is only maintained after division if the division deed contains an express stipulation to that effect. In other words, an explicit mention is required. But what constitutes an "express" stipulation? This is where trial judges intervene: they examine the context, the terms used, and decide whether the clause is sufficiently precise.
In this case, the court of appeal considered the clause too general. It analysed the arguments of both parties: Mr Dupont maintained that the mention "maintained" implied the continuation of the right over the new plots, while the defendants argued that the absence of details about the route made the clause ineffective. The judges ruled in favour of the defendants, considering that, without precision, the easement could not be maintained over the divided plots. The Court of Cassation validated this analysis, emphasising that it was not an error of law, but a sovereign assessment of the facts.
What few people know is that this decision confirms consistent case law: trial judges have the final say on the interpretation of contractual clauses regarding easements. This does not represent a major evolution, but an important reminder for property owners and professionals. However, be careful: this does not mean that every vague clause will be invalidated; it all depends on the concrete assessment of the judges, which can vary from one court to another.
What This Means for You — Concretely
If you are a landlord in Grasse, this decision directly concerns you. Imagine you rent out a house with access via a neighbour's land. If this neighbour divides their land and the division clause is poorly drafted, your tenant could lose their access, leading to conflicts and a possible decrease in rental value. undefined, I have encountered cases where landlords had to compensate tenants to the tune of €5,000 to €10,000 for loss of enjoyment, following the loss of an easement.
For a purchaser, this changes the game. Before buying a property in Mougins, meticulously check the easements and division deeds of neighbouring plots. If a clause mentions the maintenance of an easement, ensure it is precise: it should indicate the route, width, and plots concerned. Otherwise, you risk discovering after purchase that your access is contested, which can reduce the value of your property by 15 to 30%, depending on the case. For example, a villa in Mougins worth €1 million could see its value drop to €850,000 if access becomes uncertain.
If you are in this situation, you must act quickly. Consult a lawyer specialised in this area within 30 days of discovering the problem, because limitation periods (time limits for taking legal action) can be short. For a co-owner, this also applies: if a common part of the co-ownership (like a path) is subject to an easement, a poorly managed division can affect all co-owners. Legal costs can reach €3,000 to €8,000 at first instance, and more on appeal.
Four Tips to Avoid This Type of Dispute
- Have the division deed drafted by an experienced notary: Insist that any easement be described precisely, including the route on an annexed plan, the width, and the exact plots concerned. Avoid vague formulas like "all easements are maintained".
- Consult a surveyor-expert before any division: In Le Cannet, where land is often sloping and complex, a surveyor can establish a precise plan of the easement routes, which strengthens the validity of the clause. Average cost: €1,500 to €3,000, but this avoids costly disputes.
- Check easements before buying or selling: Ask your notary or lawyer to examine all previous deeds. If an easement is mentioned, demand an explicit clause in the sale or division deed. This takes 2 to 3 hours of legal work, at a cost of around €300 to €500.
- Document the use of the easement: Take photos, keep written exchanges with neighbours, and note dates of use. In case of dispute, this evidence can help judges assess the reality of the easement. undefined, this has often made the difference in cases in Grasse.
Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.
In-Depth Analysis: Related Case Law and Developments
This decision fits into consistent case law. For example, in a Court of Cassation ruling of 15 June 2016 (No. 15-15.789), the judges already reminded us that the sovereign discretion of trial judges applies to the interpretation of easement clauses. Similarly, a ruling of 10 March 2021 (No. 20-10.045) confirmed that a clause that is too imprecise does not allow an easement to be maintained after division.
The trend in the courts, particularly in the Grasse jurisdiction, is towards increased demand for precision. Magistrates are becoming stricter on the need for detailed clauses, to avoid disputes in densely populated areas like Le Cannet and Mougins. This means that, in the future, property owners will need to be even more vigilant during land divisions. Real estate professionals will also need to adapt their practices, by systematically integrating legal expertise into transactions.
What does this mean for the future? Disputes risk multiplying if deeds are not better drafted, but this also pushes towards better prevention. The courts prioritise legal certainty, by demanding clear clauses. For property owners, this means investing in legal advice upfront, rather than suffering costly procedures.
Summary and Next Steps
Here is a numbered checklist to guide you if you are concerned:
- Identify the easements on your property: Consult your title deed and previous notarial deeds. If in doubt, call on a lawyer for an analysis (cost: around €200 for an initial consultation).
- In case of land division: Demand a detailed clause in the division deed, with an annexed plan. Do not sign anything without having it checked by a professional.
- If an easement is contested: Gather all evidence of use (photos, testimonies, correspondence). Contact a lawyer within 30 days to assess your chances in court.
- For a purchase or sale: Insist that easements be explicitly mentioned and specified in the deed. This can avoid surprises after the transaction.
- Monitor legal developments: Decisions like this one show the importance of staying informed. Follow legal news or consult a specialised lawyer regularly.
In short, this decision reinforces the role of judges in interpreting clauses, but it also gives you tools to act proactively. How to react? By being proactive and investing in preventive legal advice.
Do you find yourself in a similar situation? A 30-minute initial consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of legal proceedings — and often much more. Book an appointment →

