Aller au contenu principal
Right of Way Easement: A Mere Mention in the Deed is Not Enough to Create Your Right
Droit-foncier

Right of Way Easement: A Mere Mention in the Deed is Not Enough to Create Your Right

📅 Décision du 12 April 2012⚖️ Cour de cassation👁️ 12 vues📖 9 min de lecture

The Court of Cassation reminds that a mere mention of an easement in an authentic deed cannot replace the constitutive title required by law. Analysis of this crucial decision for property owners and purchasers.

Reference Decision: cc • No. 10-28.015 • 2012-04-12 • View the decision →

Imagine you own a beautiful house in Tarnos, with a garden that opens onto a private lane. For years, you have used this lane to access your garage. Your neighbours, the owners of the land it crosses, have never protested. You sell your house, and in the notarial deed of sale (authentic deed), it is mentioned that the property benefits from a right of way easement (a real right burdening one property for the benefit of another) over this lane. Everything seems perfect, until the day the new owners of the neighbouring land decide to block your access. What can you do?

This situation, much more common than one might think in our region of the Landes, raises a fundamental question: does a mere mention in a notarial deed suffice to create an easement? This is precisely what the Court of Cassation had to decide in this ruling of 12 April 2012. But what does this actually change for you, as a property owner, tenant, or real estate professional?

The answer is clear and unequivocal: no, a mere mention is not enough. The highest court forcefully reminds that only the existence of a constitutive title (a deed creating the easement) can establish a right of way, unless it has been acquired by prescription (acquisition through the passage of time). This decision, rendered by the Second Civil Chamber, clarifies a situation that regularly generates costly and lengthy disputes.

The Facts: A Story as Common as Any

Take the example of Mr. and Mrs. Dubois, owners of a house in Capbreton since 1998. Their property, located at the back of the plot, is only accessible via a lane crossing their neighbours' land, the Martins. Since their purchase, the Dubois have regularly used this lane to access their garage. In 2005, they decide to sell their house to Mr. and Mrs. Lambert.

During the sale, the authentic deed (a deed received by a public officer such as a notary) drawn up by the notary expressly mentions that the property being sold benefits from a right of way easement over the Martins' lane. This mention also appears in the Martins' deed of sale when they acquired their land a few years earlier. Everyone seems to agree on paper.

Years pass, and the Lamberts use the lane without issue. Until 2010, when the Martins, after selling their land to a property developer, see the latter decide to fence off the lane to build a housing estate. No more access for the Lamberts! The latter bring the matter before the Tribunal d'Instance of Mont-de-Marsan, arguing that the easement is established by the concordant mention in the authentic deeds.

The court, then the Court of Appeal of Pau, rule in their favour, considering that these multiple and concordant mentions constitute a valid constitutive title. But the new owners, supported by the developer, disagree and lodge an appeal to the Court of Cassation. This is where the case takes a decisive turn.

The Court's Reasoning — Analysed

The Court of Cassation, in its judgment of 12 April 2012, quashes the ruling of the Court of Appeal of Pau. Its reasoning is based on a strict application of Article 695 of the Civil Code. But what exactly does this article say?

Article 695 of the Civil Code provides that "continuous and apparent easements are acquired by title (a deed creating the right) or by possession of thirty years." In other words, for an easement to exist legally, there must be either a constitutive title (a deed that expressly creates it) or thirty years' possession (continuous use for 30 years). There is no third way.

In this case, the Court of Appeal had considered that the concordant mentions in the authentic deeds of the different parties constituted a sufficient title. The Court of Cassation categorically rejects this interpretation. For the judges, a mere mention of the existence of an easement, even repeated in several deeds, can in no way substitute for the constitutive title required by law.

In plain terms, what the Court says is: it does not matter that the mention appears in the deed of sale of the dominant tenement (the property benefiting from the easement) and in that of the servient tenement (the property burdened by the easement). It does not matter that it is drafted in a concordant manner. A mention is merely a statement, not a creation. It may possibly constitute a recognitive title (a deed recognising an already existing easement), but never a constitutive title.

What few people know is that this decision is part of a consistent line of case law. The Court here recalls a fundamental principle of easement law: their creation is subject to strict conditions to protect property rights. An owner cannot be deprived of part of their rights (here, the free disposal of their land) by mere mentions, without their clear and express consent.

What This Means for You — Practically

If you are a landlord in Mont-de-Marsan or the surrounding area, this decision has direct implications. Imagine you rent out a house with access via a private path. If this access is not based on a solid constitutive title, your tenant could be denied access overnight. You would then be in breach of the covenant for quiet enjoyment, with risks of rent reduction or even termination of the lease. undefined, I have handled cases where landlords had to compensate their tenants to the tune of 3 to 6 months' rent for a similar problem.

For purchasers, vigilance is key. If you buy a property in Capbreton with an easement mentioned in the deed, ask yourself this question: where is the constitutive title? A mere mention will not protect you. Practically, before signing at the notary's, demand the production of the deed creating the easement. Otherwise, you risk buying a property whose access could be challenged. I have seen purchasers lose up to 20% of their property's value because the main access turned out to be contestable.

Co-owners are not spared either. In developments with common areas, rights of way are frequent. Again, check that the co-ownership regulations or a separate deed properly create these easements. A mere mention in the minutes of a general meeting will not suffice in case of dispute.

How to react if you find yourself in this situation? First step: do not panic. Second step: have a precise assessment of your situation drawn up. Third step: depending on the case, either regularise by having a notarial deed creating the easement (with the neighbour's agreement), or initiate an action for prescription if you have used the passage for more than 30 years.

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Before any purchase, systematically demand the communication of the constitutive title for all mentioned easements. Do not settle for mentions in the deed of sale or the technical survey.
  • If you create an easement (for example, to give a neighbour access), have a specific notarial deed drawn up. This deed should specify the location, width, maintenance arrangements and, if applicable, a financial consideration. Expect to pay between €1,500 and €3,000 for such a deed, but it is an investment that avoids disputes costing much more.
  • For existing easements not formalised, regularise as soon as possible. Propose to your neighbour to sign a deed acknowledging the easement. If you have used the passage for a long time, have this usage recorded by a bailiff to start the prescription period running.
  • In case of sale, be transparent with the purchaser. If an easement is not perfectly established, state this clearly and propose regularisation solutions. Concealment could engage your liability.

This 2012 decision is part of a consistent jurisprudential line. Already in 1995 (Cass. civ. 3rd, 15 February 1995, No. 93-11.298), the Court of Cassation had recalled that "a discontinuous easement can only be acquired by title." The 2012 decision extends this principle to mentions in deeds, even multiple and concordant ones.

More recently, in a judgment of 9 March 2017 (No. 16-10.305), the Court specified that even a private deed (a deed signed by the parties without a notary) could constitute a constitutive title, provided it expressly creates the easement. The important thing is therefore not the form of the deed, but its content: it must create, not simply mention.

The trend in the courts is clear: they demand maximum legal certainty regarding easements. In a context where land values are rising steadily in our region (up to +8% per year on the Landes coast), the economic stakes are too high to allow for approximation.

For the future, this rigorous case law should encourage notaries and real estate professionals to be more vigilant in drafting deeds. It could also lead to an increase in preventive regularisation actions.

Checklist Before Taking Action

If you use a passage over a neighbour's land:

  1. Check for the existence of a constitutive title (notarial deed creating the easement)
  2. Failing that, establish how long you have used this passage (thirty-year prescription possible)
  3. Document this usage: photos, witness statements, maintenance invoices
  4. Consult a specialised lawyer before any contentious action
  5. Consider amicable regularisation by notarial deed

If you sell a property with an easement:

  1. Gather all constitutive titles
  2. Verify their validity and enforceability
  3. Clearly inform the purchaser of the situation
  4. In case of doubt, propose regularisation before the sale
  5. Include accurate information in the preliminary agreement and final deed

Do you find yourself in a similar situation? An initial 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

Useful resources on cecile-zakine.fr

Questions fréquentes

Une simple mention dans mon acte de vente suffit-elle pour créer une servitude de passage ?

Non, selon la Cour de cassation, une mention dans l'acte notarié ne crée pas la servitude. Il faut un titre constitutif (acte séparé) ou une prescription trentenaire pour les servitudes continues et apparentes.

Puis-je utiliser un passage si c'est écrit dans mon acte de vente mais sans autre document ?

Vous pouvez l'utiliser tant que le propriétaire du fonds servant ne conteste pas. Mais en cas de litige, vous devrez prouver l'existence d'un titre constitutif. Consultez un avocat pour sécuriser votre droit.

Que faire si mon voisin bloque l'accès alors que mon acte mentionne la servitude ?

Vous pouvez saisir le tribunal pour faire reconnaître votre droit, mais vous devrez fournir le titre constitutif. Si vous ne l'avez pas, vous pouvez tenter de prouver une possession trentenaire. Une consultation est indispensable.

Quels sont les délais pour régulariser une servitude non constituée ?

Vous pouvez acquérir la servitude par prescription après 30 ans d'usage continu, non interrompu, paisible, public et non équivoque. Si l'usage est récent, vous devez négocier un titre avec le voisin.

Puis-je demander au notaire de rectifier l'acte de vente ?

Non, le notaire ne peut pas créer une servitude. Il peut seulement constater un droit existant. Vous devez obtenir un acte constitutif séparé. Consultez un avocat pour les démarches.

Informations juridiques

  • Numéro: 10-28.015
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 12 avril 2012

Mots-clés

servitudedroit immobilierpropriétélitige voisinageacte authentique

Cas d'usage pratiques

1

First-time buyer discovers access rights missing in deed

A young couple buys their first home in Nice (French Riviera) for €450,000 in 2023. The notarial deed mentions a right of way over a shared driveway, but after moving in, the neighbor blocks access claiming no formal easement exists. The couple has been using the driveway for 6 months.

Application pratique:

This case law confirms that a mere mention in a deed is insufficient to create an easement. The couple should immediately check if there's a constitutive title (original easement document) or if they can claim prescription rights (30 years of continuous use in French law). They should consult a real estate lawyer to review their deed and potentially negotiate with the neighbor or seek court recognition of the right.

2

Landlord faces tenant complaints over blocked parking access

A landlord in Lyon rents out an apartment for €1,200/month with guaranteed parking via a lane mentioned in the 2018 lease. In 2024, the adjacent property owner installs a gate, blocking tenant access. The original 1995 property deed only references the lane without a formal easement document.

Application pratique:

According to this ruling, the landlord cannot enforce the access right without a constitutive title. They should first verify if the easement was established by prescription (30 years of use before 2018) or exists in older property records. If not, they may need to renegotiate the lease, compensate the tenant, or pursue legal action to establish the right, potentially involving a notary to draft a proper easement agreement.

3

Co-owner disputes shared driveway maintenance costs

In a co-owned building in Bordeaux, 8 owners share a private lane for garage access mentioned in all individual deeds since 2005. One owner refuses to contribute to €5,000 repair costs in 2024, arguing the easement isn't legally binding as there's no separate constitutive title.

Application pratique:

This case law highlights that deed mentions alone don't create enforceable easements. The co-owners should collectively check for a constitutive title or evidence of 30+ years of continuous use to establish prescription. If lacking, they should consult a notary to formalize the easement via a written agreement, ensuring all owners sign it to avoid future disputes and clarify maintenance responsibilities.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide