Aller au contenu principal
Secondary Section of a Co-Ownership: No Right to Act for General Interests
Droit-immobilier

Secondary Section of a Co-Ownership: No Right to Act for General Interests

📅 Décision du 14 December 1982⚖️ Cour de cassation👁️ 12 vues📖 8 min de lecture

The Court of Cassation reminds that secondary sections of co-owners can only take legal action for the management, maintenance and improvement of their own buildings, and not to defend interests relating to the entire co-ownership. A key decision for complex co-ownerships.

Reference Decision: cc • No. 81-13.737 • 1982-12-14 • View the decision →

Picture the scene: in Paris, in the 16th arrondissement, a high-end residence comprising several buildings. Building A, called "Edinburgh", has its own co-owners, gathered in a secondary section. One day, the initial developer modifies a planning permission that affects the allocation of tantièmes (share of common parts) of the entire co-ownership. The secondary section of the Edinburgh building decides to challenge this decision in court. But does it have the right to do so?

The question that every owner in a multi-building co-ownership asks: who can defend what? Can a secondary section (group of co-owners of a single building) act alone to contest a decision that concerns the entire residence? The Court of Cassation, in its judgment of 14 December 1982, answers clearly: no, the purpose of the secondary section is limited to the management, maintenance and internal improvement of its buildings. It cannot substitute for the principal section.

This decision, although dating from 1982, remains relevant and reminds us of a fundamental principle of co-ownership law: the division of powers between the principal section and secondary sections. For co-owners, this is a lesson in pragmatism: not to confuse particular and collective interests.

The facts: a story that happens every day

In 1966, a company obtained a planning permission for a co-ownership property in Paris. This permission notably determined the co-ownership tantièmes (percentage of common parts) allocated to each unit of the buildings. The co-ownership regulations (the document that organises the life of the co-ownership) provided for the creation of several secondary sections, including that of the Edinburgh building.

A few years later, a dispute arose: the land on which the Edinburgh building was to be erected was affected by a modification of the planning permission. The secondary section of the Edinburgh building, represented by its managing agent, sued the developer to have this modification annulled, arguing that it harmed the interests of its members.

The Tribunal de grande instance of Paris, then the Paris Court of Appeal, dismissed the secondary section. Reason: its corporate object, defined by the co-ownership regulations, did not allow it to act for the defence of the interests of the entire co-ownership. The secondary section appealed to the Court of Cassation, arguing that the co-ownership regulations gave it competence for everything concerning the Edinburgh building, including the land reserved for it.

The Court of Cassation dismissed the appeal. It confirmed that the secondary section only has standing to act within the limits of its mission: management, maintenance and internal improvement of its buildings. The disputed land, although allocated to the Edinburgh building, was part of the land base of the entire co-ownership. The modification of the planning permission therefore affected the general organisation of the co-ownership, falling within the competence of the principal section.

The reasoning of the court — dissected

The Court of Cassation relies on Article 17 of the Law of 10 July 1965 (law setting the status of co-ownership of built buildings) and on the provisions of the co-ownership regulations. Article 17 provides that the principal section is responsible for the preservation of the building and the administration of the common parts. Secondary sections, on the other hand, can only be created for the management, maintenance and improvement of the buildings or groups of buildings they comprise.

In clear terms, the legislator intended a clear hierarchy: the principal section is the representative of all co-owners for everything concerning the co-ownership as a whole. Secondary sections are local emanations, competent only for internal affairs of their building. In other words, they cannot take legal action on matters that affect the rights of all co-owners, such as the allocation of tantièmes or the modification of the planning permission.

However, be careful: this limitation does not mean that secondary sections are devoid of any power. They can perfectly sue for problems specific to their building: defects in private parts, lack of maintenance of secondary common parts (staircases, lift specific to the building), etc. But as soon as the matter goes beyond the scope of the building, it falls under the principal section.

What few people know is that the Court of Cassation here follows a strict interpretation of the texts. It refuses to extend the capacity to act of secondary sections, even when the co-ownership regulations seem to give them broad competence. In this case, the co-ownership regulations mentioned the land reserved for the Edinburgh building, but the Court held that this land was part of the common base of the co-ownership. The secondary section could therefore not act alone.

undefined, I have come across cases where secondary sections tried to contest decisions of the general meeting of the principal section, such as the vote on the budget or the choice of managing agent. This is inadmissible, because these decisions bind all co-owners. Only the principal section has standing to contest them.

What this changes for you — concretely

For co-owners of a multi-building property, this decision has important practical implications.

If you are a co-owner of a building with a secondary section, you must know that this section cannot act alone to defend interests common to the entire co-ownership. For example, if the developer modifies the planning permission affecting everyone's tantièmes, it is the principal section that must act. In Bobigny, in a residence of 200 units spread over 4 buildings, a secondary section wanted to contest a modified planning permission granted to a neighbour. The Paris Court of Appeal, on the basis of the 1982 judgment, declared it inadmissible. Result: months of procedure wasted and legal costs borne by the secondary section.

If you are a member of the council of co-owners (conseil syndical), check the distribution of competences in the co-ownership regulations. Do not let a secondary section act alone on a matter that goes beyond its scope. You risk a strike-out (rejection of the action without examination on the merits) and damages for abusive proceedings.

If you are a developer or builder, this decision protects you against scattered actions. You will only be sued by the principal section, which simplifies the management of disputes. On the other hand, be careful to respect the prerogatives of each section.

For tenants, the decision has less direct impact, but know that legal actions concerning general common parts (roof, foundations, entrance hall) fall under the principal section, not the secondary section of your building.

Four tips to avoid this type of dispute

  • Consult the co-ownership regulations from the start: before taking action, read carefully the clauses defining the powers of the secondary section. If the regulations are unclear, seek an interpretation from a lawyer specialised in property law.
  • Do not confuse collective interest and particular interest: if the dispute concerns general common parts (land, main structure, common equipment), address the principal section. For secondary common parts (staircase, lift specific to a building), the secondary section can act.
  • Have a delegation of power voted at a general meeting: if the secondary section believes it must act for a common interest, it can ask the general meeting of the principal section to expressly authorise it. This avoids inadmissibility.
  • If in doubt, seek legal advice before acting: a 30-minute consultation with a lawyer can save you unnecessary procedural costs. In Paris, fees for a consultation range from €150 to €300 incl. VAT, much less than an inadmissible action.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

The 1982 judgment is part of consistent case law. The Court of Cassation has had occasion to reiterate this principle on several occasions. For example, in a judgment of 28 June 1995 (No. 93-15.432), it held that a secondary section cannot contest a decision of the general meeting of the principal section relating to the allocation of general charges. Similarly, in a judgment of 12 January 2011 (No. 09-71.489), it specified that the secondary section has no standing to seek annulment of a management contract signed by the principal section.

The trend is therefore clear: judges interpret the competences of secondary sections strictly. This responds to a concern for legal certainty: to prevent important decisions for the entire co-ownership from being challenged by isolated actions. For the future, it can be expected that this case law will be maintained, barring legislative change. The draft reform of co-ownership, discussed in Parliament, did not modify this point.

Checklist before acting

What to check before a secondary section takes legal action:

  1. What is the subject of the dispute? Does it concern exclusively the building of the secondary section (e.g., waterproofing defect of the roof of that building) or the entire co-ownership (e.g., modification of the planning permission)?
  2. Do the co-ownership regulations authorise the secondary section to act? Some regulations extend the powers of secondary sections, but this remains rare. If in doubt, consult a lawyer.
  3. Has the principal section been informed? Even if the secondary section is competent, it is prudent to inform the principal section to avoid conflicts.
  4. Is an authorisation from the general meeting of the principal section necessary? If the dispute touches on common interests, have a delegation of power voted.
  5. What are the financial risks? In case of inadmissibility, the secondary section may be ordered to pay costs (legal costs) and damages for abusive proceedings. In Paris, lawyer's fees for an interim application can reach €2,000 to €5,000.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of procedure — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Avocat copropriété & ASL  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un syndicat secondaire de copropriétaires ?

C'est un regroupement des copropriétaires d'un seul bâtiment au sein d'une copropriété comprenant plusieurs immeubles. Il gère les parties communes propres à ce bâtiment (escaliers, ascenseur, toiture) et peut agir en justice pour les affaires internes à ce bâtiment.

Un syndicat secondaire peut-il contester une décision d'assemblée générale du syndicat principal ?

Non, car cela concerne l'intérêt général de la copropriété. Seul le syndicat principal (ou un copropriétaire individuel) peut le faire. Le syndicat secondaire n'a pas qualité pour agir.

Que faire si mon syndicat secondaire veut agir pour un problème qui dépasse son bâtiment ?

Il doit d'abord saisir l'assemblée générale du syndicat principal pour obtenir une autorisation expresse. Sans cela, son action sera déclarée irrecevable, et il pourra être condamné aux dépens.

Quels sont les frais engagés si un syndicat secondaire agit sans droit ?

En cas d'irrecevabilité, le syndicat secondaire peut être condamné aux dépens (frais de justice, honoraires d'avocat) et à des dommages-intérêts pour procédure abusive. Les frais peuvent varier de 1 500 à 5 000 € selon la complexité.

Cette décision de 1982 est-elle toujours applicable ?

Oui, elle fait partie d'une jurisprudence constante de la Cour de cassation, confirmée par des arrêts ultérieurs. Aucune réforme législative n'a modifié ce principe.

Informations juridiques

  • Numéro: 81-13.737
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 14 décembre 1982

Mots-clés

syndicat secondairecopropriétéaction en justicequalité pour agirCour de cassation

Cas d'usage pratiques

1

Co-owner of a building with a secondary section in Paris

Mr. Dupont is a co-owner in a residence of 3 buildings in Paris 16th. The secondary section of his building wants to contest a modified planning permission granted to the neighbouring developer, because it reduces the view. The dispute concerns the entire co-ownership.

Application pratique:

The secondary section cannot act alone. It must ask the general meeting of the principal section to vote a delegation of power. Otherwise, the action will be inadmissible. Mr. Dupont must alert his council of co-owners.

2

Member of the council of co-owners in Bobigny

Mrs. Martin is a member of the council of co-owners of a co-ownership of 150 units in Bobigny. The secondary section of building B wants to sue the principal managing agent for mismanagement of general charges.

Application pratique:

Mrs. Martin must remind that the secondary section has no standing to act on general charges. She can propose to refer the matter to the principal section or to organise a general meeting to discuss the problem.

3

Property developer in Paris

A developer has built a complex of 4 buildings in Paris 17th. The secondary section of building A sues him for modification of the initial planning permission.

Application pratique:

The developer can raise a strike-out based on the 1982 judgment: the secondary section has no standing to act on a permission concerning the whole complex. This allows him to save defence costs on the merits.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide