Reference Decision: cc • N° 89-17.094 • 1991-03-19 • View the decision →
You live in Échirolles, in a house inherited from your parents. Before she died, your mother made a will leaving the usufruct (the right to use property and receive its income without being the owner) to your cousin. You, an only child, find yourself bare owner (owner without the right of enjoyment). The rents (agricultural leases) from the house, which you expected to receive, now go to your cousin. Is this legal? Can a parent, by will, deprive their protected heir (the one who by law is entitled to a minimum share of the inheritance) of the enjoyment of their property?
This is exactly the question decided by the Court of Cassation in a judgment of 19 March 1991. And the answer is clear: no, a will cannot alter the rights of protected heirs. If a legacy of usufruct has the effect of depriving the heir of their reserved share (the part of the inheritance guaranteed by law), this legacy is reducible by an action for reduction (a procedure to reduce excessive gifts).
This decision protects protected heirs against the sometimes unjust wishes of a deceased person. It recalls a fundamental principle: freedom of testation has limits, set by law to protect relatives. Let us analyse this case.
The Facts: A Story Like Many Others
Mrs Félix Y..., owner in Grenoble, made a notarial will (received by a notary) on 11 December 1979. By this document, she leaves the usufruct of her property to Mr Didier Z..., her nephew. She wishes that her nephew receive the rents (agricultural leases) from her land during his lifetime. Her only son, Roger Y..., is designated as legatee (the one who receives property by will) of the bare ownership (ownership without the right of enjoyment).
Upon her death in 1980, the situation is explosive. The son, Roger, a protected heir (he is entitled to at least half of the property, according to Article 913 of the Civil Code), demands the reduction of the usufruct legacy. He argues that this legacy deprives him of the enjoyment of the property included in his reserved share (the part of the inheritance that must come to him). Indeed, as long as the usufruct lasts, Roger can neither live in the house nor receive the rents. He is a bare owner, a title without income.
The Court of Appeal (the court that hears cases at second instance) rejects his claim. It considers that the usufruct legacy is valid because it does not exceed the disposable portion (the part of the inheritance that the deceased can freely give to whomever they wish, without affecting the reserved share). But Roger persists: he appeals to the Court of Cassation. The Court of Cassation (the highest judicial court) quashes (annuls) the appeal decision. It finds that the Court of Appeal violated Article 913 of the Civil Code: a legacy of usufruct may, by its effect, deprive the protected heir of the enjoyment of their reserved share, even if its value does not exceed the disposable portion. However, the law prohibits any testamentary provision that alters the rights of protected heirs.
The Reasoning of the Court — Analysed
The Court of Cassation relies on Article 913 of the Civil Code. This text, in its version then in force, provides: "Gifts, either by inter vivos acts (donations made during lifetime) or by will, shall not exceed half of the property of the donor, if at death he leaves only one legitimate child (protected heir)." But the Court goes further: it specifies that even if the value of the legacy does not exceed half of the property, the legacy may be reducible if it deprives the heir of the enjoyment of the reserved property.
In this case, the usufruct legacy concerned immovable property, including agricultural land in Échirolles. The usufruct gave the nephew the right to receive all the rents, i.e., all the income. The son, the protected heir, received nothing. The Court of Cassation considers that this amounts to an alteration of the rights of the protected heir, which the law expressly prohibits.
The nephew's argument (and that of the Court of Appeal) was that the value of the usufruct right, capitalised (converted into capital), was less than the disposable portion. But the high court responds that it is not the value that matters, but the concrete effect of the legacy: if the legacy prevents the heir from enjoying their reserved share, it is contrary to the law. This is an important decision because it protects the heir's right of enjoyment, beyond mere patrimonial value.
The decision confirms earlier case law (notably a judgment of 10 May 1978) and strengthens it. It specifies that the action for reduction (procedure to reduce an excessive gift) can target a usufruct, even if its value is small, as long as it concerns property forming part of the reserved share.
What This Changes for You — Practically
This decision has strong implications for owners and heirs.
For owners who want to make a will: You cannot leave the usufruct of your property to a person of your choice if you have protected heirs (your children, your parents, your spouse in some cases). For example, if you own a house in Grenoble and a flat in Échirolles, and you leave the usufruct of the house to your nephew, your son may demand the reduction of this legacy. He may require to recover the enjoyment of his reserved share, for example by converting the usufruct into an annuity, or by selling the property to divide the proceeds.
For protected heirs: If you are in this situation, you must act quickly. The action for reduction is subject to a 5-year limitation period from the opening of the will (the date of death) or from knowledge of the legacy. You may ask the judge to reduce the usufruct legacy, or to convert it into a life annuity (periodic payment) or into capital. For example, if your mother left the usufruct of her house to your cousin, you may request that this usufruct be reduced so that you can at least enjoy half of the house, or receive half of the rents.
For legatees (beneficiaries of the will): You are not safe from an action for reduction. Before accepting a legacy, check whether there are protected heirs. If so, the legacy may be reduced. In the Grenoble case, the nephew lost the usufruct over the reserved property. He could, at best, have retained the usufruct over the disposable portion (half of the property, if there is only one child).
Example in figures: Suppose that Mrs Y.'s estate consisted of two properties: a house in Grenoble (value €200,000) and land in Échirolles (value €100,000). Her only son is entitled to half of the estate, i.e., €150,000 as a reserved share. If she leaves the usufruct of the house (value of the usufruct estimated at €80,000, according to the age of the usufructuary), this does not exceed the disposable portion (€150,000). Yet, the son may demand reduction because he is deprived of the enjoyment of the house. The judge may decide that the nephew retains the usufruct over only part of it, or that the son receives a compensatory annuity.
Four Tips to Avoid This Type of Dispute
- Consult a notary or solicitor before making a will: A professional can calculate the disposable portion and advise you on the best way to transfer your property without risking an action for reduction. For example, if you want to favour a nephew, consider a legacy of bare ownership (you retain the usufruct) or an inter vivos gift in partition.
- Consider a gift with reservation of usufruct: If you want to give property while continuing to enjoy it, you can make a gift of the bare ownership to your protected heir, retaining the usufruct. Thus, at your death, the heir becomes full owner without conflict.
- Include a conversion clause: In a will, you can provide that if the usufruct legacy is contested, it will be converted into a life annuity (periodic payment) for the legatee, which preserves the heir's enjoyment.
- If you are a protected heir, act quickly: As soon as the death occurs, inform yourself about the contents of the will. If a legacy deprives you of the enjoyment of your reserved share, apply to the judicial court within 5 years. A solicitor can help you assess your rights and bring an action for reduction.
Further Analysis: Related Case Law and Developments
The Court of Cassation has confirmed this position in several subsequent decisions. For example, in a judgment of 19 May 1992 (n° 90-21.214), it held that a legacy of a right of use and habitation (right to live in a house) over reserved property is also reducible if it deprives the heir of enjoyment. The trend is therefore constant: the protection of the reserved heirship is a priority, even if the value of the legacy is small.
In 2022, the Law of 24 August 2021 (Climate and Resilience Law) introduced modifications regarding successive usufruct, but the principle remains unchanged. Courts continue to apply Article 913 strictly. For owners in Isère, such as in Grenoble or Échirolles, this decision is a reminder: testamentary freedom is not absolute. If you wish to favour a person other than your protected heirs, you must do so within the limits of the disposable portion, and respecting their right of enjoyment.
Key Points to Remember
FAQ
Can I leave the usufruct of my house to my brother, even if I have a child? Yes, but only over the disposable portion (half of your property). And if this legacy deprives your child of the enjoyment of their reserved share, they may demand reduction.
What should I do if I am a protected heir and a will leaves the usufruct to a third party? You can bring an action for reduction before the judicial court within 5 years of the death. You may obtain the conversion of the usufruct into an annuity or capital.
What is the difference between usufruct and bare ownership? The usufructuary has the right to use the property and receive its income. The bare owner has the right to dispose of the property (sell it, give it away), but not to use it as long as the usufruct lasts.
Can a will be annulled on this ground? No, the will remains valid, but the excessive legacy will be reduced. The protected heir recovers the enjoyment of their reserved share.
How much does an action for reduction cost? Solicitor's fees vary, but an initial consultation (30 minutes) with Maître Zakine is €45. The procedure may cost between €1,500 and €5,000 depending on complexity.
Are you in a similar situation? An initial 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →
📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation |
→ Browse all our legal articles

