Leitentscheidung: cc • N° 94-21.596 • 1998-02-10 • Entscheidung einsehen →
Diese Entscheidung bringt wichtige Klarheit für Ihr Immobilienrecht. Hier erfahren Sie, was sie für Sie ändert.
Die Ausgangslage
Nachdem festgestellt wurde, dass die drei Konten „Kanzlei“ (cabinet), „Wohnungseigentümergemeinschaften“ (syndicats de copropriété) und „Wohnungsverwaltung“ (gérance d'appartement), die von einer Gesellschaft in den Büchern einer Bank eröffnet worden waren – eine Bank, die die Tätigkeiten dieser Gesellschaft nicht ignorieren konnte –, jeweils eigene Kontonummern hatten und gleichzeitig geführt wurden, dass es ausgeschlossen war, dass sich die Bank über die Art und die Herkunft der Gelder, welche die Gesellschaft im Namen ihrer Auftraggeber auf die Konten „Wohnungseigentum“ (copropriété) und „Verwaltung“ (gérance) eingezahlt hatte, hätte täuschen können, und dass sie die Regelungen der FNAIM, welche die ihren Mitgliedern gewährte Garantie an die Eröffnung von Konten für Dritte knüpften, nicht hätte ignorieren können, hat ein Berufungsgericht (cour d'appel) zu Recht entschieden, dass die Gesellschaft bei den Konten „Wohnungseigentum“ und „Verwaltung“ lediglich in der Eigenschaft als Bevollmächtigte ihrer Kunden handelte und dass mangels Zustimmung der Kunden die Vereinbarung über die Zusammenlegung oder Einheit der drei Konten sowie die sich gegebenenfalls daraus ergebende Aufrechnung ihnen nicht entgegengehalten werden konnte.
Was das Gesetz sagt
Diese Entscheidung bestätigt die Grundprinzipien des Eigentumsrechts.
Die wichtigsten Punkte
- Achten Sie strikt auf die gesetzlichen Rechtsmittelfristen
- Bewahren Sie alle Ihre Nachweisunterlagen auf (Eigentumstitel, Urkunden, Schriftverkehr)
- Denken Sie voraus: Eine vorbeugende Beratung kostet immer weniger als ein Rechtsstreit
Für eine Analyse Ihrer Situation: Beratung, 30 Minuten für 45 €, mit Maître Zakine.
📌 Betrifft dieser Artikel Sie? Maître Cécile Zakine, Rechtsanwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktorin der Rechte, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine Beratung zum Arbeitsrecht vereinbaren |
→ Alle unsere Rechtsartikel
