Zur internationalen Zuständigkeit

Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier ist, was sie für Sie ändert.

Die Situation

Zur internationalen Zuständigkeit der französischen Gerichte: Artikel 3 § 1 der Verordnung (EG) Nr. 1346/2000 vom 29. Mai 2000 über Insolvenzverfahren vermutet nicht, dass der Mittelpunkt der hauptsächlichen Interessen des Schuldners (natürliche Person) an seinem Wohnsitz oder Aufenthaltsort liegt; dieser Mittelpunkt ist der Ort, an dem der Schuldner gewöhnlich seine Interessen verwaltet und der für Dritte überprüfbar ist. Folglich ist die Entscheidung des Berufungsgerichts rechtlich gerechtfertigt, das festgestellt hat, dass die Schuldnerin in Deutschland, wo sie ihrer Tätigkeit nachging, eine erhebliche Verbindlichkeiten angehäuft hatte, dass sie im Département Bas-Rhin eine Wohnung mit ihrer Schwester, die in dieselben geschäftlichen Missgeschicke verwickelt war, gemietet hatte, während der Rest ihrer Familie im Herkunftsland blieb, dass ihre Ausgaben für nicht lebensnotwendige Bedürfnisse ungewöhnlich niedrig waren und dass sie, da sie kein Französisch sprach, in Frankreich einen Arbeitsvertrag mit einem Unternehmen abgeschlossen hatte, dessen Tätigkeit unbekannt war, möglicherweise sogar nicht real; daraus hat es abgeleitet, dass die Schuldnerin zum Zeitpunkt der Einreichung ihres Antrags den Mittelpunkt ihrer hauptsächlichen Interessen nicht in Frankreich hatte.

Was das Gesetz sagt

Diese Entscheidung bestätigt die Grundprinzipien des Eigentumsrechts.

Wichtige Punkte

• Halten Sie die gesetzlichen Rechtsmittelfristen strikt ein
• Bewahren Sie alle Ihre Belege auf (Titel, Urkunden, Schreiben)
• Planen Sie voraus: Ein präventiver Rat kostet immer weniger als ein Rechtsstreit

Für eine Analyse Ihrer Situation: 30-minütige Beratung für 45 € mit Maître Zakine.