Referenzentscheidung: cc • N° 97-85.542 • 1998-02-11 • Entscheidung einsehen →
Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier erfahren Sie, was sie für Sie ändert.
Die Situation
Keine Zensur für das Urteil, das es ablehnt, die Inhaftierung einer Person tunesischer Staatsangehörigkeit aufzuheben, die auf Französisch über ihre Rechte im Zusammenhang mit dieser Inhaftierung informiert wurde, und feststellt, dass diese Person, die später mit Hilfe eines Dolmetschers für Arabisch angehört wurde, die in Frankreich seit 1973 lebt, erklärt hatte, die Art und den Umfang der auf Französisch erfolgten Mitteilung verstanden zu haben, und dass die Hinzuziehung eines Dolmetschers durch die Schwierigkeiten im Zusammenhang mit dem Verhalten der angehörten Person gerechtfertigt war (1).
Was das Gesetz sagt
Diese Entscheidung bestätigt die Grundprinzipien des Eigentumsrechts.
Wichtige Punkte
- Beachten Sie strikt die gesetzlichen Fristen für Rechtsmittel
- Bewahren Sie alle Ihre Belege auf (Titel, Urkunden, Schreiben)
- Seien Sie vorausschauend: Eine vorbeugende Beratung kostet immer weniger als ein Rechtsstreit
Für eine Analyse Ihrer Situation: Beratung 30 Min. für 45 € mit Maître Zakine.
📌 Dieser Artikel betrifft Sie? Maître Cécile Zakine, Anwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktorin der Rechte, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine Beratung im Arbeitsrecht vereinbaren |
→ Alle unsere Rechtsartikel
