Decisione di riferimento: cc • N° 97-85.542 • 1998-02-11 • Consulta la decisione →
Questa decisione fornisce un'importante chiarimento sul vostro diritto immobiliare. Ecco cosa cambia per voi.
La situazione
Non è soggetto a censura l'ordinanza che, per rifiutare di annullare il collocamento in custodia cautelare di una persona di nazionalità tunisina che aveva ricevuto, in lingua francese, la notifica dei diritti connessi a tale collocamento, rileva che, ascoltata successivamente con l'assistenza di un interprete di lingua araba, la stessa, che risiedeva in Francia dal 1973, aveva dichiarato di aver compreso la natura e la portata della notifica fatta in francese e che il ricorso a un interprete era giustificato dalle difficoltà legate all'atteggiamento della persona ascoltata(1).
Cosa dice la legge
Questa decisione conferma i principi fondamentali del diritto di proprietà.
Punti da ricordare
- Rispettare scrupolosamente i termini legali di ricorso
- Conservare tutti i documenti giustificativi (titoli, atti, corrispondenza)
- Anticipare: un consiglio preventivo costa sempre meno di una controversia
Per un'analisi della vostra situazione: consultazione 30 min a 45€ con Maître Zakine.
📌 Questo articolo vi riguarda? Maître Cécile Zakine, avvocato in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in diritto, interviene in tutta la Francia.
→ Prendi appuntamento per una consulenza in diritto del lavoro |
→ Tutti i nostri articoli giuridici
