Decisione di riferimento: cc • N° 94-13.521 • 1996-04-17 • Consulta la decisione →
Immaginate: siete proprietari di un appezzamento a Vallauris, affittato da decenni a un viticoltore. Il contratto di affitto giunge a termine, volete recuperare la vostra terra per rivenderla o coltivarla voi stessi. Ma ecco, il vostro affittuario ha, nel corso degli anni, ottenuto diritti di impianto di vite. All'improvviso, vi annuncia che porterà con sé questi diritti. Vi dite: «Ma questi diritti sono legati alla mia terra, no?» È esattamente la questione che la Corte di Cassazione ha dovuto dirimere nel 1996.
In questa sentenza del 17 aprile 1996 (n. 94-13.521), la più alta giurisdizione ha affermato che i diritti di impianto e reimpianto di vite sono legati all'azienda agricola, cioè alla persona dell'affittuario, e non al proprietario del suolo. Pertanto, se siete proprietari, recuperate sì la vostra terra, ma non la preziosa autorizzazione amministrativa di piantare vite. Per capirlo, immergiamoci nella storia di Paul e dei coniugi Marcel.
📌 Questo articolo vi riguarda? L'avvocato Cécile Zakine, specialista in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in diritto, opera in tutta la Francia.
→ Fissare un appuntamento per una consulenza |
→ Tutti i nostri articoli giuridici
