Aller au contenu principal
根据适用被视为未书写
Droit Immobilier

根据适用被视为未书写

📅 判决日期 2002年12月18日🔄 Updated on 7 October 2026⚖️ Cour de cassation👁️ 22 次浏览📖 1 分钟阅读

根据1965年7月10日法律第43条,视为未书写的是共有物业规章中的一项条款,该条款规定业主委员会成员的职能只能由已向业主联合会履行财务义务的共有人行使,而根据同一法律第21条具有公共秩序性质的条款,任何共有人均可由业主大会指定为业主委员会成员。

参考判决: cc • 编号 01-12.269 • 2002-12-18 • 查阅判决 →

该判决对您的房地产权利提供了重要启示。以下是它对您的影响。

情况

根据1965年7月10日法律第43条,视为未书写的是共有物业规章中的一项条款,该条款规定业主委员会成员的职能只能由已向业主联合会履行财务义务的共有人行使,而根据同一法律第21条具有公共秩序性质的条款,任何共有人均可由业主大会指定为业主委员会成员。

法律规定

该判决确认了物权法的基本原则。

要点提示

  • 严格遵守法定诉讼期限
  • 保留所有证明文件(产权证、公证书、信件)
  • 未雨绸缪:预防性咨询总比诉讼成本低

如需分析您的情况:与扎金律师进行30分钟咨询,费用45欧元。

📌 这与您的情况相关吗? 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法,在全法执业。
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → 浏览所有法律文章

法律信息

  • 编号: 01-12.269
  • 法院: Cour de cassation
  • 判决日期: 2002年12月18日

关键词

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

实务应用案例

1

Bailleur à Lyon veut intégrer le conseil syndical

Propriétaire bailleur d'un appartement à Lyon, M. Durand est en désaccord avec le syndicat sur des charges de chauffage collectif qu'il conteste (1 800 € impayés). Le règlement de copropriété exige d'être à jour de ses charges pour être membre du conseil syndical, ce qui l'empêche de candidater.

实践应用:

La Cour de cassation (18 déc. 2002, n° 01-12.269) juge non écrite une telle clause car l'article 21 de la loi du 10 juillet 1965 permet à tout copropriétaire d'être désigné au conseil syndical, sans condition de solvabilité. M. Durand peut donc exiger du syndic l'inscription de sa candidature à l'ordre du jour de la prochaine assemblée générale, malgré sa dette contestée. Si le syndic refuse, il doit adresser une lettre recommandée avec accusé de réception pour demander l'application de la loi et, à défaut, saisir le tribunal judiciaire pour faire annuler la clause et obtenir réparation.

2

Primo-accédant à Bordeaux face à une clause illicite

Mme Leroy, primo-accédante à Bordeaux, découvre lors de sa première assemblée générale un règlement de copropriété stipulant que seuls les copropriétaires sans aucune dette peuvent siéger au conseil syndical. Elle doit 350 € de charges de parking qu'elle conteste pour vice de calcul.

实践应用:

Cette clause est réputée non écrite conformément à la décision du 18 décembre 2002 : l'article 21 de la loi de 1965 est d'ordre public et interdit toute restriction à l'éligibilité au conseil syndical. Mme Leroy doit signaler au syndic que la clause est illicite et demander son retrait de l'ordre du jour ou son inapplicabilité. Elle peut se porter candidate immédiatement, sans régler préalablement sa dette contestée. En cas de refus, elle peut faire constater la nullité de la clause par le tribunal judiciaire.

3

Copropriétaire marseillais en litige veut être élu

À Marseille, M. Benali conteste une décision d'assemblée générale ayant voté des travaux de toiture (sa quote-part : 4 200 €) qu'il estime irrégulière. Le règlement de copropriété l'empêche d'être membre du conseil syndical tant qu'il n'a pas soldé cette somme.

实践应用:

La Cour de cassation a déclaré non écrite une clause conditionnant l'accès au conseil syndical au paiement des charges, car l'article 21 de la loi de 1965 prévoit que tout copropriétaire peut être désigné, sans restriction. M. Benali peut donc présenter sa candidature au conseil syndical lors de la prochaine assemblée, même avec sa dette litigieuse. Il doit notifier sa candidature au syndic par lettre recommandée avec accusé de réception avant la date limite, en invoquant la jurisprudence du 18 décembre 2002. En cas de rejet, il peut demander l'annulation de la décision de l'assemblée et la condamnation du syndicat à des dommages-intérêts.

Maître Cécile Zakine

关于作者

Maître Cécile Zakine — 滨海阿尔卑斯省律师协会律师,法学博士。本杂志的每篇文章均基于对真实判例的分析,并由 Zakine 律师团队进行评注和延伸。

预约咨询 →

免责声明:本网站提供的分析仅供参考,不构成个性化法律建议。如需针对您具体情况的建议,请联系专业律师。

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

扎基内律师(Maître Zakine),法学博士

电话及视频咨询 — 快速预约

立即预约
首次咨询 30分钟 — 45欧元

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide