对某一犯罪受害人的赔偿

该判决为您的房地产法律提供了重要启示。以下是它对您的影响。

案件情况

当犯罪受害人并非法国国籍时，其获得赔偿尤其以犯罪事实发生在法国领土上为条件。因此，对于一项判决，若其支持一名德国籍人士（在德国遭受驻扎在德意志联邦共和国的军人暴力侵害的受害人）的赔偿请求，并认定法国驻德国部队军事法庭（tribunal aux armées）的运作规则导致法国法律适用于这些部队的驻扎区域，并通过法律拟制将该法庭的管辖范围附加于法国领土，则该判决应被撤销（cassation）。

法律规定

该判决确认了财产法的基本原则。

要点提示

• 严格遵守法定上诉期限
• 保留所有证明文件（产权证书、公证书、往来信函）
• 未雨绸缪：预防性法律咨询的成本总低于诉讼

如需分析您的具体情况：与扎金律师（Maître Zakine）进行30分钟咨询，费用45欧元。