Droit Immobilier

📅 Décision du 23 septembre 2009⚖️ Cour de cassation👁️ 1 vues📖 3 min de lecture

L'article L. 122-12, alinéa 2, devenu L. 1224-1 du code du travail, n'est pas applicable en cas de seul transfert de propriété d'un bien immobilier. Les dispositions de l'article 12 f de la convention collective nationale des jardiniers et jardiniers-gardiens de propriété privées stipulant que le contrat de travail prend fin du fait du décès de l'employeur n'exonèrent pas ses héritiers de l'obligation de notifier le licenciement du fait du décès. La déclaration d'une partie ne peut être retenue contre elle comme constituant un aveu que si elle porte sur des points de fait et non des points de droit. Il en résulte qu'est légalement justifiée la décision de la cour d'appel qui, bien qu'ayant relevé que le salarié jardinier-gardien, dont l'employeur était décédé, n'avait pas été licencié par le légataire universel héritier de son employeur décédé, a rejeté sa demande en paiement de sommes au titre d'un rappel de salaires, d'indemnités et de dommages-intérêts suite à son licenciement dès lors que cette demande n'était pas dirigé contre le légataire universel de l'employeur mais seulement contre l'acquéreur du bien immobilier avec lequel aucune relation de travail n'avait existé et que la circonstance que cet acquéreur ait diligenté une procédure de licenciement ne pouvait valoir aveu de l'existence d'un contrat de travail

Décision de référence : cc • N° 07-40.844 • 2009-09-23 • Consulter la décision →

Cette décision apporte un éclairage important sur votre droit immobilier. Voici ce qu'elle change pour vous.

La situation

L'article L. 122-12, alinéa 2, devenu L. 1224-1 du code du travail, n'est pas applicable en cas de seul transfert de propriété d'un bien immobilier. Les dispositions de l'article 12 f de la convention collective nationale des jardiniers et jardiniers-gardiens de propriété privées stipulant que le contrat de travail prend fin du fait du décès de l'employeur n'exonèrent pas ses héritiers de l'obligation de notifier le licenciement du fait du décès. La déclaration d'une partie ne peut être retenue contre elle comme constituant un aveu que si elle porte sur des points de fait et non des points de droit. Il en résulte qu'est légalement justifiée la décision de la cour d'appel qui, bien qu'ayant relevé que le salarié jardinier-gardien, dont l'employeur était décédé, n'avait pas été licencié par le légataire universel héritier de son employeur décédé, a rejeté sa demande en paiement de sommes au titre d'un rappel de salaires, d'indemnités et de dommages-intérêts suite à son licenciement dès lors que cette demande n'était pas dirigé contre le légataire universel de l'employeur mais seulement contre l'acquéreur du bien immobilier avec lequel aucune relation de travail n'avait existé et que la circonstance que cet acquéreur ait diligenté une procédure de licenciement ne pouvait valoir aveu de l'existence d'un contrat de travail

Ce que dit la loi

Cette décision confirme les principes fondamentaux du droit de la propriété.

Points à retenir

  • Respectez scrupuleusement les délais légaux de recours
  • Conservez tous vos documents justificatifs (titres, actes, courriers)
  • Anticipez : un conseil préventif coûte toujours moins cher qu'un litige

Pour une analyse de votre situation : consultation 30 min à 45€ avec Maître Zakine.

📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Tous nos articles juridiques

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → Browse all our legal articles

📌 这与您的情况相关吗? 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法,在全法执业。
→ Prendre RDV pour une consultation droit du travail  |  → 浏览所有法律文章

Informations juridiques

  • Numéro: 07-40.844
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 23 septembre 2009

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Acquéreur d'une propriété avec gardien : ne pas hériter du contrat

Vous achetez une grande propriété à Lyon (Rhône) avec une maison de gardien occupée par un salarié jardinier-gardien de l'ancien propriétaire décédé. Le notaire vous affirme que le contrat de travail est transféré automatiquement avec la vente. Vous vous interrogez sur vos obligations envers ce salarié.

Application pratique:

La décision n° 07-40.844 rappelle que le seul transfert de propriété d'un bien immobilier ne transfère pas le contrat de travail. Vous n'êtes pas automatiquement l'employeur du jardinier. Consultez les héritiers pour savoir si le licenciement a été notifié. Si vous souhaitez le reprendre, faites un nouveau contrat de travail avec période d'essai. Ne prononcez pas vous-même un licenciement, vous n'avez pas ce pouvoir.

2

Héritier d'un employeur décédé : obligation de notifier le licenciement

Votre père est décédé en laissant une villa à Nice (Alpes-Maritimes) avec un jardinier employé depuis 12 ans. La convention collective des jardiniers-gardiens prévoit que le contrat prend fin automatiquement au décès de l'employeur. Vous vendez la villa sans vous occuper du sort du salarié.

Application pratique:

La Cour de cassation indique que la convention collective n'exonère pas les héritiers de l'obligation de notifier le licenciement du fait du décès. Malgré la vente, vous devez envoyer une lettre de licenciement au salarié, respecter le préavis et payer les indemnités légales. Si vous ne le faites pas, le salarié peut vous réclamer des dommages-intérêts pour licenciement sans procédure. Faites-vous assister par un avocat pour régulariser la situation.

3

Salarié gardien : ne pas se tromper de défendeur après le décès

Vous êtes jardinier-gardien d'une propriété à Bordeaux (Gironde). Votre employeur décède, et la propriété est vendue à un acquéreur qui vous licencie verbalement sans procédure. Vous attaquez l'acquéreur en justice pour rappel de salaires et indemnités de licenciement.

Application pratique:

La décision précise que vous ne pouvez pas poursuivre l'acquéreur car aucune relation de travail n'a existé avec lui. Votre action doit être dirigée contre la succession de l'employeur décédé, représentée par ses héritiers. Vérifiez si ces derniers vous ont notifié un licenciement dans les formes. Les délais de recours sont courts (12 mois), alors agissez rapidement. Consultez un avocat pour identifier le bon défendeur et éviter un rejet de votre demande.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Un litige ? Une question juridique ?

Consultation vidéo avec Maître Zakine, Docteur en Droit — réponse sous 24h

Faites une visio : 1ère consultation 30 min = 45€
Consultation 30 min en visio 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide