Aller au contenu principal
Droit Immobilier

Indennità di esclusione: valutazione degli elementi dell'avviamento commerciale alla data della decisione giudiziale

📅 Décision du 24 novembre 2004⚖️ Cour de cassation👁️ 2 vues📖 2 min de lecture

Per la determinazione dell'indennità di esclusione, il valore degli elementi dell'avviamento commerciale deve essere valutato alla data in cui i giudici decidono, quando l'esclusione non è ancora avvenuta.

Decisione di riferimento: cc • N° 03-14.620 • 2004-11-24 • Consulta la decisione →

Questa decisione fornisce un importante chiarimento sul tuo diritto immobiliare. Ecco cosa cambia per te.

La situazione

Per la determinazione dell'indennità di esclusione, il valore degli elementi dell'avviamento commerciale deve essere valutato alla data in cui i giudici decidono, quando l'esclusione non è ancora avvenuta.

Cosa dice la legge

Questa decisione conferma i principi fondamentali del diritto di proprietà.

Punti da ricordare

  • Rispetta scrupolosamente i termini legali di ricorso
  • Conserva tutti i tuoi documenti giustificativi (titoli, atti, corrispondenza)
  • Anticipa: un consiglio preventivo costa sempre meno di una causa

Per un'analisi della tua situazione: consulenza 30 min a 45€ con Maître Zakine.

📌 Questo articolo ti riguarda? Maître Cécile Zakine, avvocato in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in diritto, interviene in tutta la Francia.
→ Prendi appuntamento per una consulenza in diritto del lavoro  |  → Tutti i nostri articoli giuridici

📌 Questo vale per la tua situazione? Maître Cécile Zakine, avvocato immobiliare francese, esercita in tutta la Francia.
→ Prendi appuntamento per una consulenza in diritto del lavoro  |  → Sfoglia tutti i nostri articoli giuridici

Informations juridiques

  • Numéro: 03-14.620
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 24 novembre 2004

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Boulangerie évincée à Lyon : indemnité à jour

M. Dupont exploite une boulangerie rue de la République à Lyon (69002) depuis 2018. En mars 2024, son bailleur lui a signifié un congé avec refus de renouvellement, sans offre d'indemnité d'éviction. Le litige est en cours, et l'audience est fixée dans 8 mois.

Application pratique:

Selon la décision, l'indemnité sera évaluée à la date où le juge statue, pas à la date du congé. M. Dupont doit donc actualiser son dossier : faire réaliser une évaluation de son fonds de commerce par un expert (comptable ou commissaire aux comptes) le plus près possible de l'audience. Il doit aussi conserver tous les justificatifs de son chiffre d'affaires et de sa clientèle, car une hausse de valeur entre 2024 et 2025 pourrait augmenter l'indemnité. Enfin, il peut demander au tribunal une expertise judiciaire pour figer la valeur à la date la plus proche du jugement.

2

Bailleur à Paris : provision pour indemnité réévaluée

Mme Leroy, propriétaire d'un local commercial dans le Marais à Paris (75004), a donné congé en janvier 2024 à sa locataire, une librairie, pour reprendre le local. L'indemnité d'éviction est estimée par son expert à 80 000 €, mais le procès ne sera pas jugé avant 2026.

Application pratique:

La jurisprudence implique que si la valeur du fonds de commerce de la librairie augmente d'ici le jugement, l'indemnité sera recalculée à cette hauteur. Mme Leroy doit donc provisionner un montant plus élevé que l'estimation actuelle, par exemple 100 000 €, pour éviter une mauvaise surprise. Elle pourrait proposer une transaction amiable rapidement, sur la base d'une estimation datée, pour figer le montant. Si elle refuse, elle devra suivre de près l'évolution du fonds et négocier une clause de révision dans toute accord.

3

Repreneur de restaurant à Marseille : risque d'éviction

M. Cohen a signé une promesse d'achat pour un restaurant à Marseille (13001). Ce restaurant est actuellement en litige avec son bailleur, qui a refusé le renouvellement du bail. L'éviction n'est pas encore prononcée, et l'audience est incertaine. Le prix de vente est fixé à 150 000 €, sans tenir compte de l'évolution de l'indemnité.

Application pratique:

Le repreneur doit savoir que si l'éviction est prononcée, l'indemnité versée par le bailleur sera calculée à la date du jugement, pas à celle de la vente. Il pourrait donc recevoir une indemnité plus élevée que celle prévue dans le bilan, ce qui est favorable. Mais il pourrait aussi encaisser une indemnité plus faible si le fonds perd de la valeur. M. Cohen doit insérer dans la promesse une clause de révision de prix en fonction de l'indemnité finale, ou exiger du vendeur une garantie sur le montant minimum. Il doit également demander un échéancier précis des procédures et suivre le dossier régulièrement avec un avocat local.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Immobilier

Voir tout →

Il incombe au juge de trancher

Il incombe au juge de trancher lui-même la contestation dont il est saisi. Méconnaît son office et viole l'article 4 du code civil la cour d'appel qui, après avoir exactement décidé que la contribution des époux séparés de biens à la dette fiscale est déterminée au prorata de l'impôt dont ils auraient été redevables s'ils avaient fait l'objet d'une imposition séparée, dit que le montant de la créance du mari sera calculé sur cette base par le notaire en charge des opérations de liquidation des intérêts patrimoniaux des époux, à partir des éléments d'information qui lui seront remis par les parties

28 août 2026Lire →

Selon les dispositions de l'article

Selon les dispositions de l'article 350 terdecies III de l'annexe III du code général des impôts, les fonctionnaires mentionnés au premier alinéa du I dudit article et compétents territorialement pour procéder aux contrôles, visés à l'article L. 47 du livre des procédures fiscales, d'une personne physique ou morale ou d'un groupement, peuvent exercer les attributions définies à cet alinéa pour l'ensemble des impositions, taxes et redevances, dues par ce contribuable, quel que soit le lieu d'imposition ou de dépôt des déclarations ou actes relatifs à ces impositions, taxes et redevances. Une cour d'appel décide dès lors à bon droit sur le fondement de ce texte qu'une direction des services fiscaux, territorialement compétente pour procéder à la vérification des comptes d'une société, l'est également pour se prononcer sur la déchéance du régime de faveur des marchands de biens pour un immeuble inscrit en comptabilité mais situé dans un autre département

28 août 2026Lire →

La prescription triennale de l'article

La prescription triennale de l'article 8 du Code de procédure pénale ne s'applique pas à l'action exercée par le préfet en application de l'article L. 315-1 du Code de l'urbanisme qui ne trouve pas sa source dans l'infraction antérieurement poursuivie devant la juridiction pénale. De même, la prescription quinquennale de l'article 1304 du Code civil, qui concerne seulement les actions en nullité pour vice du consentement, ne s'applique pas.

27 août 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit immobilier

Tous les articles Immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Avvocato Maître Zakine, Dottore in Giurisprudenza

Consulenze telefoniche e in videochiamata — Appuntamenti rapidi

Prenota un appuntamento
1ª Consulenza 30 Minuti - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide