Aller au contenu principal
Acquiescence to Judgment: When Silence on Appeal Deprives You of a Defence
Droit-immobilier

Acquiescence to Judgment: When Silence on Appeal Deprives You of a Defence

📅 Décision du 10 November 1999⚖️ Cour de cassation👁️ 11 vues📖 6 min de lecture

The Court of Cassation reminds us that one cannot invoke acquiescence to a judgment for the first time before it if it was not raised on appeal. A procedural lesson that can prove costly.

Reference Decision: cc • N° 97-18.987 • 1999-11-10 • View decision →

Imagine: you are the owner of a flat in Barentin, let to a tenant who has not paid rent for six months. You commence eviction proceedings. The court rules in your favour. But your tenant appeals. During the appeal, you do nothing. Then, before the Court of Cassation, you realise that the tenant actually accepted the judgment at first instance. Too late? The decision of 10 November 1999 (No. 97-18.987) answers in the affirmative: acquiescence to a judgment, if not invoked before the Court of Appeal, can no longer be raised before the Court of Cassation. A procedural rule that may seem technical, but has very real consequences.

But what exactly does this change? For a landlord in Fécamp who wins a case against a neighbour for nuisance, if the neighbour acquiesces (accepts) the judgment, that ends the dispute. But if the neighbour appeals, and you forget to tell the Court of Appeal that he has already accepted the judgment, you lose that argument. The Court of Cassation will not consider it.

undefined, I have encountered cases where litigants, through ignorance of this rule, have found themselves deprived of a decisive argument. This judgment is therefore a reminder: in procedure, every step counts, and you must act at the right time.

The Facts: An Everyday Story

Mr and Mrs Y... are owners of a plot of land in Lille, adjacent to that of Mr and Mrs X... One day, they notice that their neighbours have encroached onto their property. They bring an action for reinstatement (to recover their land). But they purchased this land from a HLM company Crédit immobilier de Lille et des pays du Nord. They therefore call their seller as a warrantor, so that the company will protect them in case they lose the case.

The Tribunal de grande instance rules in their favour: Mr and Mrs X... must vacate the land. But the latter do not agree: they appeal. During the appeal, Mr and Mrs Y... do not raise the fact that their opponents had acquiesced to the first-instance judgment. The case reaches the Court of Cassation. There, Mr and Mrs X... (defendants in the appeal) attempt to invoke acquiescence to defeat the appeal. But the Court of Cassation declares them inadmissible: since they did not rely on it before the Court of Appeal, they can no longer do so now.

In other words, Mr and Mrs X... lost an opportunity to end the dispute earlier. The Court of Cassation refers the case to another Court of Appeal for a fresh decision. A procedure that could have been avoided.

The Reasoning of the Court — Analysed

The High Court relies on a fundamental principle of civil procedure: the Court of Cassation is not a third level of jurisdiction. It does not judge facts, but verifies that the law has been correctly applied. However, invoking acquiescence to a judgment is raising a new fact that was not discussed before the trial judges.

Article 408 of the Code of Civil Procedure (which defines acquiescence) provides that acquiescence to a judgment entails submission to its terms. But for it to have effect in cassation, the party relying on it must have invoked it before the Court of Appeal. Otherwise, it is a new ground, mixed fact and law, and inadmissible.

What few people know is that this rule stems from the requirement of concentration of grounds: on appeal, you must present all your arguments. If you keep one for cassation, it will be rejected. The decision confirms consistent case law: you cannot hold back your ammunition.

In short, the Court of Cassation says: you had the opportunity to say on appeal that your opponent had accepted the judgment. If you did not, you cannot blame the Court of Cassation. It is a matter of procedural fairness and good administration of justice.

What This Means for You — Practically

For a landlord in Fécamp who obtains a repossession order, if the tenant appeals but has already accepted the judgment, you must absolutely raise this before the Court of Appeal. Otherwise, you lose that argument and the proceedings will drag on. Imagine a rent of €800 per month: six months of additional proceedings means €4,800 lost.

For a property buyer who has obtained rescission of a sale for latent defect, if the seller acquiesces, you must say so on appeal. Otherwise, you risk having to repay the price without recovering your deposit.

For a co-owner contesting a general meeting, if the management company acquiesces to your claim, do not delay in raising it before the Court of Appeal. Example: in Rouen, a co-owner won at first instance the annulment of a works decision. The management company appealed but had not acquiesced. The co-owner did not raise acquiescence on appeal: the Court of Cassation dismissed his appeal. He had to repay the legal costs, i.e. €3,000.

If you are in this situation, you must: as soon as you become aware of an acquiescence (in writing or by act), immediately bring it to the attention of the Court of Appeal. Time limit: before the close of the hearing.

Four Tips to Avoid This Type of Litigation

  • Monitor your opponent's actions: as soon as he accepts the judgment (for example by voluntarily executing it), react. Keep all written evidence.
  • Invoke acquiescence at the appeal stage: do not keep it for cassation. Mention it in your appeal submissions, even if you think it is obvious.
  • Engage a lawyer lawyer: appeal procedure has strict rules. A professional will know when and how to raise this ground.
  • Anticipate the end of the dispute: if you are in a position of strength, propose a settlement. Acquiescence can be a lever for negotiation.
  • Check deadlines: acquiescence can be tacit. If your opponent pays the sums due without reservation, this may constitute acquiescence. Act quickly.

This decision is in line with consistent case law: the Court of Cassation is uncompromising on the concentration of grounds. One can cite the Cesareo decision of 2006 (Full Court, 7 July 2006) which requires parties to present all grounds from the first instance. Here, the principle is similar: acquiescence is a ground that must be raised on appeal.

Another decision, 2nd Civ., 13 September 2018, No. 17-20.824, held that acquiescence not invoked on appeal cannot be raised in cassation, even if it results from an act subsequent to the appeal judgment. The trend is therefore towards reinforcing inadmissibility.

What this means for the future: trial judges are becoming increasingly strict. Parties must be vigilant and leave nothing to chance. The appeal procedure is becoming an almost final filter for factual grounds.

Frequently Asked Questions

  • What is acquiescence to a judgment? It is the acceptance of a court decision, either expressly (in writing) or tacitly (by executing the decision). It ends the dispute.
  • Can I still invoke acquiescence if I did not do so on appeal? No, the Court of Cassation will declare you inadmissible. You must have raised it before the Court of Appeal.
  • What are the time limits for acting? Acquiescence must be invoked before the close of the hearing on appeal. After that, it is too late.
  • How to prove tacit acquiescence? By any means: payment of sums, execution of ordered works, absence of challenge. Keep the evidence.
  • What if I discover acquiescence after the appeal judgment? You can try an appeal in cassation, but without guarantee. Better to act before.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Qu'est-ce que l'acquiescement au jugement ?

C'est le fait d'accepter une décision de justice, soit expressément (par écrit), soit tacitement (en exécutant la décision). Cela met fin au litige.

Puis-je encore invoquer l'acquiescement si je ne l'ai pas fait en appel ?

Non, la Cour de cassation vous déclarera irrecevable. Vous devez l'avoir soulevé devant la cour d'appel.

Quels sont les délais pour agir ?

L'acquiescement doit être invoqué avant la clôture des débats en appel. Passé ce délai, il est trop tard.

Comment prouver un acquiescement tacite ?

Par tout moyen : paiement des sommes, exécution des travaux ordonnés, absence de contestation. Conservez les preuves.

Que faire si je découvre l'acquiescement après l'arrêt d'appel ?

Vous pouvez tenter un pourvoi en cassation, mais sans garantie. Mieux vaut agir avant.

Informations juridiques

  • Numéro: 97-18.987
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 10 novembre 1999

Mots-clés

acquiescementjugementcour de cassationappelprocédure civileirrecevabilité

Cas d'usage pratiques

1

Landlord: tenant pays after eviction judgment

You are a landlord in Barentin. You obtain eviction of a non-paying tenant. The tenant pays the arrears after the judgment but before the appeal. This may constitute acquiescence. If you do not raise it on appeal, you lose the benefit of the eviction.

Application pratique:

As soon as the tenant pays, inform your lawyer. He must raise acquiescence in his appeal submissions. Keep the payment receipts. If in doubt, a consultation with a specialist lawyer is recommended.

2

Property buyer: seller refunds after rescission of sale

You buy a property in Fécamp, but discover a latent defect. The court rescinds the sale and orders the seller to refund you. The seller refunds before the appeal. This is tacit acquiescence. If you do not raise it on appeal, the Court of Appeal may confirm the rescission but you may have to refund in turn.

Application pratique:

Immediately report the refund to your lawyer. Have the payment noted by a bailiff. Your lawyer must request confirmation of the judgment due to acquiescence.

3

Co-owner: management company executes annulled decision

You challenge a general meeting decision in Rouen. The court annuls the decision. The management company starts the works before the appeal. This may constitute acquiescence. If you do not raise it on appeal, you risk losing your appeal.

Application pratique:

As soon as you notice the start of works, have a bailiff's report made. Inform your lawyer, who must raise acquiescence on appeal. Do not wait until the works are completed.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide