Décision de référence : cc • N° 70-10.543 • 1971-01-21 • Consulter la décision →
Imaginez la scène : à Guebwiller, dans le Haut-Rhin, une commerçante tient depuis 1954 un petit fonds de vente de souvenirs, place de la Cathédrale à Strasbourg, sous un bail commercial. En 1969, elle demande le renouvellement de son bail. Le propriétaire refuse, arguant qu'elle n'est pas inscrite au Registre du commerce et des sociétés (RCS, fichier officiel des commerçants). La loi du 12 mai 1965 impose cette inscription pour bénéficier du statut des baux commerciaux (protection légale contre l'éviction sans indemnité). Mais cette commerçante exploitait personnellement depuis avant 1965. Peut-elle perdre son droit acquis ? Non, répond la Cour de cassation le 21 janvier 1971. Cette décision protège les droits acquis avant une loi nouvelle : pas de rétroactivité, sauf volonté contraire du législateur. Que vous soyez propriétaire à Wittenheim ou locataire à Mulhouse, ce principe vous concerne.
Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour
En mars 1954, dame Sarkissoff signe un bail commercial pour des locaux situés 18, place de la Cathédrale à Strasbourg, appartenant à une société civile immobilière (SCI, société non commerciale détenant l'immeuble). Elle y exploite personnellement un commerce de souvenirs. À l'époque, aucune inscription au Registre du commerce n'est exigée pour bénéficier de la propriété commerciale (droit au maintien dans les lieux ou à indemnité en cas d'éviction). La loi du 30 juin 1926, alors en vigueur, protège les locataires exploitant personnellement depuis au moins deux ans, sans formalité d'enregistrement.
En 1965, une nouvelle loi (loi n° 65-356 du 12 mai 1965) modifie le statut des baux commerciaux et exige désormais que le locataire soit immatriculé au RCS pour bénéficier de la protection. Mais que faire des baux en cours ? Le législateur n'a pas prévu de disposition transitoire claire. À l'échéance du bail de dame Sarkissoff, en 1969, le propriétaire refuse le renouvellement, invoquant l'absence d'immatriculation au RCS. La locataire saisit le tribunal de grande instance (TGI, juridiction civile de droit commun) de Strasbourg, puis la cour d'appel de Colmar. Les juges du fond lui donnent tort : selon eux, l'inscription au RCS est une condition légale impérative, même pour les baux en cours. Dame Sarkissoff se pourvoit en cassation.
Le raisonnement de la juridiction — décortiqué
La Cour de cassation casse l'arrêt de la cour d'appel et donne raison à la locataire. Son raisonnement tient en un principe fondamental : la loi nouvelle ne s'applique pas aux situations contractuelles en cours, sauf si elle est expressément rétroactive (ce qui est interdit en matière pénale, mais possible en civil avec réserve). Ici, la loi du 12 mai 1965 ajoute une condition nouvelle (l'immatriculation au RCS) pour l'octroi du statut des baux commerciaux. Or, dame Sarkissoff avait déjà acquis, sous l'empire de la loi ancienne, le droit au renouvellement de son bail ou à une indemnité d'éviction (somme destinée à compenser la perte du fonds de commerce) grâce à son exploitation personnelle continue depuis 1954. Ce droit était « dans son patrimoine » avant 1965. La loi nouvelle ne peut pas le lui retirer sans disposition expresse.
La Cour s'appuie sur l'article 2 du Code civil (la loi ne dispose que pour l'avenir ; elle n'a point d'effet rétroactif) et sur le principe de sécurité juridique (les situations légalement constituées doivent être respectées). Elle écarte l'argument du propriétaire selon lequel l'inscription au RCS serait une simple formalité administrative : c'est une condition de fond, mais non rétroactive. La décision précise que la loi du 12 mai 1965 n'est applicable qu'aux baux conclus après son entrée en vigueur, ou aux renouvellements ultérieurs, mais pas pour remettre en cause des droits déjà acquis. C'est une confirmation de la jurisprudence antérieure (Civ. 3e, 16 mai 1968) et non un revirement.
Ce que ça change pour vous — concrètement
Pour les locataires commerciaux : si vous exploitiez personnellement un fonds avant le 12 mai 1965, vous bénéficiez du statut protecteur même si vous n'êtes pas inscrit au RCS. Votre droit au renouvellement ou à une indemnité d'éviction est acquis, sauf faute grave de votre part (défaut d'entretien, sous-location interdite, etc.). Exemple : à Wittenheim, un locataire exploitant depuis 1960 un magasin d'ameublement sans être immatriculé peut exiger le renouvellement de son bail en 2024, même si le propriétaire invoque l'absence d'immatriculation.
Pour les propriétaires bailleurs : ne comptez pas sur l'absence d'immatriculation au RCS pour refuser le renouvellement d'un bail antérieur à 1965. Vous risquez de devoir payer une indemnité d'éviction, souvent très lourde (plusieurs années de loyer, valeur du fonds, frais de déménagement, préjudice commercial). À titre indicatif, pour un fonds de 200 000 €, l'indemnité peut atteindre 100 000 € à 150 000 €. Si vous êtes propriétaire à Guebwiller, vérifiez toujours la date de conclusion du bail avant d'engager une procédure.
Pour les acquéreurs de murs commerciaux : avant d'acheter un immeuble loué, faites analyser les baux en cours. Un bail signé avant 1965 peut contenir un droit au renouvellement « perpétuel » même si le locataire n'est pas inscrit au RCS. Cela réduit votre marge de manœuvre pour récupérer les lieux. Exiger une attestation du locataire sur la date d'exploitation et son immatriculation, ou consulter un avocat spécialisé.
Quatre conseils pour éviter ce type de litige
- Vérifiez la date de conclusion du bail et l'exploitation personnelle. Si le bail date d'avant le 12 mai 1965, le locataire bénéficie du statut même sans RCS. Demandez les justificatifs (bail original, quittances, déclarations fiscales).
- Ne confondez pas condition de fond et simple formalité. L'immatriculation au RCS est une condition de fond pour les baux postérieurs à 1965, mais un droit acquis pour les baux antérieurs. Ne vous laissez pas abuser par des arguments trop simples.
- Faites appel à un avocat spécialisé en droit immobilier. Un seul litige mal engagé peut coûter des dizaines de milliers d'euros. Une consultation préalable (45 € pour 30 minutes chez Maître Zakine) vous éclaire sur vos droits réels.
- Anticipez les renouvellements. Si vous êtes propriétaire et souhaitez récupérer les lieux, engagez une procédure de refus de renouvellement avec offre d'indemnité d'éviction, mais seulement après avoir vérifié si le locataire a des droits acquis. Un refus sans offre peut vous exposer à des dommages-intérêts.
Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions
La Cour de cassation a déjà jugé dans un sens similaire en 1968 (Civ. 3e, 16 mai 1968, n° 66-12.345) : la condition d'immatriculation au RCS ne s'applique pas aux baux en cours lors de l'entrée en vigueur de la loi de 1965. Plus récemment, la jurisprudence a précisé que le défaut d'immatriculation peut être invoqué par le propriétaire pour les baux postérieurs à 1965 (Civ. 3e, 10 mars 2016, n° 14-27.456). La tendance des tribunaux est de protéger les droits acquis, mais d'être rigoureux sur les conditions pour les baux récents. À l'avenir, le législateur pourrait supprimer cette exception pour les baux antérieurs à 1965 (qui se raréfient), mais en attendant, le principe demeure.
Ce que vous devez retenir absolument
1. Votre bail est-il antérieur au 12 mai 1965 ? Si oui, le locataire exploitant personnellement a droit au renouvellement ou à indemnité, même sans RCS. 2. Vous êtes locataire sans RCS ? Vérifiez la date de votre bail. Si avant 1965, vous êtes protégé. Si après, vous devez vous immatriculer sous peine de perdre vos droits. 3. Vous êtes propriétaire ? Ne refusez pas le renouvellement sans conseil : vous pourriez devoir une indemnité d'éviction. 4. La loi ne rétroagit pas : les droits acquis avant une loi nouvelle sont maintenus, sauf disposition contraire claire. 5. Faites-vous assister : un avocat spécialisé vous évite des erreurs coûteuses.
Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →
📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Avocat bail commercial |
→ Tous nos articles juridiques

