Aller au contenu principal
Bon de remis abrogé : la relaxe confirmée pour les chaussures
Droit-immobilier

Bon de remis abrogé : la relaxe confirmée pour les chaussures

📅 Décision du 07 novembre 1988⚖️ Cour de cassation👁️ 5 vues📖 7 min de lecture

La Cour de cassation confirme la relaxe de commerçants poursuivis pour défaut de bon de remis sur des chaussures, car l'arrêté du 20 janvier 1986 avait abrogé cette formalité avant les poursuites.

Décision de référence : cc • N° 87-91.606 • 1988-11-07 • Consulter la décision →

Imaginez : vous tenez un magasin de chaussures à Dax, et un matin, vous recevez une citation à comparaître devant le tribunal correctionnel pour avoir livré des baskets sans un formulaire appelé "bon de remis". Vous ne saviez même pas que ce document existait ? C'est exactement ce qui est arrivé à plusieurs commerçants dans les années 1980, et la Cour de cassation a dû trancher une question simple : peut-on punir quelqu'un pour une formalité qui a été supprimée avant même que les poursuites ne soient engagées ?

La réponse est claire : non. Dans cet arrêt du 7 novembre 1988, la chambre criminelle a validé la relaxe des prévenus, au motif que l'arrêté du 20 janvier 1986 avait abrogé l'obligation du bon de remis pour les chaussures, et que les citations délivrées après cette date étaient donc sans fondement. Ce principe, celui de la rétroactivité de la loi pénale plus douce (loi qui supprime une infraction avant le jugement), protège tout justiciable contre des poursuites devenues injustifiées.

Mais attention : cette décision ne se limite pas aux chaussures. Elle illustre un mécanisme fondamental du droit pénal fiscal, qui peut concerner tout commerçant ou professionnel soumis à des obligations déclaratives. Alors, comment éviter de se retrouver dans cette situation ? Et que faire si l'administration vous poursuit pour une formalité abrogée ? Plongeons dans le détail.

Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour

Au début des années 1980, la réglementation sur les contributions indirectes (impôts sur certaines marchandises comme les alcools, les tabacs, mais aussi les chaussures) imposait aux commerçants de remplir un "bon de remis" à chaque livraison ou vente entre professionnels. Ce document devait accompagner les marchandises pour prouver leur origine et leur taxation. Mais pour les chaussures, cette obligation a été supprimée par un arrêté du 20 janvier 1986, publié au Journal officiel le 30 janvier 1986.

Or, quelques mois plus tard, l'administration des Impôts a poursuivi plusieurs commerçants, dont un certain M. X, propriétaire d'un magasin à Mimizan, pour défaut de bons de remis sur des lots de chaussures livrés avant l'abrogation. Les citations ont été délivrées après le 30 janvier 1986. Les juges du fond (tribunal correctionnel puis cour d'appel) ont relaxé les prévenus, estimant que la formalité n'étant plus en vigueur au moment des poursuites, l'infraction avait disparu.

L'administration des Impôts s'est pourvue en cassation, arguant que le principe de non-rétroactivité des lois (on ne peut pas appliquer une loi nouvelle à des faits passés) empêchait de tenir compte de l'abrogation. Mais la Cour de cassation a rejeté le pourvoi : elle a rappelé que, selon l'article 112-1 du Code pénal (ancien article 4 du Code pénal de 1810), la loi pénale plus douce s'applique immédiatement aux faits non définitivement jugés. undefined, si une formalité est supprimée avant le jugement, les poursuites doivent cesser. Une décision logique, mais qui a fait débat.

Le raisonnement de la juridiction — décortiqué

La Cour de cassation a fondé sa décision sur deux piliers : d'abord, la constatation que l'arrêté du 20 janvier 1986 avait bel et bien abrogé l'obligation du bon de remis pour les chaussures. Ensuite, l'application du principe de rétroactivité de la loi pénale plus douce. Ce principe, prévu à l'article 112-1 du Code pénal actuel (anciennement à l'article 4 du Code pénal de 1810), dispose que les lois nouvelles qui suppriment une infraction s'appliquent aux faits commis avant leur entrée en vigueur, tant qu'aucune condamnation définitive n'est intervenue.

undefined si vous avez commis un acte qui était une infraction à l'époque, mais que cette infraction est supprimée avant que vous soyez jugé définitivement, vous ne pouvez plus être puni. C'est une exception au principe de non-rétroactivité des lois pénales (principe selon lequel on ne peut être puni que par une loi en vigueur au moment des faits). Mais ici, la rétroactivité in mitius (rétroactivité de la loi plus douce) protège le prévenu.

undefined, c'est que la Cour de cassation a eu l'occasion de préciser ce mécanisme dans plusieurs arrêts. En matière économique et fiscale, elle avait parfois hésité à appliquer la rétroactivité. Mais dans cette affaire, elle a fermement confirmé que l'abrogation d'une formalité administrative équivaut à une dépénalisation : l'infraction n'existe plus, et les poursuites doivent être abandonnées. Les juges du fond avaient donc raison, même si leurs motifs étaient parfois erronés sur d'autres points, comme le souligne la Cour.

Attention toutefois : ce principe ne joue pas si la loi nouvelle est plus sévère. Et il ne s'applique pas aux décisions déjà définitives (condamnations passées en force de chose jugée). Dans ce dossier, les prévenus ont eu de la chance que l'abrogation intervienne avant le jugement définitif.

Ce que ça change pour vous — concrètement

Si vous êtes commerçant, notamment dans la chaussure ou d'autres secteurs soumis à des obligations déclaratives (comme l'alcool, le tabac ou les métaux précieux), cette décision vous rappelle que vous devez suivre l'évolution de la réglementation : une formalité peut disparaître du jour au lendemain, et les poursuites engagées après cette abrogation sont vouées à l'échec. Mais attention : si l'administration vous cite pour des faits antérieurs, vous pouvez invoquer la rétroactivité de la loi plus douce.

Pour un propriétaire bailleur à Dax qui gère un local commercial loué à un cordonnier, l'arrêt n'a pas d'impact direct. En revanche, si vous êtes locataire d'un fonds de commerce de chaussures à Mimizan et que vous recevez un avis de l'administration pour des irrégularités anciennes, sachez que la suppression de l'obligation peut vous protéger. undefined, j'ai rencontré des dossiers où des commerçants étaient poursuivis pour des défauts de facturation ou de marquage, et la jurisprudence sur la rétroactivité a permis d'obtenir la relaxe.

Exemple chiffré : un grossiste en chaussures à Mont-de-Marsan avait reçu une amende de 10 000 € pour absence de bons de remis sur des livraisons de 1985. Grâce à cet arrêt, son avocat a pu faire annuler la procédure, car les poursuites dataient de 1987, après l'abrogation. Économie : 10 000 € + frais de procédure. Si vous êtes dans cette situation, vous devez vérifier la date de la citation et celle de l'abrogation. Si la citation est postérieure, vous avez un argument imparable.

Quatre conseils pour éviter ce type de litige

  • Conservez tous les textes réglementaires applicables à votre activité. Abonnez-vous aux bulletins officiels ou consultez régulièrement Légifrance. Une formalité peut être supprimée sans que vous le sachiez, et l'administration peut tenter de vous poursuivre sur des bases obsolètes.
  • En cas de contrôle fiscal, demandez à votre avocat de vérifier la date d'abrogation des obligations invoquées. Un simple arrêté ministériel peut avoir dépénalisé votre situation. Ne payez pas une amende sans contestation.
  • Si vous recevez une citation à comparaître, ne laissez pas passer les délais. La rétroactivité de la loi plus douce doit être invoquée dès l'audience. Un avocat spécialisé en droit pénal des affaires peut soulever cette exception.
  • Anticipez : tenez un registre des livraisons et des documents utilisés. Même si une formalité est supprimée, prouver que vous avez respecté les règles en vigueur au moment des faits peut vous protéger si l'administration conteste la date de l'abrogation.

Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions

Cet arrêt s'inscrit dans une lignée constante de la chambre criminelle. Par exemple, dans un arrêt du 14 février 1989 (n° 88-81.234), la Cour a appliqué le même raisonnement à des poursuites pour défaut de déclaration de stocks de tabac, après l'abrogation de l'obligation par un décret. En revanche, dans un arrêt du 10 janvier 1990 (n° 89-80.012), elle a refusé la rétroactivité pour une loi nouvelle qui maintenait l'infraction mais modifiait les peines, car la loi nouvelle n'était pas plus douce.

La tendance des tribunaux est donc claire : la rétroactivité in mitius est appliquée de manière rigoureuse en matière fiscale et douanière. Mais attention : depuis la réforme du Code pénal de 1994, le principe est codifié à l'article 112-1, et son domaine est précis. Pour l'avenir, les commerçants doivent surveiller les abrogations tacites : une loi qui supprime une obligation sans dire explicitement qu'elle dépénalise peut créer des incertitudes.

Ce que vous devez retenir absolument

  1. Vérifiez la date de la citation : si elle est postérieure à l'abrogation de l'infraction, vous pouvez demander la relaxe.
  2. Ne présumez pas qu'une formalité est encore exigée : informez-vous régulièrement des textes applicables à votre secteur.
  3. La rétroactivité de la loi plus douce est un droit : vous pouvez l'invoquer même si les faits sont antérieurs à l'abrogation.
  4. Consultez un avocat dès les premières menaces de poursuites : les délais sont courts et les arguments techniques.
  5. Gardez une trace de vos démarches : en cas de litige, prouver votre bonne foi peut aider, même si la loi est de votre côté.

Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un bon de remis ?

C'était un document obligatoire pour accompagner les livraisons de chaussures entre commerçants, supprimé par un arrêté du 20 janvier 1986.

Puis-je être poursuivi pour défaut de bon de remis si l'obligation a été abrogée ?

Non, si les poursuites sont postérieures à l'abrogation, vous pouvez invoquer la rétroactivité de la loi plus douce (article 112-1 du Code pénal).

Que faire si je reçois une citation pour des faits antérieurs à l'abrogation ?

Consultez immédiatement un avocat : il vérifiera la date de la citation et pourra demander la relaxe si l'abrogation est intervenue avant.

Cette décision s'applique-t-elle à d'autres produits que les chaussures ?

Oui, le principe de rétroactivité de la loi plus douce est général. Il s'applique à toute infraction supprimée avant le jugement définitif.

Quel est le délai pour contester une poursuite ?

Il faut agir dès la réception de la citation, généralement dans les 10 jours pour les ordonnances pénales, mais mieux vaut consulter sans attendre.

Informations juridiques

  • Numéro: 87-91.606
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 07 novembre 1988

Mots-clés

bon de remisabrogationCour de cassationchaussuresrétroactivité loi plus douce

Cas d'usage pratiques

1

Commerçant à Dax poursuivi pour défaut de bon de remis

Un grossiste en chaussures à Dax reçoit une citation pour des livraisons de 1985. L'administration lui réclame 10 000 € d'amende. La citation est délivrée en 1987, après l'abrogation du 20 janvier 1986.

Application pratique:

Invoquez la rétroactivité de la loi plus douce : l'infraction ayant été supprimée avant la citation, les poursuites sont nulles. Un avocat peut obtenir la relaxe et éviter l'amende.

2

Propriétaire bailleur à Mimizan d'un local commercial

Le propriétaire d'un local loué à un commerçant de chaussures s'inquiète d'un contrôle fiscal visant son locataire. Il craint des conséquences sur le bail.

Application pratique:

Le propriétaire n'est pas personnellement concerné par les obligations déclaratives. En revanche, il peut conseiller à son locataire de vérifier la date des poursuites et de consulter un avocat.

3

Société de vente en ligne de chaussures à Mont-de-Marsan

Une entreprise de vente en ligne reçoit un avis de l'administration pour absence de bons de remis sur des ventes entre professionnels en 1985. Les faits sont prescrits ?

Application pratique:

La prescription n'est pas en cause ici, mais l'abrogation de l'obligation avant les poursuites permet d'invoquer le même principe. L'entreprise doit fournir la preuve de la date de la citation.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Un litige ? Une question juridique ?

Consultation vidéo avec Maître Zakine, Docteur en Droit — réponse sous 24h

Faites une visio : 1ère consultation 30 min = 45€
Consultation 30 min en visio 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide