参考判决： cc • N° 23-85.986 • 2024-05-02 • 查看判决 →
想象一下这个场景：在奥布省（Aube）的圣萨维讷（Sainte-Savine），一位分居的父亲接儿子过周末。但周日晚上，他没有把孩子送回来，而是带着孩子消失了三天。母亲报了警。父亲因隐匿子女被起诉。但法庭是否应认定前配偶犯罪这一加重情节？法律规定的加强保护究竟延伸到何种程度？
2024年5月2日，法国最高法院（Cour de cassation）在一项旨在成为判例的判决中回答了这个问题。答案很明确：只要事实与前配偶关系有关——即使仅涉及共同子女——加重情节即适用。对于业主、租客或房地产专业人士来说，这一判决超越了单纯的刑法范畴：它涉及所有分居后以子女为焦点的冲突。
但这对您，分居父母，在塞纳河畔罗米伊（Romilly-sur-Seine）租房或在特鲁瓦（Troyes）处理家庭继承，究竟意味着什么？我将一步步为您解释。
事实：每天都会发生的故事
X先生和Y女士在共同生活多年后分居。他们有一个6岁的儿子卢卡斯。监护安排如下：一周在塞纳河畔罗米伊（Romilly-sur-Seine）的母亲家，一周在特鲁瓦（Troyes）的父亲家。但有一天，父亲没有带回卢卡斯。他带着孩子去了新伴侣家，没有通知母亲。母亲担心之下报了警。
父亲三天后被逮捕。他解释说自己想“保护”儿子免受他认为母亲处境的危险。但对司法而言，这构成隐匿子女（《刑法典》第227-8条规定的犯罪）。检察院要求适用前配偶犯罪加重情节（《刑法典》第132-80条），这将最高刑罚从3年监禁加重至5年监禁。
在里昂上诉法院（cour d'appel de Lyon），法官排除了这一加重情节。他们的理由是：事实并非“因前配偶关系”而实施，而仅因子女的福祉。父亲并非出于报复或敌意，而是出于所谓的保护意愿。上诉法院将事实重新定性为“未遂的隐匿子女”。
但总检察长向最高法院提起上诉。刑事庭（Chambre criminelle）撤销了上诉法院的判决。最高法院认为，只要事实涉及共同子女的照管，就必然“因”前配偶关系而实施。无论父母声称的动机如何。案件被发回里昂上诉法院，由不同法官重新审理。
法院的推理——详细剖析
《刑法典》第132-80条规定：“由前配偶、前同居伴侣或前民事互助契约（Pacs）伴侣实施的犯罪构成加重情节，只要该犯罪是因行为人与受害人之间曾存在的关系而实施。”
该条文由2014年8月4日关于男女真正平等的法律引入，旨在保护分居后家庭暴力的受害者。因为危险并不会随着关系破裂而消失。但如何解释“因曾存在的关系”？
上诉法院采取了限制性解释：犯罪与过去关系之间必须存在直接的因果关系。如果犯罪仅以子女为对象，没有个人敌意，则加重情节不适用。换言之，动机必须针对前配偶本人。
最高法院则采取了宽泛解释。法院认为，共同子女的照管与前配偶关系不可分割。分居的父母不再是夫妻，但他们因子女而仍然联系在一起。任何涉及该子女的犯罪，无论动机是保护、报复还是其他，都是“因”前配偶关系而实施。这近乎是一种不可推翻的推定。
简而言之，事实发生在前配偶之间并涉及共同子女，这一简单事实就足以触发加重情节。鲜为人知的是：这一判决顺应了更广泛的判例趋势，旨在加强对家庭暴力受害者的保护，包括分居后。这是对最高法院立场的确认和强化，最高法院在2019年3月20日的判决（第18-84.627号）中已做出类似裁决。
对您的具体影响
这一判决对所有分居父母，以及管理前配偶之间租赁或买卖的房地产专业人士都有直接影响。
如果您是分居的父母：注意，任何围绕子女的冲突——拒绝归还、未经授权的移动、交接时的暴力——都可能被认定为具有加重情节。面临的刑罚更重。例如，对于简单的隐匿子女，最高刑罚为3年监禁和45,000欧元罚款。若具有加重情节，则升至5年监禁和75,000欧元罚款。在塞纳河畔罗米伊（Romilly-sur-Seine），一位父亲在探视后不归还儿子，即使他声称是为了保护子女，其刑罚也可能加倍。
如果您是出租房产的业主：在分居背景下，如果一方父母在关系破裂后对家庭住所造成损坏，这些事实若与前配偶关系有关，则可能被加重。例如，打破仍住在住所的前配偶的窗户，可能被认定为具有加重情节的损坏行为，最高刑罚从2年升至3年。
如果您是购房者或共同业主：这一判例也可能介入前配偶之间的邻里纠纷。假设您的前夫住在同一栋共有公寓里，对您进行骚扰。道德骚扰（《刑法典》第222-33-2-2条）本身已可判处3年监禁和45,000欧元罚款。但如果骚扰是因前配偶关系而实施，刑罚可加重至5年监禁和75,000欧元罚款。在特鲁瓦（Troyes），普通的邻里纠纷可能演变为沉重的刑事案件。
如果您处于这种情况，您应该：保留所有事实证据（短信、证词、勘验报告），尽快报案，并咨询律师评估是否可适用加重情节。诉讼时效为6年（针对轻罪，除特殊情况外）。
避免此类纠纷的四个建议
- 在父母协议中预先约定子女分歧：分居时，请法院批准一份关于居住和探视安排的详细协议。明确地点、时间、节假日、假期。越详细，解释空间越小。否则，向家庭事务法官（juge aux affaires familiales, JAF）申请命令。
- 使用父母沟通应用程序：像Parentune或2houses这样的工具可以追踪消息、共享日历并证明交流。发生纠纷时，您将拥有带时间戳的请求证据。
- 切勿擅自决定不归还子女：即使您认为另一方父母使子女处于危险之中，唯一合法途径是向儿童法官（juge des enfants）或检察官提出申请。单独行动将使您面临被加重起诉的风险。
- 若分居引发房产纠纷：如果共享租赁或共有财产，优先考虑调解。友好协议可避免数月的诉讼程序以及加重情节的风险。在圣萨维讷（Sainte-Savine），家庭调解每次会话可能花费150欧元，远低于刑事审判。
深入探讨：相关判例与演变
这一判决确认了刑事庭2019年3月20日判决（第18-84.627号）中已观察到的趋势，该判决认定分居后前配偶实施的暴力，即使出于嫉妒，也属于加重情节。但2024年的判决更进一步，将涉及子女的犯罪也纳入其中，即使没有伤害前配偶的意图。
另一个值得注意的判决：2020年9月8日的判决（第19-86.321号）明确指出，即使犯罪发生在分居多年后，只要与前配偶关系存在关联，加重情节仍然适用。但注意：关联必须成立。如果犯罪完全与前配偶关系无关（例如，在前配偶工作的超市盗窃，但动机与分居无关），则加重情节不适用。
展望未来，可以预期初审法官将系统性地对拥有共同子女的前配偶之间的所有犯罪适用这一推定。家庭法专业律师现在必须在这些案件中系统性地主张加重情节。
要点总结
常见问题
1. 什么是前配偶加重情节？
这是《刑法典》第132-80条的一项规定，对前配偶、前同居伴侣或前Pacs伴侣实施的任何犯罪，若与过去关系有关，则加重刑罚。
2. 如果我比约定时间多留孩子几天，会被起诉隐匿子女吗？
是的，如果您无正当理由超出约定期限，可能因隐匿子女被起诉。根据这一判决，加重情节将被适用，最高刑罚几乎翻倍。
3. 如果前配偶不归还子女，我该怎么办？
立即联系律师并报案。不要试图自行接回子女。警方可凭判决书介入。
4. 提起诉讼的时效是多久？
对于隐匿子女，诉讼时效为自子女成年起6年。对于暴力行为，轻罪为6年，违警罪为3年。
5. 这一判决适用于非婚伴侣吗？
是的，第132-80条也涵盖前同居伴侣和前Pacs伴侣。2024年的判决未做区分。
总之：如果您是分居父母，请注意，任何围绕子女的冲突现在都可能被视为加重犯罪。最好通过明确协议和冷静沟通来预防。如果冲突已经发生，不要犹豫，寻求咨询。
您是否处于类似情况？与Zakine律师进行30分钟的首次咨询（45欧元）可能避免您数月的诉讼——而且往往更值。 预约 →
📌 这与您的情况相关吗？ 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法，在全法执业。
→ Prendre rendez-vous pour une consultation |
→ 浏览所有法律文章
