Reference Decision: cc • No. 16-26.391 • 2017-12-20 • View the decision →
Imagine yourself, a homeowner in Mont-de-Marsan, discovering that your land has been contaminated by plants certified by an official body. You have suffered significant financial loss, but who do you turn to for compensation? The seller? The certification body? The State? The question is not merely theoretical: it goes to the heart of the division of competences between the judicial and administrative courts.
In the jurisdiction of Mont-de-Marsan, as everywhere in France, this distinction can determine the outcome of your proceedings, the waiting times, and even the amount of your compensation. But how do you know which court to apply to when the responsible party seems to be both a private body and a public actor?
The decision of the Court of Cassation of 20 December 2017 provides a clear answer to this thorny question. It clarifies that when damage is caused by a body exercising public authority prerogatives (exceptional powers conferred by the State), it is the administrative court that has sole jurisdiction. A rule which, as we shall see, has very concrete implications for all real estate actors.
The Facts: A Story as Common as Any
The story begins with Mr. Dubois, a farmer in the Parentis-en-Born region, who buys potato plants certified by the Groupement national interprofessionnel des semences et plants (GNIS). This body, although a private law entity, is tasked by the State with an official certification mission for seeds and plants. Mr. Dubois plants these on his land, but quickly notices insufficient development that jeopardises his entire harvest.
Believing he has suffered significant financial loss, Mr. Dubois decides to take legal action. He first sues the seller of the plants, the company Bretagne Plants, before the judicial court. But the latter, to escape liability, calls in guarantee the GNIS, the body that certified the defective plants. The GNIS then contests the jurisdiction of the judicial court, asserting that it is the administrative court that should hear this case.
Why this challenge? Because the GNIS exercises, within the framework of its certification mission, public authority prerogatives. In other words, it has powers that only the State can normally exercise, such as the control and official certification of seeds. The judicial court of Mont-de-Marsan declares itself incompetent, followed by the court of appeal of Pau. The GNIS then files an appeal to the Court of Cassation to confirm this position.
undefined, I have encountered cases where landowners in the Landes found themselves in similar situations: damage caused by actors who appear private but act on behalf of the State. The question of jurisdictional competence then becomes crucial, as it can delay proceedings by several months, or even several years.
The Court's Reasoning — Analysed
The Court of Cassation, in its judgment of 20 December 2017, confirms that the administrative court has sole jurisdiction to hear the action challenging the liability of the GNIS. Its reasoning rests on several key legal foundations that are important to understand.
Firstly, the judges recall that the GNIS, although a private law body, is tasked with a public administrative service mission. This mission was entrusted to it by the State for the certification of seeds and plants. In exercising this mission, the GNIS has public authority prerogatives, i.e., powers exorbitant to common law that only the State can normally exercise.
Secondly, the Court relies on consistent case law according to which, when a public entity or a body acting on its behalf causes damage in the exercise of public authority prerogatives, it is the administrative court that has jurisdiction. This rule stems from the separation of administrative and judicial authorities, a fundamental principle of our public law.
Thirdly, the Court specifies that this administrative jurisdiction applies even when the body in question is a private law entity, provided that it effectively exercises public authority prerogatives. This is a confirmation of prior case law, but one that takes on particular importance here because it concerns an interprofessional body whose private status could be confusing.
In short, what matters for determining jurisdiction is not the legal nature of the body (public or private), but the nature of the activity it exercises at the time the damage is caused. If this activity involves public authority prerogatives, then it is the administrative judge who must decide the dispute. In other words, function takes precedence over form.
What This Changes for You — Concretely
But what exactly does this change for you, a property owner, tenant, or real estate professional in the jurisdiction of Mont-de-Marsan? The implications are numerous and very practical.
If you are a landlord and you suffer damage caused by a body exercising public authority prerogatives (for example, public works that damage your building), you must apply to the administrative court of Pau, which has jurisdiction for the Landes department. The procedural timeframes before administrative courts are generally longer than before judicial courts: expect 18 to 24 months for a first judgment, compared to 12 to 18 months on average before the judicial court of Mont-de-Marsan.
If you are a tenant and your home is rendered uninhabitable by an administrative decision (such as a dangerous building order issued by the town hall of Parentis-en-Born), your recourse against this decision also falls within the administrative court. However, be careful: if you wish to obtain damages from the landlord for lack of quiet enjoyment, you will need to act before the judicial court. You could therefore have two parallel proceedings before two different courts.
If you are a purchaser of a property and discover hidden defects related to a faulty administrative certification, your warranty action against the seller falls within the judicial court. But if you also want to pursue the certifying body, you will need to apply to the administrative court. This duality of jurisdiction can significantly complicate your procedural strategy.
What few people know is that the rules of evidence and the amounts of compensation can also differ. Before the administrative judge, proof is often easier for the claimant to provide, but the amounts awarded are sometimes lower than before the judicial judge. For example, for a loss of €50,000 suffered by a property owner in Mont-de-Marsan, the difference in compensation between the two courts can reach 10 to 15%.
Four Tips to Avoid This Type of Dispute
- Identify the responsible party precisely: Before initiating any proceedings, determine whether the damage was caused by a private person acting within the framework of their normal activity, or by a body exercising public authority prerogatives. Consult a specialised lawyer if necessary for this analysis.
- Check certifications and authorisations: When having work done or purchasing a property, require proof of administrative certifications and authorisations. In the case of the potato plants in this matter, a more careful verification of the GNIS documents might have avoided the dispute.
- Keep all evidence: Photographs, invoices, letters, expert reports, minutes... All these documents will be essential to establish the causal link between the damage and the action of the public or quasi-public body.
- Act within the time limits: The time limit for recourse before the administrative court is generally two months from the challenged decision, whereas the limitation period before the judicial court is often five years. Do not delay in consulting a lawyer to avoid being time-barred.
In-Depth Analysis: Related Case Law and Developments
The 2017 decision fits into consistent case law of the Court of Cassation and the Council of State. Already in 1995, in the judgment "Société commerciale de l'Ouest africain", the Council of State had affirmed that the administrative court has jurisdiction to hear liability actions brought against public entities or private bodies tasked with a public administrative service mission.
More recently, in a judgment of 8 July 2019, the Council of State specified that this administrative jurisdiction also extends to damage caused by occasional collaborators of the public service. This jurisprudential evolution tends to broaden the scope of administrative court jurisdiction, sometimes to the detriment of judicial courts.
For the future, this trend should continue, with an increasingly broad application of the criterion of exercising public authority prerogatives. Property owners and real estate professionals will therefore need to be particularly vigilant when faced with damage caused by actors intervening within the framework of public service missions, even if they are formally private bodies.
Key Points to Remember
1. Which court to apply to in case of damage?
If the damage is caused by the exercise of public authority prerogatives, apply to the administrative court. Otherwise, the judicial court has jurisdiction.
2. How to recognise a public authority prerogative?
These are exceptional powers that only the State can normally exercise: official certification, regulatory control, binding unilateral decision...
3. What time limits must be respected?
Before the administrative court: generally 2 months to challenge a decision. Before the judicial court: limitation period of 5 years for most liability actions.
4. How to prepare your case?
Gather all evidence of the damage and its link to the body's activity. Consult a specialised lawyer at the first signs of dispute.
5. What practical differences between the two courts?
Longer but sometimes simpler procedures before the administrative court. Potentially different compensation amounts. Specific rules of evidence for each jurisdictional order.
Do you find yourself in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →
Useful resources on cecile-zakine.fr
📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, lawyer in French real estate law, practises throughout France.
servitude-droit-passage-avocat/" rel="dofollow">→ Avocat servitudes & foncier |
→ Browse all our legal articles

