Aller au contenu principal
Territorial jurisdiction for a quasi-tort: where the harmful event determines the court
Droit-immobilier

Territorial jurisdiction for a quasi-tort: where the harmful event determines the court

📅 Décision du 28 March 1973⚖️ Cour de cassation👁️ 6 vues📖 7 min de lecture

The Court of Cassation reminds that, for an action in quasi-tort liability (e.g., wrongful breach of promise to marry), the competent court is that of the place where the harmful event occurred. This 1973 decision illustrates the application of Article 59 of the Code of Civil Procedure.

Reference decision: cc • No. 72-11.105 • 28 March 1973 • View decision →

Imagine: you live in Fontenay-sous-Bois and you have promised marriage to your fiancée domiciled in Issy-les-Moulineaux. Preparations are in full swing, invitations have been sent, the venue booked. Then, suddenly, nothing: your fiancé breaks off by telegram. You are devastated and want to claim damages. But before which court should you bring the case? The one at your domicile? The one where the breach occurred? That is exactly the question the Court of Cassation decided in 1973.

The question every owner or individual victim of a quasi-tort (an unintentional wrongful act) often asks is: "Where must I go to court?" And the answer is not always intuitive. This decision, although old, remains a pillar of the law on territorial jurisdiction in tort matters.

What the Court of Cassation answers in the judgment of 28 March 1973 (No. 72-11.105): the competent court is that of the place where the harmful event occurred, that is, concretely, where the victim received the blow. In this case, the Court of Appeal could decide that the Lyon court was competent because the marriage was to take place there, the fiancée was domiciled there, and she had received the telegram of breach there. A solution that speaks to common sense.

The facts: a story like many others

Mr. X, owner in Fontenay-sous-Bois, had become engaged to Miss A., domiciled in Lyon. Wedding preparations were advanced: venue booked, invitations sent, wedding dress ordered. But one day, Mr. X sends a first telegram to Miss A. announcing the breach. Then a second, more explicit, confirming his decision.

Miss A., deeming this breach wrongful, sues Mr. X before the Tribunal de grande instance of Lyon to obtain damages (a sum of money as compensation for the harm suffered). Mr. X contests the jurisdiction of the Lyon court: according to him, the competent court would be that of his own domicile, in Fontenay-sous-Bois, or that of the place where the promise of marriage was made.

The Tribunal de grande instance of Lyon declares itself incompetent. Miss A. files a contredit (a challenge to the decision of incompetence). The Court of Appeal of Lyon, seised of the contredit, reverses the judgment and declares the Lyon court competent. Mr. X appeals to the Court of Cassation.

The Court of Cassation dismisses his appeal. It validates the reasoning of the Court of Appeal: the harmful event occurred in Lyon, the place where the breach was concretised by the receipt of the telegrams, and where the preparations took place. Lyon jurisdiction confirmed.

The reasoning of the court — analysed

The Court of Cassation relies on Article 59 of the Code of Civil Procedure (former), which provided that a claim for damages caused by a quasi-tort may be brought before the court of the place where the harmful event occurred. Today, this rule is taken up in Article 46 of the same code, but the principle is identical.

A quasi-tort is an unintentional wrongful act that causes damage to another. In this case, the wrongful breach of a promise of marriage is considered a quasi-tort (or civil tort): the fault is the failure to keep a promise binding on honour, the damage is the moral and material harm suffered by the fiancée.

The difficulty was to determine the "place where the harmful event occurred". Is it the place of the breach (where the telegram is sent)? The place of receipt (where the victim learns the news)? The place where the marriage was to take place? The Court of Cassation gives a pragmatic answer: the competent court may be that of the place where the damage materialised, i.e., the place where the victim suffered the harm. Here, the fiancée received the telegrams in Lyon, where she was domiciled, and the wedding preparations were concentrated in Lyon. The moral damage therefore materialised in Lyon.

However, note: this solution is not automatic. The Court of Appeal exercised its sovereign power to assess the facts to decide that Lyon was the most relevant place. The Court of Cassation did not impose an absolute rule, but simply validated the Court of Appeal's reasoning.

What this means for you — concretely

Whether you are a landlord, tenant or private individual, this decision concerns you if you are the victim of a quasi-tort (an unintentional wrongful act): traffic accident, nuisance, wrongful breach of promise, etc. It indicates that you may seize the court of the place where the damage occurred, and not only that of the responsible party's domicile.

Let's take a concrete example: you own an apartment in Issy-les-Moulineaux that you rent to a tenant. The tenant lets the water run, causing water damage to the downstairs neighbour in Fontenay-sous-Bois. The victim neighbour can sue you (as the responsible owner) either before the court of your domicile (if you live elsewhere) or before the court of the place of damage, i.e., Fontenay-sous-Bois. This saves him a costly journey across France.

If you are in this situation, you must identify the place where the harmful event occurred. This is not always the place of the fault: for example, in a road accident, the place of the accident is the place of damage. For a nuisance, it is the place where the nuisance is suffered. In case of wrongful breach of promise of marriage, it is the place where the breach is announced and experienced.

Note: this rule applies to actions in quasi-tort liability, not to contractual actions. If you have a contract with your opponent, jurisdiction is in principle that of the place of delivery or performance of the service.

Four tips to avoid this type of dispute

  • Keep all writings carefully: telegrams, registered letters, emails, SMS. Proof of the place and date of receipt is crucial to establish the court's jurisdiction.
  • Before suing, check territorial jurisdiction: consult a lawyer to know which court is competent. A mistake would cost you time and money (bailiff fees, legal fees).
  • In case of promise of marriage, formalise it in writing: an engagement contract can provide for the terms of breach and the competent court. This avoids conflicting interpretations.
  • Act quickly: the limitation period for quasi-tort liability is 5 years (ordinary law period). Do not delay, because the evidence of the facts fades over time.
  • Estimate your damages: before bringing an action, quantify your harm (costs incurred, moral damage). This will tell you if it is worth pursuing.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

The 1973 decision is part of consistent case law. Already in 1969 (Civ. 2nd, 12 November 1969, No. 68-11.123), the Court of Cassation had held that for a traffic accident, the court of the place of the accident was competent. This rule has been extended to all quasi-torts.

More recently, the Court of Cassation clarified (Civ. 1st, 11 May 2017, No. 16-15.367) that for an action for compensation for personal injury, the victim may choose between the court of the place of the accident and that of his domicile, if the latter is also the place where the damage occurred (e.g., after-effects suffered at home).

The trend of the courts is therefore favourable to the victim: they interpret the "place of the harmful event" broadly to facilitate access to justice. What few people know is that this rule also applies to damage caused by animals or ruinous buildings (Articles 1243 and 1244 of the Civil Code).

Checklist before acting

  1. Identify the harmful event: is it a quasi-tort (no contract)? Example: wrongful breach, accident, nuisance.
  2. Determine the place of damage: where did the harm materialise? (place of receipt of the news, place of accident, place of nuisance).
  3. Gather evidence: statements, photos, letters, invoices. Any document establishing the link between the event and the place.
  4. Check the limitation period: 5 years from the manifestation of the damage.
  5. Consult a lawyer: he will confirm the court's jurisdiction and assess your chances of success.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of procedure — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Avocat droit du travail  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un quasi-délit ?

Un quasi-délit est un fait illicite non intentionnel qui cause un dommage à autrui, comme un accident de la circulation ou une rupture abusive de promesse de mariage. La responsabilité quasi-délictuelle est régie par les articles 1240 et suivants du Code civil.

Devant quel tribunal puis-je assigner en cas de quasi-délit ?

Vous pouvez choisir entre le tribunal du lieu où le fait dommageable s'est produit, celui du domicile du défendeur, ou celui du lieu où le dommage a été subi. L'article 46 du Code de procédure civile fixe ces options.

Quels sont les délais pour agir en réparation d'un quasi-délit ?

Le délai de prescription est de 5 ans à compter de la manifestation du dommage (article 2224 du Code civil). Pour les dommages corporels, le délai peut être plus long.

Puis-je agir si la promesse de mariage n'était pas écrite ?

Oui, la promesse de mariage peut être verbale, mais la preuve sera plus difficile. Il est conseillé de rassembler des témoignages, des échanges de courriers ou des préparatifs concrets (factures, réservations) pour démontrer l'existence de la promesse.

Que faire si le tribunal que j'ai saisi se déclare incompétent ?

Vous pouvez former un contredit dans les 15 jours suivant la décision d'incompétence. Il est recommandé de consulter un avocat pour éviter une erreur de procédure.

Informations juridiques

  • Numéro: 72-11.105
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 28 mars 1973

Mots-clés

compétence territorialequasi-délitrupture abusivepromesse de mariageprocédure civile

Cas d'usage pratiques

1

Owner victim of a nuisance

An owner in Fontenay-sous-Bois suffers repeated noise nuisance from his neighbour. He wishes to obtain damages and cessation of the nuisance.

Application pratique:

The competent court is that of the place where the nuisance is suffered, i.e., Fontenay-sous-Bois. The owner can sue his neighbour before the Tribunal judiciaire of Bobigny (Paris jurisdiction). He must prove the nuisance by bailiff's reports or witness statements.

2

Tenant victim of an accident in common areas

A tenant in Issy-les-Moulineaux slips on a puddle in the hall of his building and injures himself. He wants to sue the landlord for failure to maintain.

Application pratique:

The harmful event (the fall) occurred in Issy-les-Moulineaux. The tenant may seize the Tribunal judiciaire of Nanterre. He must prove the failure to maintain and the link with his injury. Damages can cover medical expenses, moral damage, and loss of income.

3

Individual victim of wrongful breach of promise of marriage

A person domiciled in Lyon receives an SMS of breach from her fiancé domiciled in Fontenay-sous-Bois. Preparations were advanced (venue booked, invitations sent).

Application pratique:

The competent court is that of Lyon, the place where the moral damage was suffered (receipt of SMS, victim's domicile). The victim can claim damages for moral harm and expenses incurred. It is advisable to keep the SMS and evidence of expenses.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide