Aller au contenu principal
Condition Precedent or Subsequent: The Misnomer That Ruins a Property Sale
Droit-immobilier

Condition Precedent or Subsequent: The Misnomer That Ruins a Property Sale

📅 Décision du 01 July 1975⚖️ Cour de cassation👁️ 13 vues📖 5 min de lecture

The Court of Cassation reminds that a condition precedent cannot be treated as a condition subsequent: if the condition is not fulfilled, the contract is void, not rescinded. This confusion can cost the parties dearly.

Reference Decision: cc • No. 73-11.940 • 1975-07-01 • View the decision →

Imagine: you are selling your house in Pont-Saint-Esprit, subject to obtaining a loan. The bank refuses. You think the contract is "rescinded" and you can sell to another buyer. But the buyer claims the condition was "precedent" and that the contract is simply void, without compensation. Who is right? This apparently technical question divides the courts and could cost you thousands of euros. The Court of Cassation, in a judgment of 1 July 1975, ruled: a condition precedent can never produce the effects of a condition subsequent. Explanations.

The Facts: A Story That Happens Every Day

In 1971, the company Air Algérie signed a contract to acquire a building in Paris. The contract was subject to a condition: obtaining approval from the Algerian financial authorities. Both parties agreed that this was a condition precedent. But approval was not obtained. The seller sued Air Algérie to have the contract "rescinded" and to obtain damages. The Paris Court of Appeal, in 1973, ruled in favour of the seller: it declared the contract "rescinded" and ordered Air Algérie to pay damages. Problem: if the condition is precedent, the contract never existed until it is fulfilled. To say it is "rescinded" gives it retroactive effect, characteristic of a condition subsequent. The Court of Cassation censured this contradiction: you cannot both characterise a condition as precedent and apply the effects of a condition subsequent.

The Reasoning of the Court — Analysed

The judges' reasoning is simple: each condition has its own effects. A condition precedent (Article 1304 of the Civil Code, now Article 1304-1) suspends the existence of the contract until it is fulfilled. If it is not fulfilled, the contract is void: it has never produced any effect. A condition subsequent (Article 1304-6 of the Civil Code) retroactively annihilates an already valid contract. In this case, the Court of Appeal made a logical error: it characterised the condition as precedent, but ordered the "rescission" of the contract, which presupposes a condition subsequent. The Court of Cassation therefore set aside the appeal judgment. This is neither a reversal nor an evolution, but a confirmation of the general law of conditions. The lower courts must be consistent: the choice of characterisation imposes specific legal consequences.

What This Means for You — Practically

For seller-owners: if you sell your property in Le Vigan subject to a condition precedent of obtaining a loan and the loan is refused, you cannot claim damages from the buyer. The contract is simply void. On the other hand, if the condition was subsequent (for example, the buyer undertakes to sell their own property within a time limit, failing which the sale is rescinded), you can claim damages. For buyers: if you are acting in good faith and the condition precedent is not fulfilled, you are released without penalty. However, be careful: if you yourself prevented the fulfilment of the condition (for example by not submitting your loan application), you could be ordered to pay damages. undefined, I have encountered cases where the buyer, in order to withdraw, did not provide the necessary documents for obtaining the loan. The judges then considered the condition to be deemed fulfilled and ordered the buyer to complete the transaction. In other words, bad faith does not pay.

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Clearly characterise the condition in the contract: do not use ambiguous terms. Write "condition precedent" or "condition subsequent" in full, and specify the consequences.
  • Include a default clause: indicate what happens if the condition is not fulfilled: void without cost (precedent) or rescission with damages (subsequent).
  • Respect deadlines: if you are the buyer, submit your loan application promptly and keep evidence (acknowledgment of receipt, reminders).
  • Use a professional: a notary or a lawyer specialising in property law will draft a bespoke clause. Avoid generic templates found on the Internet.

The Court of Cassation has confirmed this position several times. For example, in a judgment of 17 February 1976 (No. 74-14.708), it held that the failure of a condition precedent can only give rise to damages if a penalty clause expressly provides for it. More recently, the Court of Cassation reminded that a buyer who does not comply with their good faith obligations in fulfilling the condition precedent may see the condition deemed fulfilled (Civ. 3e, 15 March 2018, No. 16-28.616). The trend is therefore towards protecting the buyer, except in cases of proven bad faith. For the future, it is advisable to clearly distinguish between the two types of conditions in preliminary contracts and to include substitution clauses in case of default.

Summary and Next Steps

  • What to do if the condition precedent is not fulfilled? Nothing: the contract is void. You can sell to another buyer without risk.
  • What to do if the condition subsequent fails? You can apply for judicial rescission of the contract and damages.
  • Can I claim estate agency fees if the condition precedent fails? No, unless there is a clause to the contrary. The agency cannot demand its commission.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of litigation — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Quelle est la différence entre condition suspensive et résolutoire ?

La condition suspensive suspend la formation du contrat jusqu'à sa réalisation ; si elle échoue, le contrat est caduc. La condition résolutoire anéantit rétroactivement un contrat déjà valable.

Puis-je obtenir des dommages et intérêts si la condition suspensive n'est pas réalisée ?

Non, sauf si une clause pénale le prévoit ou si l'autre partie a empêché la réalisation de la condition de mauvaise foi.

Quels sont les délais pour réaliser une condition suspensive ?

Ils sont fixés dans le contrat (généralement 30 à 45 jours pour un prêt). Passé ce délai, la condition est défaillante.

Que faire si l'acquéreur ne dépose pas sa demande de prêt ?

Le vendeur peut le mettre en demeure et, si rien ne se passe, saisir le tribunal pour faire réputer la condition accomplie.

Un compromis de vente peut-il être annulé si la condition suspensive est mal rédigée ?

Oui, si la clause est ambiguë, les juges peuvent l'interpréter défavorablement à celui qui l'a rédigée. Mieux vaut être précis.

Informations juridiques

  • Numéro: 73-11.940
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 01 juillet 1975

Mots-clés

condition suspensivecondition résolutoirevente immobilièreCour de cassationdroit immobilier

Cas d'usage pratiques

1

Seller-owner in Pont-Saint-Esprit

Mr. Dupont sells his house with a loan-obtaining clause. The loan is refused. The buyer claims the condition was subsequent and demands damages.

Application pratique:

In the absence of precision, the judges refer to the intention of the parties. If the contract characterises the condition as precedent, the seller owes nothing. He can sell freely. Advice: have the clause drafted by a notary.

2

Buyer in Le Vigan

Ms. Martin buys a flat subject to a condition precedent of selling her own property. She sells her property but the notary is slow. The condition fails.

Application pratique:

If the delay is not attributable to the buyer, the condition is considered unfulfilled without fault. The contract is void. The buyer must prove their diligence (reminders, emails).

3

Property developer in Nîmes

A developer sells plots subject to a condition precedent of obtaining planning permission. The permission is refused. The buyers seek annulment and damages.

Application pratique:

The condition is precedent: the contract is void. No damages unless a penalty clause exists. The developer must refund the deposits. To avoid this, include a substitution clause (e.g., modification of the project).

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide