Aller au contenu principal
Paid Holiday and Public Holidays: What the Cour de cassation Said (1991)
Droit-immobilier

Paid Holiday and Public Holidays: What the Cour de cassation Said (1991)

📅 Décision du 13 February 1991⚖️ Cour de cassation👁️ 16 vues📖 8 min de lecture

The Cour de cassation ruled in 1991 that when a public holiday falls on a non-working day (e.g. Saturday) in a company that calculates holiday entitlement in working days, the employee is not entitled to an extra day. Breakdown for employers and employees.

Reference decision: cc • No. 89-45.423 • 1991-02-13 • View the decision →

Imagine: you are a sales representative in Marseille, you take two weeks' holiday in August. 15 August falls on a Saturday, a non-working day in your company. Upon returning, you claim an extra day of holiday because 15 August is a public holiday. Your employer refuses. Who is right? This seemingly trivial question was decided by the Cour de cassation in a judgment of 13 February 1991. And the answer is not what one might think.

For landlord owners, tenants or property professionals, this decision may seem far removed from their concerns. Yet it applies to all employment contracts, including those of building caretakers, domestic employees or estate agents. So how do you know if a public holiday falling on a Saturday or Sunday entitles you to an extra day of holiday? It all depends on the method of calculating paid holiday: working days or business days.

In this article, we dissect the Cour de cassation judgment, explain its practical implications and give you advice to avoid disputes. Whether you are an employer or an employee, you will leave with legal certainty.

The facts: a story that happens every day

In the early 1980s, several employees of a social security organisation based in Marseille (one might imagine the CPAM des Bouches-du-Rhône) asked to benefit from an exceptional day of holiday to compensate for public holidays falling on a working day normally not worked in their company. Specifically, when 1 May or 14 July fell on a Saturday, they considered they were entitled to an extra rest day.

Their employer opposed the applicable collective agreement, which provided that this exceptional holiday must be taken on the nearest working day before or after the statutory holiday. However, the employees concerned were on paid holiday on those days. They could not therefore benefit from this compensatory day. The central question: can an employee on holiday cumulate his holiday and a non-working public holiday?

The case was brought before the employment tribunal, then the court of appeal, and finally the Cour de cassation. The employees invoked Article L. 223-2 of the Labour Code (now L. 3133-3), which provides that when a public holiday falls on a working day, the holiday is extended by one day. But the employer retorted that this text only applies if the holiday calculation is made in working days, not business days. The Cour de cassation would decide.

The reasoning of the court — dissected

The High Court first recalled the principle: 'If when the calculation of paid holiday is carried out in working days in accordance with Article L. 223-2 of the Labour Code, or according to methods that do not undermine the concept of working day, the holiday must be extended by one day when a public holiday falls on a working day, even if it is not worked in the company.' In other words, if you count your holiday in working days (Monday to Saturday, excluding Sunday), a public holiday falling on a working day (e.g. a Thursday) must be added to your holiday.

But the Court immediately added: 'when holidays are calculated in business days, a public holiday falling on a non-working day in the company has no effect on the calculation of the holiday.' In clear terms, if your holiday is counted in business days (Monday to Friday, for example), a public holiday falling on a Saturday (a non-working day) gives no entitlement. Why? Because the public holiday falls on a day when you would not have worked anyway. The logic is implacable: the exceptional holiday provided by the collective agreement cannot benefit employees who are already on holiday on those days.

What few people know is that this distinction is crucial. Many companies calculate holiday in business days (25 business days per year, i.e. 5 weeks). In this case, if a public holiday falls on a Saturday, the employee is not entitled to an extra day. On the other hand, if the calculation is in working days (30 working days), a public holiday falling on a Saturday (which is a working day) gives entitlement to an extra day of holiday. The Cour de cassation thus confirms a consistent line of authority, without reversal.

undefined, I have come across cases where disgruntled employees claimed extra days for bridge days or holidays falling on weekends. The answer is always the same: it all depends on the method of calculating holiday. A prudent employer must therefore specify in the employment contract or collective agreement whether holidays are counted in working days or business days.

What this means for you — practically

For employers: if you calculate holiday in business days (which is most common in modern companies), you do not have to grant an extra day for a public holiday falling on a Saturday or Sunday. On the other hand, if you use working days (still common in some collective agreements, particularly in construction or retail), you must extend the holiday by one day for each statutory holiday falling on a working day, even if not worked. Check your collective agreement!

For employees: if you take holiday and a public holiday falls during that period, look at how your holiday is calculated. If it is in business days and the public holiday falls on a Saturday, no luck. But if it falls on a business day (Monday to Friday), you are entitled to an extra day of holiday, regardless of the calculation method. Concrete example: in Marseille, an employee takes two weeks' holiday from Monday 12 to Friday 23 August. 15 August (a public holiday) falls on a Thursday: he is entitled to an extra day of holiday (i.e. return on Monday 26 August). But if 15 August falls on a Saturday, he gains nothing.

For property professionals: if you employ a building caretaker or concierge in Gemenos, his contract must specify the method of calculating holiday. A dispute on this point can lead to back pay or days of rest not granted. Better to clarify in advance.

Four tips to avoid this type of dispute

  • 1. Specify the method of calculating holiday in the employment contract: clearly state whether holiday is counted in working days (30 days) or business days (25 days). This avoids any ambiguity. Example: 'Paid holiday is calculated in business days, from Monday to Friday.'
  • 2. Check your collective agreement: some agreements (particularly in metallurgy, construction, retail) require calculation in working days. In this case, a public holiday falling on a Saturday gives entitlement to an extra day of holiday. Do not forget this, otherwise you risk litigation.
  • 3. Keep a calendar of public holidays: each year, identify public holidays that fall on a working or business day. Anticipate holiday requests to avoid nasty surprises. For example, if 1 May falls on a Wednesday, employees taking the whole week will be entitled to an extra day of holiday (unless the contract provides that 1 May is already a paid non-working day).
  • 4. If in doubt, consult a solicitor: the rules are complex and vary by sector. A mistake can be costly (back pay, damages). Maître Zakine can help you secure your contracts and practices.

This 1991 judgment is part of a consistent line. The Cour de cassation had already held in 1988 (decision no. 86-44.223) that a public holiday only gives an extra day if it falls on a working day under a working days calculation. More recently, the social chamber recalled in a decision of 8 July 2020 (no. 19-13.750) that a public holiday not worked in the company does not give an extra day of holiday if it falls on a non-working day, even if the employee is on holiday that day. The trend is therefore stable: the Cour de cassation protects the accounting logic of the calculation method. For the future, no reversal seems in sight. Employers can therefore rely on this case law to refuse abusive requests, provided they have correctly defined the calculation method.

What you absolutely must remember

1. Method of calculating holiday: working days or business days? This is the key. Working days = Monday to Saturday (30 days); business days = Monday to Friday (25 days). If you do not know, check your contract or collective agreement.

2. Public holiday falling on a non-working day (Saturday in business days): no extra day. The employee loses nothing, but gains nothing either.

3. Public holiday falling on a working day (Wednesday, Thursday): in all cases, the holiday is extended by one day, whether the calculation is in working days or business days. Example: holiday from Monday to Friday, Wednesday is a public holiday: the employee returns the following Monday (instead of Saturday if working days, or Monday if business days).

4. Beware of company protocols or collective agreements: they may provide more favourable rules (e.g. an exceptional day of holiday for any statutory holiday, regardless of the day). In that case, the agreement prevails.

5. In case of dispute, the employee must prove the loss: if he considers he has lost a day of holiday, he must show that the employer has misapplied the rules. A solicitor can help him gather evidence (contract, pay slips, calendar).

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Un jour férié tombant un samedi donne-t-il droit à un jour de congé supplémentaire ?

Non, si vos congés sont calculés en jours ouvrés (du lundi au vendredi). Le samedi étant un jour non ouvré, le jour férié n'a pas d'impact. En revanche, si le calcul est en jours ouvrables (lundi au samedi), le samedi est ouvrable et donne droit à un jour supplémentaire.

Puis-je cumuler un jour férié et un jour de congé si le férié tombe un jour ouvré ?

Oui, quel que soit le mode de calcul (ouvrable ou ouvré), si le jour férié tombe un jour ouvré (lundi à vendredi), le congé doit être prolongé d'un jour.

Que faire si mon employeur refuse de m'accorder un jour supplémentaire pour un jour férié tombant un samedi alors que mes congés sont en jours ouvrables ?

Vous pouvez lui rappeler l'article L. 3133-3 du Code du travail et la jurisprudence de la Cour de cassation. En cas de refus, saisissez le conseil de prud'hommes. Un avocat peut vous aider à constituer votre dossier.

Mon contrat de travail ne précise pas le mode de calcul des congés. Comment savoir s'il s'agit de jours ouvrables ou ouvrés ?

Regardez votre convention collective. À défaut, l'usage dans l'entreprise prévaut. Si rien n'est clair, la loi prévoit par défaut le calcul en jours ouvrables (30 jours). Mais en pratique, beaucoup d'entreprises utilisent les jours ouvrés. Demandez à votre service RH.

Un accord d'entreprise peut-il prévoir des règles plus favorables que la loi ?

Oui, absolument. Si votre accord collectif ou votre contrat prévoit un jour de congé supplémentaire pour tout jour férié, quel que soit le jour, cet accord s'applique. Il est plus favorable au salarié.

Informations juridiques

  • Numéro: 89-45.423
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 13 février 1991

Mots-clés

congés payésjours fériésjour ouvrablejour ouvréCour de cassation

Cas d'usage pratiques

1

Employer in Marseille: refusal of an extra day for 15 August falling on a Saturday

An estate agent in Marseille has an employee who takes two weeks' holiday in August. 15 August falls on a Saturday. The employee claims an extra day of holiday. The employer, who calculates holiday in business days, refuses.

Application pratique:

The employer is right: according to the 1991 judgment, a public holiday falling on a non-working day (Saturday) does not entitle the employee to an extra day when holiday is in business days. He must simply maintain his refusal and explain the rule to the employee. To avoid any dispute, he can specify the calculation method in the contract.

2

Employee in Gemenos: request for extension of holiday for a public holiday falling on a Thursday

A domestic employee in Gemenos takes a week's holiday from Monday 14 to Friday 18 July. 14 July falls on a Thursday. He considers that his holiday should be extended by one day.

Application pratique:

The employee is right: 14 July is a public holiday falling on a working day (Thursday). Whether holiday is calculated in working days or business days, the holiday must be extended by one day. He should return the following Monday instead of Saturday or Monday depending on the calculation method. He can demand this extra day.

3

Property professional: building caretaker contract to check

A management company in Marseille employs a building caretaker. The contract does not specify the method of calculating holiday. The caretaker claims an extra day for each public holiday falling on a Saturday.

Application pratique:

The management company must check the collective agreement for building caretakers (often that of the construction industry). If it provides for calculation in working days, the caretaker is entitled to the extra day. Otherwise, reference must be made to custom. It is advisable to clarify the contract by addendum to avoid conflicts.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide