Aller au contenu principal
Co-ownership: a landlord cannot hold his tenant responsible for works he authorised
Droit Immobilier

Co-ownership: a landlord cannot hold his tenant responsible for works he authorised

📅 Décision du 03 March 2004⚖️ Cour de cassation👁️ 17 vues📖 2 min de lecture

Where the owner-landlord authorises works by his commercial tenants, he cannot subsequently invoke a breach of the co-ownership rules if the tenant was never informed of them. The Cour de cassation confirms that the tenant's legitimate ignorance exempts him from all liability.

Reference decision: cc • No. 02-14.396 • 2004-03-03 • View the decision →

Having recently moved into a Parisian premises in the 10th arrondissement, Mr and Mrs Y undertook, with the consent of their landlord, to knock down a wall to extend their shop. A few weeks later, a formal notice from the managing agent accompanied by a complaint from the landlord landed on them: the works were allegedly contrary to the co-ownership rules. They were thus accused of a fault they had not even suspected. Their mistake? Not having known that the building was under a co-ownership regime. The question that haunts all owner-landlords then arises: can a tenant be blamed for an infringement of the co-ownership rules when the landlord himself authorised the works?

The Cour de cassation answers in the negative in this ruling of 3 March 2004, and vigorously so. The co-owner-landlord cannot make the tenant bear the consequences of his own ignorance of the collective obligations. The tenant's ignorance, fostered by the landlord's silence, bars any action for liability.

Behind this decision lies a much broader rule: one who gives consent cannot later turn against the person who carried out the authorised work, unless he has clearly informed that person of the legal limits to be respected. This principle, applied daily in property law, deserves to be clarified to avoid costly misunderstandings.

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre RDV pour une consultation copropriété  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Le locataire est-il tenu de respecter le règlement de copropriété même s’il ne l’a pas signé ?

Oui, dès lors qu’une clause du bail le mentionne et que le règlement lui a été remis. Sans cette information préalable, le locataire ne peut se voir opposer les contraintes de la copropriété.

Mon bailleur m’a donné son accord verbal pour casser une cloison. Que faire pour me protéger ?

Exigez une autorisation écrite détaillant la nature des travaux et indiquant explicitement qu’ils sont conformes au règlement de copropriété. À défaut, vous pourriez être tenu pour responsable des désordres causés aux parties communes.

La publication du règlement de copropriété au fichier immobilier suffit-elle à informer le locataire ?

Non, rappelle la Cour de cassation. Seule la communication effective par le bailleur (par exemple, en annexe du bail) permet de rendre le règlement opposable au locataire.

En tant que propriétaire-bailleur, que dois-je indiquer dans le bail commercial concernant la copropriété ?

Mentionnez l’existence de la copropriété, le nom du syndic, et annexez le règlement de copropriété ainsi que l’état descriptif de division. Ajoutez une clause selon laquelle le preneur reconnaît en avoir pris connaissance et s’engage à les respecter.

Puis-je me retourner contre mon bailleur s’il m’a autorisé des travaux interdits par la copropriété ?

Absolument. Le bailleur engage sa responsabilité contractuelle pour manquement à son obligation de délivrance conforme et de jouissance paisible. Vous pouvez obtenir des dommages et intérêts pour le préjudice subi (remise en état, perte d’exploitation, etc.).

Informations juridiques

  • Numéro: 02-14.396
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 03 mars 2004

Mots-clés

copropriétébailleurlocataire commercialtravauxrèglement de copropriété

Cas d'usage pratiques

1

Landlord investing in a Parisian business

You buy commercial premises in the 3rd arrondissement of Paris to rent to a restaurateur. Confidently, you allow him to knock down a partition to enlarge the dining room. Six months later, the managing agent formally demands that you restore the premises because the partition was load-bearing and its removal weakens the building. The tenant invokes your authorisation.

Application pratique:

In accordance with the case law, the restaurateur cannot be held liable if you never provided him with the co-ownership rules and you approved the works. You will bear alone the costs of restoration, as well as any damages and interest to the co-ownership body. A prior check of the rules would have cost you the price of a lawyer's consultation, around €200, as against several tens of thousands of euros in works and loss of rent.

2

Commercial tenant converting premises into open space

You rent an office in a Haussmann building in Paris 8th arrondissement for your start-up. With the oral agreement of the owner, you remove the partitions. The managing agent protests: the rules prohibit any alteration of walls without authorisation from the general meeting.

Application pratique:

The 2004 decision protects you: your landlord cannot blame you for an infringement that you were unaware of and that he himself permitted. However, to avoid a dispute, demand written authorisation before any hammering. In the event of a challenge, you may hold the landlord liable if he has not complied with his duty to inform.

3

Co-owner confronted by a downstairs tenant

In your co-ownership building on Rue de Rivoli, the ground floor commercial premises have been let. The tenant knocked through a wall, causing cracks in your flat. The managing agent tells you that the tenant was unaware of the existence of the co-ownership rules.

Application pratique:

Your recourse must be against the co-owner-landlord, not against the tenant. You may demand that the landlord stop the disturbances and repair the damage, on the basis of Article 14 of the Law of 10 July 1965 which obliges him to respect the rules. If necessary, the general meeting may vote on legal action against him. In the meantime, demand that the managing agent send the rules to the tenant to stop the infringement.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide