Aller au contenu principal
Den Richtern kann nicht vorgeworfen werden
Droit Foncier

Den Richtern kann nicht vorgeworfen werden

📅 Décision du 06 November 1975⚖️ Cour de cassation👁️ 5 vues📖 2 min de lecture

Den Richtern der Tatsacheninstanz, die die Beseitigung eines an der Grenze zweier Grundstücke geöffneten Fensters angeordnet haben, kann nicht vorgeworfen werden, dem Beklagten die Möglichkeit verweigert zu haben, feste Glasscheiben (verres dormants) anzubringen, sofern sie durch eine notwendige Auslegung der unpräzisen Formulierungen der Schlussanträge, die die Merkmale der geplanten Umgestaltung nicht angaben, angenommen haben, dass der Beklagte beabsichtigte, feste Glasscheiben in der bereits bestehenden Öffnung anzubringen, die in einer Höhe angebracht war, die den Anforderungen von Artikel 677 des Code civil nicht entspricht.

Referenzentscheidung: Kassationshof • Nr. 74-12.631 • 06.11.1975 • Entscheidung ansehen →

Diese Entscheidung wirft ein wichtiges Licht auf Ihr Immobilienrecht. Hier erfahren Sie, was sie für Sie ändert.

Die Situation

Den Richtern der Tatsacheninstanz, die die Beseitigung eines an der Grenze zweier Grundstücke geöffneten Fensters angeordnet haben, kann nicht vorgeworfen werden, dem Beklagten die Möglichkeit verweigert zu haben, feste Glasscheiben (verres dormants) anzubringen, sofern sie durch eine notwendige Auslegung der unpräzisen Formulierungen der Schlussanträge, die die Merkmale der geplanten Umgestaltung nicht angaben, angenommen haben, dass der Beklagte beabsichtigte, feste Glasscheiben in der bereits bestehenden Öffnung anzubringen, die in einer Höhe angebracht war, die den Anforderungen von Artikel 677 des Code civil nicht entspricht.

Was das Gesetz sagt

Diese Entscheidung bestätigt die grundlegenden Prinzipien des Eigentumsrechts.

Wichtige Punkte

  • Beachten Sie peinlich genau die gesetzlichen Rechtsmittelfristen
  • Bewahren Sie alle Ihre Belege auf (Titel, Urkunden, Korrespondenz)
  • Denken Sie voraus: Eine vorbeugende Beratung ist immer günstiger als ein Rechtsstreit

Für eine Analyse Ihrer Situation: 30-minütige Beratung für 45€ mit Maître Zakine.

📌 Betrifft Sie dieser Artikel? Maître Cécile Zakine, Rechtsanwältin für Immobilien- und Grundstücksrecht, Doktorin der Rechtswissenschaften, ist in ganz Frankreich tätig.
→ Termin für eine Beratung zu Grunddienstbarkeiten vereinbaren  |  → Alle unsere juristischen Artikel

Informations juridiques

  • Numéro: 74-12.631
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 06 novembre 1975

Mots-clés

droit immobilierjurisprudencefoncier

Cas d'usage pratiques

1

Propriétaire bailleur confronté à une fenêtre trop basse

À Paris, un propriétaire bailleur possède un immeuble dont un appartement comporte une fenêtre donnant directement sur le fonds voisin à 1,50 m du sol, alors que l'article 677 du Code civil exige 1,90 m. Le voisin a adressé une mise en demeure de supprimer cette ouverture sous 15 jours. Le propriétaire envisage d'installer des verres dormants pour éviter le litige.

Application pratique:

La décision de la Cour de cassation confirme que l'installation de verres dormants ne suffit pas si l'ouverture elle-même n'est pas à la hauteur légale. Le propriétaire doit donc soit rehausser la fenêtre pour atteindre 1,90 m, soit la condamner définitivement. Il est conseillé de répondre à la mise en demeure en proposant un calendrier de travaux, et de conserver tous les échanges écrits. En cas de désaccord, une consultation juridique préventive (45 €) éviterait un procès coûteux.

2

Primo-accédant découvrant une vue illégale après achat

Un couple de primo-accédants achète une maison à Marseille en 2023. Après emménagement, ils constatent qu'une fenêtre du salon, située à 1,20 m du sol, donne directement sur le jardin du voisin, bien en dessous de la hauteur légale de 1,90 m. Le voisin exige la suppression de l'ouverture sous deux mois. Le couple pensait qu'un simple vitrage opaque suffirait.

Application pratique:

Cette jurisprudence précise que même des verres dormants (fixes et translucides) ne régularisent pas une ouverture trop basse : la hauteur reste l'élément déterminant. Les acheteurs doivent donc soit surélever la fenêtre (coût estimé 2 500 €), soit la murer, à leurs frais, car le vendeur n'est pas responsable d'un vice apparent. Il est urgent de vérifier les documents de vente et de consulter un avocat pour évaluer les recours éventuels contre le vendeur ou le notaire.

3

Copropriétaire en litige pour une ouverture irrégulière

À Lyon, dans une copropriété, un copropriétaire a fait percer une fenêtre dans un mur séparatif avec le lot voisin, à 1,40 m du sol, sans autorisation de l'assemblée générale. Le copropriétaire lésé engage une action en justice pour obtenir la suppression de l'ouverture. Le défendeur propose de poser des verres dormants pour limiter la vue.

Application pratique:

Les juges du fond ont ordonné la suppression de la fenêtre et ont refusé la pose de verres dormants, car l'ouverture existante ne respectait pas la hauteur minimale de l'article 677. Cette décision montre que les aménagements alternatifs ne sont pas recevables si la hauteur est insuffisante. Le copropriétaire fautif doit donc procéder à la démolition et à la remise en état du mur dans un délai fixé par le tribunal, sous astreinte. Il est recommandé de se conformer rapidement pour éviter des pénalités financières.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Google Reviews

Does this affect you?

Consult Maître Zakine — lawyer, Doctor of Law. Fast, clear answer.

Book a consultation →

🔒 Confidential · No obligation

📬 Get legal updates

One legal analysis per week, straight to your inbox. Free, no spam.

🔒 1-click unsubscribe · GDPR compliant

Articles similaires en Foncier

Voir tout →

Jurisprudence immobilière

En application des dispositions des articles L. 180 et L. 186 du livre des procédures fiscales, le droit de reprise de l'administration à l'égard des droits de mutation se prescrit par dix ans dès lors que la connaissance de l'exigibilité des droits ne résulte pas de manière certaine et directe du seul examen d'un acte enregistré ou présenté à la formalité et que des recherches ultérieures sont nécessaires. Viole ces dispositions la cour d'appel qui, pour déclarer prescrite l'action de l'administration fiscale à l'égard des droits de mutation dus à la suite de la déchéance du régime de faveur des marchands de biens prévu par l'article 1115 du code général des impôts, retient que la connaissance de l'exigibilité des droits de mutation résulte du rejet de la demande de prorogation de construire du 12 juillet 2000, sans que l'administration fiscale ait eu à recourir à des recherches ultérieures de sorte que la prescription était acquise à la société à l'expiration du délai de trois ans, alors qu'une proposition de rectification ne constitue pas un acte révélateur de l'exigibilité des droits au sens de l'article L. 180 du livre des procédures fiscales faisant courir la prescription abrégée

27 sept. 2026Lire →

Jurisprudence immobilière

SATISFAIT AUX PRESCRIPTIONS DES ARTICLES 100 ET 101 DU DECRET N. 72-684 DU 20 JUILLET 1972 L'ARRET QUI MENTIONNE AVOIR ETE PRONONCE EN AUDIENCE PUBLIQUE PAR LE PRESIDENT, LEQUEL AVAIT PARTICIPE AUX DEBATS ET AU DELIBERE.

27 sept. 2026Lire →

Lorsque le propriétaire d'un fonds l'a

Lorsque le propriétaire d'un fonds l'a divisé en trois parcelles antérieurement à la création de l'interdiction de construire le long des lignes divisoires entre la parcelle centrale et les parcelles voisines, les dispositions de l'article 700 du Code civil qui supposent que la servitude préexiste à la division de l'héritage, ne sont pas applicables.

20 sept. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit foncier

Tous les articles Foncier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Rechtsanwältin Maître Zakine, Doktor der Rechtswissenschaften

Beratung per Telefon und Videokonferenz — Schnelle Terminvergabe

Termin vereinbaren
1. Beratung 30 Minuten - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide