Décision de référence : cc • N° 61-70.116 • 1965-10-15 • Consulter la décision →
Imaginez : vous êtes propriétaire d'un immeuble à Sartène, un bien que vous avez acquis il y a vingt ans. Un matin, vous recevez une lettre recommandée : votre immeuble est exproprié pour cause d'utilité publique, au profit d'un office HLM. Votre indemnité ? Elle sera fixée par un juge. Mais à quelle date ? Au jour de l'expropriation ? Au jour du déménagement ? Au jour du procès ? La question est cruciale : entre ces moments, la valeur de votre bien peut avoir grimpé ou chuté. Cette décision de 1965, rendue par la Cour de cassation (la plus haute juridiction judiciaire), apporte une réponse claire : l'indemnité s'évalue à la date du jugement, ni avant, ni après. Mais attention, il y a des nuances.
Les faits : une histoire comme il en arrive chaque jour
Nous sommes à Paris, en 1962. Une société, la SCI Périchau, est propriétaire d'un immeuble situé dans le 13e arrondissement. L'office public d'HLM de la Ville de Paris décide d'exproprier l'immeuble pour construire des logements sociaux. L'ordonnance d'expropriation (l'acte qui transfère la propriété à l'office) est prise le 2 décembre 1962. Mais le montant de l'indemnité n'est pas fixé ce jour-là. Il faudra attendre le jugement du tribunal, rendu quelques mois plus tard. Entre-temps, la valeur de l'immeuble a augmenté, notamment parce que l'office a réalisé des travaux de voirie à proximité. La société Périchau réclame une indemnité basée sur la valeur au jour du jugement, incluant cette plus-value. L'office public d'HLM, lui, soutient que l'indemnité doit être figée à la date de l'ordonnance d'expropriation. Le tribunal donne raison à la société. L'office se pourvoit en cassation (forme de recours devant la Cour de cassation).
Le raisonnement de la juridiction — décortiqué
La Cour de cassation, dans son arrêt du 15 octobre 1965, casse (annule) la décision du tribunal. Elle s'appuie sur l'article L. 13-15 du Code de l'expropriation (aujourd'hui articles L. 321-1 et suivants), qui dispose que l'indemnité d'expropriation est évaluée à la date de la décision de première instance (le jugement). Mais elle apporte une précision essentielle : cette évaluation ne doit pas tenir compte des modifications de valeur résultant de l'annonce des travaux projetés ou de leur réalisation, sauf si la consistance ou l'état des biens a effectivement changé entre l'ordonnance et le jugement. En d'autres termes, le juge doit se mettre à la date du jugement, mais en faisant abstraction des plus-values (ou moins-values) provoquées par l'expropriation elle-même. Pourquoi ? Parce que ces variations ne sont pas le fait du propriétaire, mais de la décision administrative. Les juges du fond (les premiers juges) avaient commis une erreur en incluant la plus-value liée aux travaux de l'office. La Cour de cassation leur rappelle que l'indemnité doit être juste et préalable, mais pas spéculative.
Ce que ça change pour vous — concrètement
Si vous êtes propriétaire d'un bien exproprié, cette décision est une arme à double tranchant. D'un côté, elle vous garantit que l'indemnité sera évaluée à une date proche de votre départ effectif (le jugement). De l'autre, elle vous interdit de profiter des plus-values générées par le projet d'expropriation lui-même. Par exemple, si un promoteur exproprie votre terrain à Sartène pour construire une zone commerciale, vous ne pourrez pas réclamer une indemnité basée sur la valeur future du quartier une fois les travaux terminés. En revanche, si votre bien s'est dégradé entre l'ordonnance et le jugement (par exemple, un incendie), le juge en tiendra compte. Cas concret : à Propriano, un propriétaire d'un immeuble de rapport a été exproprié pour un projet de voie rapide. L'ordonnance datait de 2020, le jugement de 2022. Entre-temps, la valeur de l'immeuble avait baissé à cause d'un arrêté de péril (danger pour la sécurité). Le juge a pris en compte cette baisse, car elle était indépendante du projet. Résultat : indemnité réduite de 15 %. Moralité : faites constater l'état de votre bien dès l'ordonnance.
Quatre conseils pour éviter ce type de litige
- Faire établir un état des lieux contradictoire dès l'ordonnance d'expropriation. Cela fixe la consistance du bien et évite les contestations ultérieures.
- Conserver tous les justificatifs de travaux ou de dégradations survenus entre l'ordonnance et le jugement. Factures, photos datées, rapports d'expert.
- Ne pas accepter la première offre d'indemnité sans avis juridique. L'administration a tendance à sous-évaluer. Un avocat spécialisé peut négocier ou contester.
- En cas de désaccord sur l'évaluation, saisir le juge de l'expropriation avant l'expiration du délai de recours (2 mois après notification de l'ordonnance). Passé ce délai, l'indemnité est définitivement fixée.
Approfondissement : jurisprudence connexe et évolutions
Cette décision de 1965 est un classique. Elle a été confirmée par des arrêts ultérieurs, notamment Cass. 3e civ., 12 juin 1973, n° 72-70.106, qui précise que les plus-values résultant de l'annonce des travaux sont exclues même si elles sont antérieures à l'ordonnance. Plus récemment, Cass. 3e civ., 11 mai 2017, n° 16-17.482, a rappelé que le juge doit se placer à la date du jugement, mais en écartant les variations dues à l'expropriation. La tendance est donc stable : l'indemnité est évaluée au jour du jugement, mais « hors influence » du projet. Pour l'avenir, la question se pose de savoir si les nouvelles technologies (comme l'intelligence artificielle pour estimer les biens) modifieront cette règle. Rien n'est moins sûr : le droit de l'expropriation est très protecteur du propriétaire, et la Cour de cassation veille à ce que l'indemnité reste « juste et préalable ».
Questions fréquentes
Quelle est la date de référence pour l'évaluation de mon indemnité d'expropriation ?
La date du jugement de première instance (tribunal judiciaire), sauf si le bien a changé de consistance ou d'état entre l'ordonnance et le jugement.
Puis-je contester l'indemnité si elle est trop faible ?
Oui, en saisissant le juge de l'expropriation dans les deux mois suivant la notification de l'ordonnance. Un avocat est vivement conseillé.
Les plus-values liées au projet d'expropriation sont-elles prises en compte ?
Non, sauf si elles résultent d'une modification effective de la consistance ou de l'état du bien (exemple : construction d'un mur de soutènement sur le terrain).
Et si mon bien se dégrade après l'ordonnance ?
La baisse de valeur sera prise en compte, car elle est indépendante du projet d'expropriation. Faites constater les dégradations par huissier.
Cette règle s'applique-t-elle à toutes les expropriations ?
Oui, qu'il s'agisse d'une expropriation pour cause d'utilité publique classique ou d'une expropriation pour risques naturels (exemple : plan de prévention des risques).
Vous vous retrouvez dans une situation similaire ? Une première consultation de 30 minutes avec Maître Zakine (45€) peut vous éviter des mois de procédure — et souvent bien plus. Prendre rendez-vous →
📌 Cet article vous concerne ? Maître Cécile Zakine, avocate en droit immobilier et foncier, Docteur en droit, intervient dans toute la France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation |
→ Tous nos articles juridiques

