Droit Immobilier

Il completamento dell'opera non essendo

📅 Décision du 09 ottobre 1991⚖️ Cour de cassation📖 2 min de lecture

Il completamento dell'opera non essendo una delle condizioni necessarie per la consegna, giustifica legalmente la sua decisione di condannare l'assicuratore del costruttore a riparare i vizi la corte d'appello che ritiene che la consegna giudiziale debba essere fissata al giorno del verbale redatto dall'esperto dopo una riunione contraddittoria e che i vizi siano della natura di quelli per i quali l'assicuratore doveva la sua garanzia.

Decisione di riferimento: cc • N° 90-14.739 • 1991-10-09 • Consulta la decisione →

Questa decisione fornisce un'importante chiarimento sul tuo diritto immobiliare. Ecco cosa cambia per te.

La situazione

Il completamento dell'opera non essendo una delle condizioni necessarie per la consegna, giustifica legalmente la sua decisione di condannare l'assicuratore del costruttore a riparare i vizi la corte d'appello che ritiene che la consegna giudiziale debba essere fissata al giorno del verbale redatto dall'esperto dopo una riunione contraddittoria e che i vizi siano della natura di quelli per i quali l'assicuratore doveva la sua garanzia.

Cosa dice la legge

Questa decisione conferma i principi fondamentali del diritto di proprietà.

Punti da ricordare

  • Rispetta scrupolosamente i termini legali di ricorso
  • Conserva tutti i tuoi documenti giustificativi (titoli, atti, corrispondenza)
  • Anticipa: un consiglio preventivo costa sempre meno di una controversia

Per un'analisi della tua situazione: consulenza 30 min a 45€ con l'Avvocato Zakine.

📌 Questo articolo ti riguarda? L'Avvocato Cécile Zakine, avvocato in diritto immobiliare e fondiario, Dottore in diritto, interviene in tutta la Francia.
→ Prendi appuntamento per una consulenza in diritto del lavoro  |  → Tutti i nostri articoli giuridici

Informations juridiques

  • Numéro: 90-14.739
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 09 octobre 1991

Mots-clés

droit immobilierjurisprudenceimmobilier

Cas d'usage pratiques

1

Propriétaire bailleur : désordres après travaux inachevés à Lyon

Vous avez fait construire un immeuble locatif à Lyon avec un budget de 500 000 €. Le constructeur a quitté le chantier sans terminer les finitions, mais un procès-verbal d'expertise contradictoire a été dressé le 15 mars 2023. Des infiltrations apparaissent en octobre 2023 et l'assureur dommages-ouvrage refuse votre déclaration de sinistre au motif que la réception n'a pas eu lieu.

Application pratique:

La décision de 1991 confirme que l'achèvement de l'ouvrage n'est pas une condition de la réception judiciaire. Vous devez assigner le constructeur en justice pour faire fixer la réception au jour du procès-verbal d'expertise (15 mars 2023). Cela rendra opposable la garantie de l'assureur qui devra couvrir les infiltrations. Conservez le rapport d'expertise et toute correspondance comme preuves de la date contradictoire.

2

Accédant : malfaçons sur maison neuve près de Melun

Vous avez acheté une maison sur plan à 350 000 € à Dammarie-les-Lys. Vous avez emménagé en janvier 2024 malgré des réserves sur le carrelage et la plomberie. Le constructeur n'a jamais formalisé la réception et nie sa responsabilité. Un expert judiciaire a été désigné et a rendu son rapport après une réunion sur place le 10 avril 2024.

Application pratique:

Cette jurisprudence vous permet de demander au tribunal de fixer la réception judiciaire à la date du rapport d'expertise (10 avril 2024), même si les travaux ne sont pas achevés. L'assureur du constructeur sera alors tenu de prendre en charge les réparations des malfaçons. Rassemblez le rapport, vos courriers de réserves et les factures de l'expert pour lancer la procédure.

3

Copropriété : étanchéité de la toiture-terrasse à Nice

Le syndicat des copropriétaires d'une résidence à Nice a confié la réfection de la toiture-terrasse pour 80 000 €. L'entreprise a abandonné le chantier avant la fin, mais une expertise contradictoire a eu lieu le 1er juin 2023. Des fuites surviennent en septembre 2023 et l'assureur responsabilité civile décennale du professionnel conteste sa garantie en l'absence de réception expresse.

Application pratique:

En vertu de cet arrêt, le syndic peut faire déclarer la réception judiciaire au 1er juin 2023, date du procès-verbal d'expertise contradictoire. L'assureur sera alors condamné à indemniser les réparations des fuites. Le conseil syndical doit voter la saisine d'un avocat pour assigner l'assureur et faire valoir ce principe, en s'appuyant sur le rapport d'expertise et le contrat d'assurance.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

★★★★★4.9/5 — Avis Google

Avvocato Maître Zakine, Dottore in Giurisprudenza

Consulenze telefoniche e in videochiamata — Appuntamenti rapidi

Prenota un appuntamento
1ª Consulenza 30 Minuti - 45€

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide