参考判决: cc • 编号 17-16.482 • 2018-03-14 • 查看判决 →
想象一下:您是通过您的家庭SCI在阿卡雄湾的拉泰斯特德比什(La Teste-de-Buch)拥有一套公寓的业主,并将其出租。有一天,您决定独自出售,未经配偶同意。买卖已签署,款项已到账。但您的配偶发现了这笔交易并惊呼:“这是我们的家庭住房!您不能没有我就出售!”结果:买卖被撤销,买方获得赔偿,而您陷入了法律僵局。
这种情况,我在波尔多的律师事务所里见过好几次。它基于一个简单但棘手的问题:如果房产用作家庭住房,配偶能否单独出售属于SCI的房产?法国最高法院在2018年3月14日第17-16.482号判决中作出了裁决,明确了《法国民法典》第215条(家庭住房保护)的严格条件。
但这对您——业主、租户或投资者——具体意味着什么?如何避免落入这个陷阱?全面解读。
事实:一个每天都会发生的故事
X先生是一家SCI的股东,该SCI在巴黎拥有一套公寓。他实行法定共同财产制。该公寓是家庭住房。X先生未告知其妻子,将公寓出售给另一家SCI。妻子发现买卖后,以违反《法国民法典》第215条(处分家庭住房需夫妻双方同意)为由,起诉丈夫和买方要求宣告买卖无效。
巴黎上诉法院于2017年1月6日驳回了她的请求,认为第215条不适用,因为房产属于SCI,一个与夫妻双方不同的法人实体。妻子向最高法院提起上诉。最高法院撤销了上诉法院的判决,并将案件发回另一上诉法院重审。
转折点?最高法院认为,即使房产由SCI持有,第215条也可能适用,条件是股东配偶对房产拥有居住权,无论是作为股东(章程赋予的使用权)还是通过全体股东的一致决定。在本案中,上诉法院需要核实X先生是否拥有这样的权利。因此,案件在实体上尚未最终裁决,但法律规则已经明确。
法院的推理——详细解析
最高法院依据《法国民法典》第215条第3款(家庭住房保护:夫妻一方不得未经另一方同意处分确保住房的权利)。它明确指出,这种保护扩展到属于SCI的房产,但有一个基本条件:股东配偶必须因股东权利(例如,章程中规定的使用权)或全体股东的一致决定(根据《法国民法典》第1853条和第1854条,这些条款管辖民事公司的集体决策)而被授权占用该房产。
换句话说,仅仅是作为拥有家庭住房的SCI的股东,并不足以触发第215条的保护。配偶必须拥有个人占用该房产的权利。简而言之,如果SCI将房产出租给第三方,或者章程没有赋予股东任何居住权,配偶可以单独出售其股份,甚至让SCI出售房产,而无需配偶同意。
这一推理是对先前判例(特别是最高法院第一民事庭,2009年9月24日,第08-16.712号)的确认,但明确了其范围。最高法院驳回了上诉法院关于SCI的法人资格阻碍第215条适用的论点。它认为,家庭住房的保护是公共秩序,优先于公司形式。
h2>这对您意味着什么——具体来说
如果您是通过SCI拥有用作家庭住房的房产,如果您有居住权,您必须在出售房产或转让股份之前获得配偶的同意。具体例子:在梅里尼亚克(Mérignac),一对已婚夫妇通过一家SCI拥有一栋房屋,其章程规定每位股东都有免费使用权。SCI未经夫妻双方同意出售房屋,该买卖无效。相反,如果SCI将房产出租给第三方,股东配偶可以未经授权出售其股份。
对于买方,注意:在购买属于SCI的房产之前,请核实卖方是否已婚以及该房产是否为家庭住房。如果是,要求提供配偶的书面同意。否则,买卖可能在5年内被撤销(相对无效诉讼的时效)。
对于租户,这一决定没有直接影响,但可能影响您租约的稳定性:如果买卖被撤销,新所有者(原SCI)仍然是所有者,您的租约继续有效。
如果您处于这种情况,您必须迅速行动。如果您的配偶未经您同意出售了房产,您有5年时间从出售之日起提起诉讼要求撤销。诉讼费用可能达到3,000至5,000欧元,但所涉利益通常更高(房产价值)。
避免此类纠纷的四个建议
- 制定清晰的SCI章程:明确股东是否有居住权。如果您想保护家庭住房,请注明任何已婚股东不得未经其配偶同意转让其股份或房产。
- 始终获得配偶的书面同意:在出售任何构成家庭住房的房产之前,即使房产在SCI名下,也要让非股东配偶签署授权书。简单的电子邮件可能就足够,但公证书更安全。
- 核实卖方的婚姻状况:如果您从SCI购买房产,请询问转让人是否已婚以及该房产是否是家庭住房。如有疑问,要求出具非家庭占用证明。
- 在进行任何敏感交易前咨询律师:例如配偶之间的买卖、股份赠与、社会权利转让。在我的实践中,我遇到过一些案件,仅仅因为一个被遗忘的手续就给当事人造成了数万欧元的损失。
深入探讨:相关判例与演变
这一决定属于保护家庭住房的系列判例。早在2009年9月24日的判决(第08-16.712号)中,最高法院就裁定第215条适用于拥有家庭住房的SCI的股份转让,因为转让等同于处分房产。更近期,2020年11月4日的判决(第19-16.350号)明确,即使SCI是所有者,非股东配偶也可以请求撤销买卖,如果股东配偶拥有居住权。
趋势很明确:法官优先保护家庭住房而非公司形式。但注意:这种保护仅在交易当天该房产确实是家庭住房时才适用。第二居所或出租房产不在此列。很少有人知道,仅仅有一个需要抚养的孩子是不够的:夫妻必须实际居住在该处。
未来,可以预期判例将继续将这种保护扩展到更复杂的公司形式(例如,控股公司)。因此,业主必须加倍警惕。
关键要点
- 第215条何时适用于SCI? 如果股东配偶对房产拥有居住权,无论是通过章程还是全体股东的一致决定,则适用。
- 如果买卖已经发生且未经同意,该怎么办? 在5年内提起诉讼要求撤销。收集证据(买卖合同、婚姻状况、房产占用情况)。
- 我可以未经配偶同意出售我的SCI股份吗? 如果房产不是家庭住房,或者您没有居住权,则可以。
- 买方的风险是什么? 即使您是善意的,买卖也可能被撤销。您将获得价款退还,但不包括费用。
- 如何确保买卖安全? 让配偶签署授权书,或者证明该房产不是家庭住房(宣誓声明)。
您遇到类似情况?与Zakine律师进行30分钟的初步咨询(45欧元)可以避免您数月的诉讼——而且通常更划算。预约 →
📌 这与您的情况相关吗? 塞西尔·扎基内律师专注于法国房地产和土地法,在全法执业。
→ Prendre rendez-vous pour une consultation |
→ 浏览所有法律文章

