Aller au contenu principal
Lump Sum Contract or Schedule of Rates: When the Additional Works Clause Changes Everything
Droit-immobilier

Lump Sum Contract or Schedule of Rates: When the Additional Works Clause Changes Everything

📅 Décision du 31 May 1976⚖️ Cour de cassation👁️ 17 vues📖 7 min de lecture

A 1976 decision of the French Supreme Court (Cour de cassation) recalls that a construction contract which provides for additional works without a formal amendment is no longer a lump sum contract but a contract based on a schedule of rates. Explanations and advice for owners and contractors.

Reference decision: cc • No. 74-14.052 • 1976-05-31 • View the decision →

Imagine: you own a flat in Versailles, you sign a contract with a contractor to renovate your bathroom. The quote states a lump sum of €8,000. But a clause specifies that additional works may be ordered without a written amendment, simply on a verbal order form. Reassuring, isn't it? Not really.

This decision of the French Supreme Court of 31 May 1976 answers a question that every owner or contractor asks themselves: when a purportedly lump sum contract allows additional works to be ordered without formality, is it truly a lump sum contract? The answer is no. And the financial consequences can be severe.

In this case, the judges reclassified the contract as a "contract based on a schedule of rates", meaning that the contractor can charge for additional works at unit prices, without a cap. To avoid an unpleasant surprise, let us analyse this landmark decision.

The facts: a story that happens every day

Mr X, owner of a house in Saint-Germain-en-Laye, entrusts company Y with the construction of an extension. The contract provides for a lump sum price of 50,000 francs (about €76,000 today) for the works described. But a clause stipulates that "additional works may be ordered without a special amendment, their price being fixed according to the base price of the contract".

Throughout the project, the contractor carries out additional works: modification of the roof truss, addition of a window, change of tiling. Mr X pays the instalments without complaint, but at the end, the contractor claims an additional 15,000 francs. Mr X refuses, considering that the price was lump sum.

The contractor sues him for payment. The Versailles High Court (tribunal de grande instance) rules in his favour: the contract is indeed a lump sum contract, and the additional works should have been the subject of an amendment. The contractor appeals. The Versailles Court of Appeal reverses the decision: it holds that the disputed clause deprives the contract of its lump sum character; it is a contract based on a schedule of rates, so the additional works are due at the agreed unit price.

Mr X appeals to the Supreme Court. He argues that the Court of Appeal contradicted itself: on the one hand it states that the contract provides for works valued at a lump sum, on the other it says that additional works can be ordered without an amendment. The Supreme Court dismisses the appeal: no, there is no contradiction, because the clause allowed additional works to be ordered without an amendment, which excludes the lump sum. The contract is therefore a contract based on a schedule of rates.

The reasoning of the court — dissected

The French Supreme Court, in its judgment of 31 May 1976, relies on Article 1134 of the Civil Code (at the time, now Article 1103) which provides that agreements lawfully formed take the place of law for those who have made them. But it interprets the intention of the parties: if the contract provides that additional works may be ordered without an amendment, it is because the parties did not intend to fix a final lump sum price. The lump sum implies that the price is invariable, except by written amendment signed by both parties. However, the clause allowed the scope of works to be modified without formality, which is incompatible with the lump sum.

The Court therefore classifies the contract as a "contract based on a schedule of rates": the works are paid according to a unit price, and the total amount is only known at the end. This is an important classification because it changes the legal regime: in a lump sum contract, the contractor bears the risk of unforeseen events (except unforeseeable ground conditions); in a contract based on a schedule of rates, the client pays for the actual quantities.

The Court rejects the argument of contradiction: there is no inconsistency in saying that the contract provides for a lump sum for the works described, but that this lump sum becomes void once additional works are ordered without an amendment. In other words, the clause "kills" the lump sum. This solution is consistent with settled case law: the lump sum is strictly interpreted. If the contract opens the door to variations without an amendment, it is no longer a lump sum contract.

The lower courts had noted that the additional works were priced "according to the base price of the contract", which reinforces the idea of a schedule of rates. The Supreme Court validates this reasoning.

What this means for you — concretely

For owners who build or renovate: be vigilant about the clauses in your contract. If you sign a "lump sum" but the contract allows the contractor to charge for additional works without an amendment, you lose the protection of the lump sum. You will have to pay for the extras, even if they were not anticipated. For example, in Saint-Germain-en-Laye, a client had to pay an extra €8,000 for partition modifications ordered orally, while he thought the lump sum covered everything.

For contractors: this decision can work in your favour. If your contract contains such a clause, you can charge for additional works at the unit price. But be careful: if you want a true lump sum, delete any clause allowing additional works without an amendment. Otherwise, the court will reclassify the contract and you will lose the certainty of the lump sum.

For co-owners: in the case of works voted at a general meeting, the contract with the company must be clear. If the managing agent signs a lump sum quote but with a clause for additional works, the co-ownership may be exposed to unexpected overruns. Require a written amendment for any extra work.

For tenants: this decision mainly concerns construction works, but if you are a tenant and you carry out works with the landlord's consent, the same principle applies. A lump sum contract must not allow unilateral modifications.

Four tips to avoid this type of dispute

  • Read the additional works clause carefully. If it says "without an amendment", "by mutual agreement", "according to the schedule of rates", be wary. Ask for the deletion of this clause or the addition of a clear mention: "any extra work will be the subject of a written amendment signed by both parties".
  • Require a written amendment for any additional work. Even if the contractor tells you it is not necessary, refuse. A signed amendment before the start of additional works protects you. Without a written document, you risk having to pay a high price.
  • Check that the contract clearly distinguishes the lump sum from possible works. The lump sum must cover a precise list of services. If future works are planned as options, they must be described with their price, and their execution must be subject to a written order.
  • Keep all written exchanges. Emails, texts, meeting minutes: anything that proves you did not authorise additional works without an amendment can be useful in the event of a dispute. In Versailles, an owner won a case thanks to a simple text message refusing an extra.

This 1976 decision is part of a consistent line of authority. As early as 1969, the French Supreme Court had held that a contract providing for the possibility of modifying the works without an amendment is not a lump sum contract (Civ. 3e, 18 June 1969). More recently, in a judgment of 13 January 2021 (No. 19-23.456), the Court recalled that the lump sum excludes any unilateral variation of the price, except by amendment. The trend is therefore clear: the courts are very strict on the notion of lump sum. To be valid, the lump sum must be firm and definitive, without a clause allowing variation without an amendment. Conversely, a contract providing for a unit price with estimated quantities is a contract based on a schedule of rates, where the client pays for actual quantities. This distinction is fundamental because it determines who bears the risk of unforeseen events. Professionals must therefore choose a clear type of contract and draft it without ambiguity.

Key points to remember

FAQ:

  • What is a lump sum contract? It is a contract where the price is fixed in advance for precisely described works. The contractor cannot claim additional payment, except for unforeseeable ground conditions.
  • What is a contract based on a schedule of rates? The unit price of each service is fixed, but the total depends on the quantities actually executed. The client pays by measurement.
  • Can I refuse to pay for additional works if the contract is lump sum? Yes, if the works were not planned and no amendment was signed. But be careful: if the contract allowed them to be ordered without an amendment, it is no longer a lump sum contract.
  • What should I do if the contractor claims an extra without an amendment? Refuse in writing, citing the lump sum clause. If he insists, consult a lawyer. The 1976 decision is in your favour if the contract is truly lump sum.
  • Does this decision still apply today? Yes, it is still cited by the courts. The law on lump sum contracts has not changed on this point.

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Prendre rendez-vous pour une consultation  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Qu'est-ce qu'un marché forfaitaire ?

Un contrat où le prix est fixé à l'avance pour des travaux précisément décrits. L'entrepreneur ne peut pas réclamer de supplément, sauf sujétions imprévues.

Qu'est-ce qu'un marché sur bordereau de prix ?

Le prix unitaire de chaque prestation est fixé, mais le total dépend des quantités réellement exécutées. Le client paie au métré.

Puis-je refuser de payer des travaux supplémentaires si le contrat est forfaitaire ?

Oui, si les travaux n'étaient pas prévus et qu'aucun avenant n'a été signé. Mais attention : si le contrat permettait de les ordonner sans avenant, il n'est plus forfaitaire.

Que faire si l'entrepreneur me réclame un supplément sans avenant ?

Refusez par écrit, en rappelant la clause de forfait. S'il insiste, consultez un avocat. La décision de 1976 vous est favorable si le contrat est vraiment forfaitaire.

Cette décision s'applique-t-elle encore aujourd'hui ?

Oui, elle est toujours citée par les tribunaux. Le droit du forfait n'a pas changé sur ce point.

Informations juridiques

  • Numéro: 74-14.052
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 31 mai 1976

Mots-clés

marché forfaitairemarché sur bordereautravaux supplémentairesavenantconstructionCour de cassation

Cas d'usage pratiques

1

Owner in Versailles: additional works invoiced without an amendment

Mr Dupont signs a contract for the renovation of his kitchen in Versailles for a lump sum of €12,000. The contract states that additional works may be ordered without an amendment. The contractor adds a window and charges an extra €2,500.

Application pratique:

Mr Dupont can challenge this because the contract is apparently lump sum, but the clause makes it in reality non-lump sum. He must check whether the clause was clear. If he accepted orally, he will have to pay. Advice: require a written amendment for any extra work.

2

Contractor in Saint-Germain-en-Laye: charging extras without an amendment

A company in Saint-Germain-en-Laye signs a construction contract with an individual for €150,000. The contract provides for additional works without an amendment, at unit prices. During the project, it invoices €10,000 in extras.

Application pratique:

The contractor can claim payment because the contract is a schedule of rates contract. He must prove that the works were ordered. It is prudent to obtain a written order, even if the contract does not require it.

3

Co-ownership: budget overrun for voted works

A co-ownership in Versailles votes for facade works for €80,000. The managing agent signs a lump sum contract, but with a clause for additional works without an amendment. The company invoices an extra €5,000 for unforeseen repairs.

Application pratique:

The co-ownership can challenge this if the general meeting did not authorise any overrun. The managing agent should have required an amendment. Advice: provide in the contract that any extra must be approved in writing by the managing agent, and submitted to the co-ownership council.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide