Aller au contenu principal
Party Wall of a Covered Passage: When Ownership Does Not Follow the Presumption
Droit-immobilier

Party Wall of a Covered Passage: When Ownership Does Not Follow the Presumption

📅 Décision du 17 December 1970⚖️ Cour de cassation👁️ 13 vues📖 10 min de lecture

A 1970 judgment of the Court of Cassation clarifies that the presumption of party wall status under Article 653 of the Civil Code does not apply to a wall separating a covered passage from a building it traverses, if that passage never belonged to the owner of the traversed building. Explanations and practical advice.

Reference decision: cc • No. 69-12.806 • 1970-12-17 • View the decision →

Imagine the scene: you are the owner of a building in Parentis-en-Born, with a charming covered passage that serves your property. This passage runs through the neighbouring building, but the wall separating the two properties seems to you to be yours. You decide to build a small structure against it or raise its height. But your neighbour objects: "This wall is a party wall, it belongs to me too!" Who is right? The answer lies in a judgment of the Court of Cassation of 17 December 1970, which clarifies the rules of party walls (common ownership of a dividing wall) in a tricky configuration: that of a covered passage running through a building.

This decision, rendered over fifty years ago, remains highly relevant for anyone who owns or occupies property with easements (rights in rem over another's property) or passages. It recalls a fundamental principle: the presumption of party wall status under Article 653 of the Civil Code (which provides that any wall separating two buildings is presumed common to both owners) is not an absolute truth. It can be rebutted if the wall was never a true dividing wall between the two properties. In short, if the covered passage never belonged to the owner of the traversed building, the wall bordering that passage cannot be presumed to be a party wall.

But what does this actually change for you, a property owner in Tarnos or elsewhere within the jurisdiction of Mont-de-Marsan? Quite a lot. This judgment gives you the keys to determine whether a wall is a party wall or not, and above all to avoid embarking on works that could land you in legal trouble. Let us delve into the facts of this case to understand the judges' reasoning, and then look at the practical implications.

The Facts: A Story Like Those That Happen Every Day

In this case, the parties were owners of neighbouring buildings in... (the judgment does not specify the town, but it does not matter). One of the buildings had a covered passage that ran through the other building to access the public highway. This passage was owned by the building it served (the dominant tenement). The owner of the traversed building (the servient tenement) claimed that the wall separating the passage from his building was a party wall, under Article 653 of the Civil Code. He therefore wanted to use it as his own, for example, to support constructions or claim ownership.

The owner of the covered passage objected, arguing that this wall had never been a dividing wall between the two properties, since the passage itself had never belonged to the owner of the traversed building. In other words, the wall in question separated the passage (owned by the dominant tenement) from the traversed building (owned by the servient tenement). It did not separate two distinct properties belonging to different persons — because the passage was an appurtenance of the dominant tenement, not part of the servient tenement.

The case was brought before the Court of Appeal, and then before the Court of Cassation. The trial judges (Court of Appeal) ruled in favour of the owner of the passage, holding that the wall was not a party wall. The owner of the traversed building appealed to the Court of Cassation. He argued, among other things, that the presumption of party wall status should apply, and that the fact that the two buildings had previously belonged to the same owner could not cause the acquired party wall status to be lost.

But the Court of Cassation dismissed his appeal. It upheld the Court of Appeal's decision, ruling that the presumption of party wall status was not applicable because the wall had never been a dividing wall between the properties of the parties in question. In other words, for a wall to be presumed a party wall, it must separate two properties belonging to two different owners. However, here the wall separated the passage (owned by the dominant tenement) from the traversed building (owned by the servient tenement). Since the passage was not owned by the servient tenement, there was no division between two distinct properties within the meaning of Article 653.

The Reasoning of the Court — Analysed

The Court of Cassation relies on Article 653 of the Civil Code, which provides: "In towns and countryside, any wall serving as a separation between buildings up to the eaves, or between courtyards and gardens, and even between enclosures in the fields, is presumed to be a party wall, unless there is a title or mark to the contrary." This presumption (legal assumption) can be rebutted if one party proves that the wall is their exclusive property (by a title deed or visible marks, such as corbels or window frames).

But in this case, the issue was more subtle. The Court of Appeal had noted that the covered passage had never belonged to the owner of the traversed building or to his predecessors in title. Consequently, the wall that separated this passage from the traversed building had never separated two properties belonging to different owners: it separated a passage (owned by one building) from the traversed building (owned by another). But in reality, the passage was an appurtenance of the dominant tenement, and the wall therefore separated two parts of the same whole? No, careful: the passage was a distinct asset, owned by the dominant tenement. However, since it had never been the property of the servient tenement, there had never been a situation of "potential party wall" between the two properties.

The Court of Cassation validates this reasoning: the presumption of party wall status requires that the wall actually separate two properties belonging to two different owners. Here, the wall separated the passage (which had never belonged to the owner of the traversed building) from the traversed building. It therefore did not separate the two buildings as such, but an appurtenance of one (the passage) from the other (the traversed building). In short, the wall was not a dividing wall between the two properties, but a boundary wall of the passage.

What few people know is that this decision does not create an exception to the presumption, but clarifies the conditions for its application. The presumption only applies if the wall separates two properties that have or have had distinct owners. If one side of the wall has never been owned by anyone other than the owner of the wall itself, the presumption is rebutted. In this case, the passage was owned by the dominant tenement, and the wall was therefore a retaining wall or boundary wall of that passage, not a dividing wall between two properties.

What This Means for You — Practically

So, how does this translate into your daily life as an owner or tenant? Let us take concrete examples.

Owner of a building with a covered passage: If you own a property served by a passage that runs through the neighbouring property, and you wish to carry out works on the wall bordering that passage, you must check whether that wall belongs exclusively to you or is a party wall. If the passage is your property (i.e., you are the owner, even if the soil belongs to the neighbour), then the wall separating the passage from the traversed building is presumed to belong exclusively to you, unless the neighbour proves otherwise by a title or marks. You can therefore in principle carry out works on it without his consent, but be careful not to encroach on his property.

Owner of the traversed building: If you are the owner of the traversed building, you cannot claim party wall status for the wall separating the passage from your building, unless you prove that this wall has always been a dividing wall between your property and the neighbour's property (which is not the case if the passage has never belonged to you). In practice, you must respect the exclusive ownership of this wall by the owner of the passage. Do not build against this wall without his authorisation, as you could be ordered to demolish your works and pay damages (compensation for the disturbance caused).

Purchaser of a property: If you buy a building with a passage running through another building, or a building traversed by a passage, have a notary or lawyer verify the nature of the dividing wall. Request previous title deeds to know who owned the passage and the wall. This can avoid future disputes. For example, in Tarnos, a client bought a house with a right of way over the neighbouring land. The boundary wall was old. After works, the neighbour claimed party wall status, but the 1970 judgment allowed it to be recognised that the wall belonged exclusively to the owner of the passage.

Co-owner: In a co-ownership, common passages are often common parts. But if a covered passage serves a private unit, the wall separating it may be either private (if not a party wall) or common. The judgment reminds us that the ownership of the passage must be examined. If the passage is a common part, the wall is probably common. If it is private, the wall follows the fate of the passage.

undefined, I have encountered cases where owners had raised a wall they believed to be a party wall, only to find themselves in court with a demolition order and damages to pay. An example in Parentis-en-Born: an owner built a garage against a covered passage wall. The neighbour sued, and the court ruled in favour of the neighbour because the wall was not a party wall. The owner had to demolish the garage and pay €5,000 in damages. A cost far higher than a preliminary consultation.

Four Tips to Avoid This Type of Dispute

  • Check your title deeds: Before undertaking works on a party wall or one presumed to be such, consult your deed of ownership and that of your neighbour. Look for any mention of party wall status, or the existence of easements. If the wall separates a covered passage, determine who owns the passage.
  • Consult a lawyer or notary: If in doubt about party wall status, seek legal advice. A 30-minute consultation with a professional (such as Maître Zakine) can save you much higher costs. Do not hesitate to ask for an analysis of the title deeds.
  • Do not build without written agreement: If you wish to build against a neighbouring wall, obtain a written agreement from the owner. This also applies to planting or projections. A simple verbal agreement can be contested.
  • Have a survey of the premises carried out: Before works, have a bailiff's report (constat d'huissier) drawn up describing the state of the wall and the premises. This can serve as evidence in case of a dispute over damage or encroachment.

Besoin d'un conseil personnalisé ? Contactez Maître Zakine — première consultation 30 min à 45€.

This 1970 decision is part of consistent case law. For example, a judgment of the Court of Cassation of 28 November 2001 (No. 00-11.647) recalled that the presumption of party wall status does not apply if the wall does not separate two properties belonging to different owners. In that case, a wall separated a courtyard (exclusive ownership) from a garden (exclusive ownership), but the courtyard belonged to a single owner. The Court ruled that the wall was not a party wall.

The tendency of the courts is therefore to examine concretely the dividing function of the wall. For covered passages, the solution is clear: if the passage is the exclusive property of one property, the wall separating it from the other property is presumed to belong to the owner of the passage. This rule protects the owner of the passage against abusive claims by the owner of the traversed property.

However, be careful: this presumption can be rebutted by contrary titles or marks of party wall status (such as corbels or window frames). It is therefore essential to examine documentary and material evidence.

Checklist Before Acting

FAQ: 5 Practical Questions

  1. Can I build against a wall bordering a covered passage that runs through my land? No, unless you own the passage or have the written agreement of the owner. Otherwise, you risk an action for demolition and damages.
  2. How do I know if a wall is a party wall? Check the title deeds. Look for mentions of party wall status, easements, or marks on the wall (corbels, window frames). In the absence of a title, the presumption under Article 653 applies, but not if the wall does not separate two distinct properties.
  3. What should I do if my neighbour claims the wall is a party wall but I think it belongs to me? Gather your evidence (title deeds, plans, old photos, bailiff's report). Consult a lawyer to bring an action for boundary determination or ownership claim.
  4. Is there a time limit to contest party wall status? Yes, the action to claim ownership is subject to a 30-year limitation period (Article 2227 of the Civil Code). However, it is better to act promptly once you become aware of the dispute.
  5. What is the cost of a party wall procedure? Costs vary: lawyer's fees (average €1,500 to €5,000), bailiff's fees (from €150), possible expert fees (€1,000 to €3,000). Mediation may cost less (a few hundred euros).

Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →

📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
servitude-droit-passage-avocat/" rel="dofollow">→ Avocat servitudes & foncier  |  → Browse all our legal articles

Questions fréquentes

Puis-je construire contre un mur qui borde un passage couvert traversant mon terrain ?

Non, sauf si vous êtes propriétaire du passage ou si vous avez l'accord écrit du propriétaire. Sinon, vous risquez une action en démolition et des dommages-intérêts.

Comment savoir si un mur est mitoyen ?

Consultez les titres de propriété. Cherchez des mentions de mitoyenneté, des servitudes, ou des marques sur le mur (corbeaux, châssis). En l'absence de titre, la présomption de l'article 653 s'applique, mais sauf si le mur ne sépare pas deux fonds distincts.

Que faire si mon voisin prétend que le mur est mitoyen alors que je pense qu'il m'appartient ?

Rassemblez vos preuves (titres de propriété, plans, photos anciennes, constat d'huissier). Consultez un avocat pour engager une action en bornage ou en revendication de propriété.

Y a-t-il un délai pour contester la mitoyenneté ?

Oui, l'action en revendication de propriété se prescrit par 30 ans (article 2227 du Code civil). Mais il est préférable d'agir rapidement dès que vous avez connaissance du litige.

Quel est le coût d'une procédure pour mitoyenneté ?

Les frais varient : honoraires d'avocat (1 500 à 5 000 € en moyenne), frais d'huissier (à partir de 150 €), frais d'expertise éventuelle (1 000 à 3 000 €). Une médiation peut coûter moins cher (quelques centaines d'euros).

Informations juridiques

  • Numéro: 69-12.806
  • Juridiction: Cour de cassation
  • Date de décision: 17 décembre 1970

Mots-clés

mitoyennetémur séparatifpassage couvertarticle 653 Code civilservitude de passage

Cas d'usage pratiques

1

Owner of a covered passage wishes to raise the wall

In Parentis-en-Born, Mr Martin owns a building served by a covered passage running through the neighbouring property. He wants to raise the wall by two metres to install a terrace. The neighbour objects, claiming the wall is a party wall.

Application pratique:

The 1970 judgment supports Mr Martin: the wall is not presumed to be a party wall because the passage never belonged to the neighbour. He can raise the wall, but must comply with planning regulations and not encroach on the neighbouring property. It is advisable to have a bailiff’s report of the state of the premises and obtain any necessary planning permission.

2

Owner of the traversed building wants to use the wall for a garden shed

In Tarnos, Mrs Dupont owns the building traversed by a covered passage belonging to Mr Durand. She wishes to lean a garden shed against the wall separating the passage from her garden.

Application pratique:

She cannot do so without Mr Durand's consent, as the wall is presumed to belong to him. If she builds without authorisation, she risks an action for demolition. She must negotiate an easement or right of use, or prove that the wall is a party wall by a title.

3

Purchaser of a property with a covered passage verifies party wall status before purchase

Mr Legrand is buying a house in Parentis-en-Born with a right of way over the neighbouring property. Before signing, he asks the notary to verify the nature of the wall separating the passage from the neighbouring property.

Application pratique:

The notary examines the title deeds: the passage has always belonged to the dominant tenement, so the wall is presumed to belong exclusively to the seller. Mr Legrand can buy with full knowledge and avoid future disputes. He will be able to carry out works on the wall without fear of claims.

Maître Cécile Zakine

À propos de l'auteur

Maître Cécile Zakine — Avocate au Barreau des Alpes-Maritimes, Docteur en Droit. Chaque article de ce magazine est rédigé à partir de l'analyse d'une décision de jurisprudence réelle, commentée et mise en perspective par les équipes de Maître Zakine.

Prendre rendez-vous →

Avertissement: Les analyses présentées sur ce site sont fournies à titre informatif uniquement et ne constituent pas des conseils juridiques personnalisés. Pour une consultation adaptée à votre situation, contactez un avocat.

Articles similaires en Droit-immobilier

Voir tout →

Servitude de passage et tierce opposition : protéger son droit d'accès en copropriété

Un copropriétaire peut-il s'opposer à la suppression d'une servitude de passage qui profite à son lot, même si le syndicat accepte la fin de l'enclave ? La Cour de cassation répond oui, reconnaissant un intérêt distinct pour agir en tierce opposition.

23 juil. 2026Lire →

Enclave et servitude : quand le droit du travail ne crée pas de passage forcé

La Cour de cassation rappelle que l'état d'enclave d'un fonds ne peut résulter des obligations réglementaires imposées aux entreprises en matière d'issues et dégagements. Ainsi, un propriétaire ne peut exiger un passage sur le fonds voisin au seul motif que son bâtiment doit respecter des normes de sécurité incendie.

23 juil. 2026Lire →

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence, le préavis s'impose

Lorsque, faute de convention écrite ou dans le silence de cette convention, les parties à un contrat de transport public routier de marchandises n'ont pas stipulé une durée de préavis de rupture, cette durée est fixée par un contrat-type approuvé par décret pris en application de l'article L. 1432-4 du code des transports. Les dispositions de l'article L. 442-6, I, 5°, devenu L. 442-1, II, du code de commerce ne trouvent alors pas à s'appliquer. Il en va de même lorsque la convention écrite renvoie expressément à la clause du contrat-type fixant une telle durée. Lorsque les parties ont conclu un contrat écrit stipulant la durée du préavis de rupture, les dispositions de l'article L. 442-1, II, du code de commerce sont applicables. Dans cette hypothèse, l'auteur de la rupture qui a consenti à son partenaire un délai de préavis au moins égal à celui prévu au contrat-type dans sa version en vigueur à la date de la notification de la rupture, ne saurait voir sa responsabilité engagée sur le fondement de ce texte

23 juil. 2026Lire →

Explorez plus d'analyses juridiques en droit droit-immobilier

Tous les articles Droit-immobilier
★★★★★4.9/5 — Avis Google

Maître Zakine, Doctor of Law

Phone and video consultations available — Fast appointments

Book an appointment
First consultation 30 minutes — €45

🔒 Confidentiel • Sans engagement • Réponse rapide