Reference decision: Court of Cassation, 3rd Civil Chamber • No. 15-18.805 • 16 March 2017 • View decision →
Imagine for a moment: you are the owner in Vierzon of an agricultural plot that you lease to a farmer. You decide to take back the land to cultivate it yourself, as the law allows. You serve a notice to quit (the act by which the landlord terminates the lease) on your tenant, in accordance with the rules. A few months later, the tenant challenges the validity of this notice. But in the meantime, he has already written to say that he disagrees on the merits. Is it too late to invoke a nullity? The question may seem technical, but it is crucial: it determines whether you can recover your property or whether you must wait for years of proceedings.
On 16 March 2017, the third civil chamber of the Court of Cassation answered unequivocally: yes, it is too late. In the case at hand, a tenant (agricultural lessee) had, after already presenting his arguments on the merits of the dispute, raised a plea of nullity of the notice to quit. The Bourges Court of Appeal had nonetheless allowed this plea, annulling the notice. But the Court of Cassation set aside this judgment: under Articles 74 and 112 of the Code of Civil Procedure, any plea of nullity must be raised before any defence on the merits or plea of inadmissibility. It does not matter that the rule invoked is a matter of public policy (i.e., mandatory, which the parties cannot exclude). If the tenant has already challenged the merits, he can no longer request nullity.
This decision, handed down within the jurisdiction of the Bourges Court of Appeal, is of direct interest to landlords and tenants of rural leases, but also to any litigant faced with civil proceedings. For it reminds us of a golden rule: in procedure, the order of arguments matters as much as their merits. A lesson in judicial strategy.
The Facts: A Story Like Any Other
The facts are simple, almost mundane. Mr. Patrick Y. is the bare owner (owner without the usufruct) of several agricultural plots located in Aubigny-sur-Nère, in the Cher department. Together with the usufructuary (the person who has the right to use the property and receive its fruits), he grants a rural lease (agricultural tenancy agreement) to Mr. Alain Z., a farmer.
In December 2001, the lessors (landlord owners) serve a notice to quit for repossession (the act by which the landlord terminates the lease to farm the land himself) on the tenant. The notice aims to allow the bare owner's son to farm the plots. The tenant challenges this notice before the rural lease tribunal (specialist court).
Before the tribunal, the tenant begins by discussing the merits: he argues that the reason for repossession is not serious, that the beneficiary does not have the capacity, etc. It is only after this defence on the merits that he raises a plea of nullity of the notice, claiming that the notice was not served in the required legal form. The tribunal rejects the plea, finding it late. But the Bourges Court of Appeal, seised of the matter, annuls the notice, holding that the parties re-raise the nullity argument before it, without sanctioning its lateness. The owner appeals to the Court of Cassation.
The Reasoning of the Court — Analysed
The High Court recalls the fundamental texts of civil procedure: Article 74 of the Code of Civil Procedure provides that pleas of nullity must, on pain of inadmissibility, be raised before any defence on the merits or plea of inadmissibility. Article 112 of the same code specifies that nullity may be requested by the party who relies on it, but always in compliance with Article 74. In short: if you want to have a procedural act (such as a notice to quit) annulled, you must say so immediately, before saying anything else on the merits of the case. If you start by saying "the reason for repossession is false", you cannot later say "the notice is void for a formal defect".
The Court of Cassation does not merely recall the principle. It adds a major clarification: this is so even when the rules invoked in support of the plea are matters of public policy. Public policy (mandatory rules intended to protect the general interest) does not allow derogation from the procedural rule. The lower courts cannot therefore raise a nullity of their own motion if the party has not raised it in time. And the opposing party does not even need to invoke the lateness: the judge must note it and draw the consequences.
In this case, the Court of Appeal had itself noted that the tenant had previously put forward defences on the merits. By nonetheless allowing the plea of nullity, it violated the texts. The cassation is therefore pronounced. This decision confirms constant case law of the Court of Cassation, but strengthens it by excluding any exception based on public policy.
What This Means for You — Concretely
For a rural landlord, this decision is a powerful weapon. Imagine you give notice to your farmer in Vierzon. He replies by letter saying that the repossession is abusive. Later, in court, he claims that the notice is void for a formal defect. You can oppose that he has already challenged the merits: the plea is inadmissible. The judge must reject his request for nullity, even if the notice is indeed irregular. This allows you to save time and avoid an annulment.
For a agricultural tenant, the message is clear: if you consider that a notice to quit is void (e.g., notice period not respected, lack of real reason), you must raise it immediately, in your first response, before discussing the merits of the repossession. Advice: in your first written submission, list all possible nullities, even if you are not sure. You can always abandon them later. But if you start by saying "the re-taker is not competent", you lose the right to challenge the form.
For purchasers of rural property, this decision can influence strategy: if you buy leased land and want to take it back, ensure your notice is perfect. If the tenant challenges, monitor the order of his arguments. If he starts with the merits, you are in a position of strength.
A concrete example: in Aubigny-sur-Nère, a rural lease covers 10 hectares of arable land, annual rent €5,000. The owner gives notice for his son's installation. The tenant challenges: first he writes that the son does not have the required qualifications, then six months later he issues proceedings for nullity of the notice for failure to notify the departmental directorate of territories. Thanks to this case law, the owner can have the nullity dismissed: the plea is late. Saving legal costs and time: the notice is validated.
If you are in this situation, you should:
1) Keep all written correspondence exchanged before the proceedings, to prove the order of arguments;
2) At the first challenge, raise all possible nullities;
3) If in doubt, consult a lawyer before responding on the merits.
Four Tips to Avoid This Type of Dispute
- Anticipate nullities in the notice: Before serving a notice, have it checked by a lawyer specialising in rural leases. The formalities are numerous: compliance with the notice period (18 months for a rural lease), statement of reasons, notification to the administrative authority. A formal defect, even minor, can be fatal if the tenant raises it in time.
- Respond in writing raising all pleas: If you are a tenant and receive a notice, do not rush into the merits. Start by listing in a registered letter all possible formal defects: incorrect date, lack of signature, absence of mention of the deadline for challenge. Even if you doubt, it is better to mention them. You can abandon them later.
- Keep a timeline of exchanges: Carefully keep every letter, every email, every meeting report. Proof of the chronology of arguments can change everything. A simple letter from the tenant saying "I challenge the reason for repossession" is enough to prove that he defended on the merits before raising the nullity.
- Consult a lawyer before the first official response: Whether you are a landlord or tenant, the first reaction is crucial. A lawyer will tell you which argument to start with. Do not write anything without advice, because one word too many can close a door.
Further Reading: Related Case Law and Developments
This decision is part of a consistent line of case law. The Court of Cassation has already held, for example in a judgment of 13 April 1999 (No. 97-10.765), that a plea of nullity for non-compliance with a substantive formality must be raised in limine litis (at the outset of the proceedings). The 2017 decision goes further by specifying that public policy does not constitute an exception.
In a judgment of 8 July 2015 (No. 14-18.264), the Court had already censured a Court of Appeal that had raised a nullity of its own motion without the party having invoked it in time. The trend is therefore clear: procedure prevails over the merits, even for rules of public policy. This reflects a desire to secure time limits and avoid "surprises" during the proceedings.
For the future, we can expect lower courts to become increasingly strict on the chronology of pleas. Practitioners must therefore be extra vigilant when drafting initial submissions (written documents setting out arguments). A timing error can be irreparable.
Key Points to Remember
Practical FAQ:
- Q: Can I challenge a notice for a formal defect after already writing that the reason is false?
A: No, the nullity must be raised first. If you have already challenged the merits, you are inadmissible to invoke a formal defect, even if the rule violated is one of public policy. - Q: What should I do if I receive a notice and want to challenge everything?
A: Reply with a single letter listing first the formal nullities, then subsidiarily (if the nullity is not upheld) the challenges on the merits. This way, you respect the order. - Q: Can the judge raise a nullity of his own motion if the party has not invoked it?
A: No, unless the nullity is of public policy and the party has not yet pleaded on the merits. But as soon as the party has defended on the merits, the judge can no longer raise the nullity of his own motion. - Q: What are the time limits for raising a plea of nullity?
A: There is no specific time limit, but it must be raised before any defence on the merits or plea of inadmissibility. In practice, it must be done in the first procedural act or the first letter of challenge. - Q: Does this rule apply to all types of leases?
A: Yes, it applies to all civil proceedings, including residential, commercial leases, etc. However, in rural leases, the formal rules for notices are very strict, hence the importance of this chronology.
Are you in a similar situation? A first 30-minute consultation with Maître Zakine (€45) can save you months of proceedings — and often much more. Book an appointment →
📌 Does this apply to your situation? Maître Cécile Zakine, French real estate lawyer, practises throughout France.
→ Avocat droit du travail |
→ Browse all our legal articles

